Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que guarda la higuera, comerá su fruto; Y el que guarda á su señor, será honrado.
La Biblia de las Américas
El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que cuida la higuera comerá su fruto, Y el que atiende a su señor será honrado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que cuida la higuera, comerá su fruto; y el que atiende a su señor, será honrado.
New American Standard Bible
He who tends the fig tree will eat its fruit, And he who cares for his master will be honored.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 9:7
¿Quién jamás peleó á sus expensas? ¿quién planta viña, y no come de su fruto? ¿ó quién apacienta el ganado, y no come de la leche del ganado?
Cantares 8:12
Mi viña, que es mía, está delante de mí: Las mil serán tuyas, oh Salomón, Y doscientas, de los que guardan su fruto.
Lucas 12:43-44
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el señor viniere, hallare haciendo así.
Génesis 24:2-3
Y dijo Abraham á un criado suyo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo de mi muslo,
Génesis 39:2-5
Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
Génesis 39:22-23
Y el principal de la casa de la cárcel entregó en mano de José todos los presos que había en aquella prisión; todo lo que hacían allí, él lo hacía.
Éxodo 24:13
Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.
1 Samuel 2:30
Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehová: Nunca yo tal haga, porque yo honraré á los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán vile
2 Reyes 3:11
Mas Josaphat dijo: ¿No hay aquí profeta de Jehová, para que consultemos á Jehová por él? Y uno de los siervos del rey de Israel respondió y dijo: Aquí está Eliseo hijo de Saphat, que daba agua á manos á Elías.
2 Reyes 5:2-3
Y de Siria habían salido cuadrillas, y habían llevado cautiva de la tierra de Israel una muchacha; la cual sirviendo á la mujer de Naamán,
2 Reyes 5:25
Y él entró, y púsose delante de su señor. Y Eliseo le dijo: ¿De dónde vienes, Giezi? Y él dijo: Tu siervo no ha ido á ninguna parte.
2 Reyes 5:27
La lepra de Naamán se te pegará á ti, y á tu simiente para siempre. Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve.
Salmos 123:2
He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; Así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, Hasta que haya misericordia de nosotros.
Proverbios 17:2
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y entre los hermanos partirá la herencia.
Proverbios 22:29
¿Has visto hombre solícito en su obra? delante de los reyes estará; No estará delante de los de baja suerte.
Mateo 24:25
He aquí os lo he dicho antes.
Mateo 24:46
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.
Mateo 25:21-22
Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor.
Marcos 10:43
Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor;
Lucas 12:37
Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá.
Lucas 19:17
Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades.
Juan 12:26
Si alguno me sirve, sígame: y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará.
Hechos 10:7
E ido el ángel que hablaba con Cornelio, llamó dos de sus criados, y un devoto soldado de los que le asistían;
1 Corintios 3:8
Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme á su labor.
1 Corintios 9:13
¿No sabéis que los que trabajan en el santuario, comen del santuario; y que los que sirven al altar, del altar participan?
Colosenses 3:22
Siervos, obedeced en todo á vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo á Dios:
2 Timoteo 2:6
El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero.
1 Pedro 2:18
Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.
1 Pedro 2:21
Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas: