372 casos en 6 traducciones

'Aunque' en la Biblia

Aunque soy justo, mi boca me condenará; {aunque} soy inocente, El me declarará culpable.

Conceptos de los VersículosAuto condenaLa imperfección humanala declaración de inocenciala condena

Aunque yo diga: ``Olvidaré mi queja, cambiaré mi {triste} semblante y me alegraré",

Conceptos de los Versículoslas quejasquejarse

Aunque envejezcan sus raíces en la tierra, y muera su tronco en el polvo,

Mi espíritu vino a ser extraño a mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

Conceptos de los VersículosDelitolas personas que son odiadasreunirse

Al cual yo tengo que ver por mí, y mis ojos lo han de ver, y no otro, aunque mis riñones se consuman dentro de mí.

Conceptos de los VersículosCorazón HumanoDeseos humanosuno mismo

Aunque su presunción llegue a los cielos, y su cabeza toque las nubes,

Conceptos de los VersículosLas nubes, el uso natural

{aunque} lo desee y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar,

Conceptos de los VersículosLos malos deseos

Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada, y sus vástagos no se saciarán de pan.

Conceptos de los VersículosLos padres pecadomatar hijos e hijas

Aunque amontone plata como polvo, y prepare vestidos {abundantes} como el barro;

Conceptos de los VersículosLa riquezaLa arcillaSilverVestidoNumerosos como el polvo.

(aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia);

Conceptos de los VersículosOrientación, desde personas piadosasAdopción

si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta;

Conceptos de los VersículosLa opresión, la naturaleza deLevantamiento de manos

¡quién me diera quien me oyere! He aquí mi señal es que el Omnipotente testificará por mí, aunque mi adversario me hubiera escrito los cargos.

Conceptos de los Versículoslas firmas

Enojóse asimismo con furor contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado á Job.

Conceptos de los VersículosRazónTres hombreslos demás que no respondenla familia y los amigos

Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él.

Conceptos de los VersículosNo viendo a Diosesperar los tiempos de Dios

Tras de él bramará el sonido, tronará su valiente voz, y aunque sea oída su voz, no los detiene.

Conceptos de los VersículosDios, Majestad deGruñido

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos; aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

Conceptos de los Versículosla severidad

Si el río ruge, él no se alarma; tranquilo está, aunque el Jordán se lance contra su boca.

aunque nos quebrantaste en el lugar de los dragones y nos cubriste con sombra de muerte.

Conceptos de los VersículosLa sombra de la muerte

Aunque mientras viva, a sí mismo se felicite (y aunque {los hombres} te alaben cuando prosperes),

Conceptos de los VersículosAuto engañoEncomendándoos a sí mismolas bendiciones y la prosperidad

Él ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; aunque había muchos contra mí.

Conceptos de los VersículosMuchos enemigosel esfuerzo

Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.

Conceptos de los VersículosLas palomasOroDormir, físicoAlasApriscosLas alas de las aves

cuando vuestros padres me tentaron, me probaron, aunque habían visto mi obra.

Conceptos de los VersículosDios prueba

Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, aunque cobraste venganza de sus malas obras.

Conceptos de los VersículosEl pecado, el juicio de Dios sobreDios respondióUn Dios que perdonaDios ejecuta la venganza

Aunque los príncipes se sienten {y} hablen contra mí, tu siervo medita en tus estatutos.

Conceptos de los VersículosMal hablandoMeditación

no tendrá respeto a ningún rescate; ni querrá perdonar, aunque multipliques el soborno.

Conceptos de los VersículosDefraudar a

Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura.

Conceptos de los VersículosLocura, Efectos deLa moliendaLadrillosPueblo de molienda

El sabio {tiene} ojos en su cabeza, Pero el necio anda en tinieblas. Aunque yo sé también que ambos corren la misma suerte.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoLa percepción espiritualLas tinieblas del malel destino

Aunque no haya visto el sol, ni conocido nada, más reposo tiene éste que aquel.

Conceptos de los Versículosaquellos que fueron ignorantes

Aunque el que peca haga mal cien veces, y le sea prolongado el juicio, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temieren ante su presencia;

Conceptos de los VersículosCienvivir mucho tiempola ética de trabajola ética

Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que ha sido hecha sobre la tierra (aunque uno no durmiera ni de día ni de noche),

Conceptos de los VersículosAdquiriendo sabiduría

Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.

Conceptos de los VersículosLa mano de Diosel odioel hombre devotoque todo pasa por algolos logrosel logro

Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fortaleza; aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

Conceptos de los VersículosLimitaciones de fuerzaVentajas de la SabiduríaLos pobresla fortaleza familiarahorrar dinero

Porque aunque un hombre viviere muchos años, y se alegrase en todos ellos; acuérdese sin embargo, que los días de las tinieblas serán muchos. Todo cuanto viene es vanidad.

Conceptos de los VersículosMuerte, preparación paraDías oscurosSuperada por la oscuridadInútil Empeñovivir mucho tiemposer feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vida

Aunque no será esta oscuridad tal como la aflicción que le vino en el tiempo que livianamente tocaron la primera vez a la tierra de Zabulón, y a la tierra de Neftalí; ni después cuando agravaron por la vía del mar, de aquel lado del Jordán, en Galilea de los gentiles.

Conceptos de los VersículosLa humildadSaliendo de la oscuridadla desesperación

Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; mas su pensamiento será de desarraigar y cortar naciones no pocas.

Conceptos de los VersículosLos fines del hombre.las personas que destruyen las naciones extranjerasla flexibilidad

Pues aunque tu pueblo, oh Israel, sea como la arena del mar, {sólo} un remanente de él volverá; la destrucción está decidida, rebosando justicia.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deVestigioHaciendo Dios derechoHacer lo correctoFinal de accionesmuchos en Israella arena y la gravilla

Todos tus príncipes juntos huyeron del arco, fueron atados: todos los que en ti se hallaron, fueron atados juntamente, aunque lejos se habían huído.

Conceptos de los VersículosIsrael huyendo

{Aunque} se le muestre piedad al impío, no aprende justicia; obra injustamente en tierra de rectitud, y no ve la majestad del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDios, Majestad deGracia, en OTCarácter de malvadosNo ver las cosas espiritualesContinuar en pecado

aunque caiga granizo cuando el bosque caiga, y la ciudad sea derribada por completo.

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudades

¿Cómo, pues, harás volver el rostro de un capitán de los más pequeños siervos de mi Señor, aunque estés confiado en Egipto por sus carros y hombres de a caballo?

Conceptos de los VersículosCarrosMesaConfiando en los carrosConfiar en otras personas

Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos.

Conceptos de los Versículosno escuchar

He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados; porque los mismos artífices son de los hombres. Aunque todos ellos se junten, y estén, se asombrarán, y serán avergonzados a una.

Conceptos de los VersículosLástimaCarbón, usos dela vergüenza de la idolatríala artesanía

El herrero tomará la tenaza, obrará en las ascuas, le dará forma con los martillos, y obrará en ello el brazo de su fortaleza; aunque esté hambriento, y le falten las fuerzas, no beberá agua, aunque se desmaye.

Conceptos de los VersículosBrazosHambre físicaOcupacionesHerramientasCarbón, usos deLos herreroslos felinosla carpintería

Yo soy el SEÑOR, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste;

Conceptos de los VersículosDios, el señorDios pueblo de ropaNingún otro es diosYo soy el Señorel eclipse solar

Lo levantan en hombros {y} lo llevan; lo colocan en su lugar y {allí} se está. No se mueve de su lugar. Aunque alguno clame a él, no responde, de su angustia no lo libra.

Conceptos de los VersículosLa religión falsaVacíoAudienciaProtección, no encontrada enHombrosLlevar los ÍdolosLa idolatríalos demás que no responden

aunque lleváis {el nombre} de la ciudad santa, y os apoyáis en el Dios de Israel, cuyo nombre es SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosNombres de JerusalénDios apoyandolos ciudadanos

Aunque fuiste abandonada y aborrecida, tanto que nadie por ti pasaba, yo haré de ti gloria perpetua, gozo de generación y generación.

Conceptos de los VersículosFuturoLa gente abandona a las personaslas personas que son odiadasla excelenciael refuerzo

¿Acaso alguna gente ha mudado sus dioses? Aunque ellos no son dioses. Pero mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no aprovecha.

Conceptos de los VersículosNegociaciónEl politeísmoIntercambiando buenas para el malDios otorgando Gloriala falta de ayuda en otros Dioses

Y tú, destruida, ¿qué harás? Aunque te vistas de grana, aunque te adornes con atavíos de oro, aunque pintes con antimonio tus ojos, en vano te engalanas; te menospreciarán los amadores, buscarán tu vida.

Conceptos de los VersículosCrimsonAdorno, de mujeresOroCosméticosRopa rojaTrabajo inútilIntentar matarel uso de joyaslos amadores

Pues aunque digan: ``Vive el SEÑOR", de cierto juran falsamente.

Conceptos de los VersículosPerjurioJura falsamente juramentos

`` ¿No me teméis?" --declara el SEÑOR. `` ¿No tembláis delante de mí, que puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; aunque rujan, no pasarán sobre ella.

Conceptos de los VersículosLímitesArenaMarActitudes de respetoLos océanosAweOndasPoder Sobre la naturaleza divinaBarrerasMundo eternoLímites para el marla arena y la gravilla

Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, traigo sobre ellos una calamidad de la que no podrán escapar; aunque clamen a mí, no los escucharé.

Conceptos de los VersículosDios, como juezAudienciaReceptividadNo hay escapatoriaque Dios causará daño

Justo eres tú, oh SEÑOR, aunque yo dispute contigo; hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? Tienen paz todos los que se rebelan completamente contra ti.

Conceptos de los VersículosInfidelidad, como desobedienciaDios, rectitud dePreguntasUna aparente injusticiaParcialidadDudar de la justicia de Diosla prosperidad de los malvadosla prosperidad de los malvadosprosperar

Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh SEÑOR, obra por amor de tu nombre. En verdad han sido muchas nuestras apostasías, contra ti hemos pecado.

Conceptos de los VersículosTestimonio contra sí mismoque todos hemos pecadola reincidenciala testificación

Entonces el SEÑOR me dijo: Aunque Moisés y Samuel se presentaran ante mí, mi corazón no estaría con este pueblo; échalos de mi presencia, y que se vayan.

Conceptos de los VersículosPidiendo a DiosRechazo de Dios, resultados deRéprobos

Vivo yo --declara el SEÑOR-- aunque Conías, hijo de Joacim, rey de Judá, fuera un anillo en mi mano derecha, aun de allí lo arrancaría.

Conceptos de los VersículosAnillosSellosMal para la mano derechatomar a otras personas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)