Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que guarda el mandamiento, guarda su alma: Mas el que menospreciare sus caminos, morirá.
La Biblia de las Américas
El que guarda el mandamiento guarda su alma, {mas} el que menosprecia sus caminos morirá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que guarda el mandamiento, guarda su alma; mas el que menos-preciare sus caminos, morirá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que guarda el mandamiento guarda su alma, {Pero} el que desprecia sus caminos morirá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que guarda el mandamiento, guarda su alma; mas el que menospreciare sus caminos, morirá.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que guarda el mandamiento, guarda su alma: Mas el que menosprecia sus caminos, morirá.
New American Standard Bible
He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is careless of conduct will die.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 10:28
Y díjole: Bien has respondido: haz esto, y vivirás.
Proverbios 13:13
El que menosprecia la palabra, perecerá por ello: Mas el que teme el mandamiento, será recompensado.
Proverbios 16:17
El camino de los rectos es apartarse del mal: Su alma guarda el que guarda su camino.
Lucas 11:28
Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.
Salmos 103:18
Sobre los que guardan su pacto, Y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.
Proverbios 3:1
HIJO mío, no te olvides de mi ley; Y tu corazón guarde mis mandamientos:
Proverbios 15:32
El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: Mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.
Proverbios 21:23
El que guarda su boca y su lengua, Su alma guarda de angustias.
Proverbios 22:5
Espinas y lazos hay en el camino del perverso: El que guarda su alma se alejará de ellos.
Proverbios 29:18
Sin profecía el pueblo será disipado: Mas el que guarda la ley, bienaventurado él.
Eclesiastés 8:5
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.
Eclesiastés 12:13
El fin de todo el discurso oído es este: Teme á Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.
Jeremías 7:23
Mas esto les mandé, diciendo: Escuchad mi voz, y seré á vosotros por Dios, y vosotros me seréis por pueblo; y andad en todo camino que os mandare, para que os vaya bien.
Ezequiel 33:5
El sonido de la corneta oyó, y no se apercibió; su sangre será sobre él: mas el que se apercibiere, librará su vida.
Mateo 16:26
Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?
Juan 14:15
Si me amáis, guardad mis mandamientos;
Juan 14:21-23
El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.
Juan 15:10-14
Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.
1 Corintios 7:19
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.
1 Juan 2:3-4
Y en esto sabemos que nosotros le hemos conocido, si guardamos sus mandamientos.
1 Juan 3:22
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
1 Juan 5:3
Porque este es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son penosos.
Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.