73 casos en 6 traducciones

'Calles' en la Biblia

No {lo} anunciéis en Gat, no lo proclaméis en las calles de Ascalón; para que no se regocijen las hijas de los filisteos, para que no se alegren las hijas de los incircuncisos.

Conceptos de los VersículosEl amor y el mundoLa incircuncisiónCallesNo dicenel regocijo en el mal

Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra, como lodo de las calles los trituré {y} los pisé.

Conceptos de los VersículosCallesPisoteando GentePueblo de moliendaPantanosel polvo

Y {Ben-adad} le dijo: Devolveré las ciudades que mi padre tomó de tu padre, y te harás calles en Damasco, como mi padre hizo en Samaria. Y yo, {dijo Acab,} con este pacto te dejaré ir. Hizo, pues, pacto con él y lo dejó ir.

Conceptos de los VersículosPacto relacionesLos acuerdos, LegalPacto breakersLa fidelidad, en las relaciones humanasLos mercadosRestituciónEl comercioTratadoLas ciudades de Israel

Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles.

Conceptos de los VersículosPueblo de moliendaPantanosel polvo

Tú lo has visto, oh SEÑOR; no calles: Señor, de mí no te alejes.

Conceptos de los VersículosSilencioDios lejos

Esté cargado nuestro ganado, sin fracasos y sin pérdida, y no {haya} gritos en nuestras calles.

Conceptos de los VersículosAzoteCiudadaníaReproducción Animalel clamorlas quejas

La sabiduría clama en las calles, alza su voz en las plazas;

Conceptos de los VersículosCallesla serenidadla feminidad

clama en las esquinas de las {calles} concurridas; a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:

Conceptos de los VersículosEn el gateway empresarial

{está} ya en las calles, ya en las plazas, y acecha por todas las esquinas.

Conceptos de los VersículosLas ramerasEsquinas

Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles.

Conceptos de los VersículosExcusasSluggardsPerezaPerezala pereza

cuando también temerán de la altura, y de los terrores en el camino; y florecerá el almendro, y la langosta será una carga, y se perderá el apetito; porque el hombre va a su morada eterna, y los que endechan andarán al derredor de las calles.

Conceptos de los VersículosLos saltamontesDebilidadLos dolientesAlmendrosAcrophobiaLentitudCabello blancoDe luto por la muerteEstado del EspírituMiedo vendrála energíalos mercados

Me levantaré ahora, y rodearé por la ciudad; por las calles y por las plazas buscaré al que ama mi alma; lo busqué, y no lo hallé.

Conceptos de los VersículosEl amor hacia Cristo, demostrado porencontrar el amor

Por esta causa se encendió el furor del SEÑOR contra su pueblo; y extendiendo contra él su mano, lo hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.

Conceptos de los VersículosSuciedadCarreterasLa mano de DiosLas montañas vacilaSin entierrosLas manos de Dios Estira

Le mandaré contra una gente falsa; y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa; y que lo ponga para ser hollado como lodo de las calles.

Conceptos de los VersículosEl saqueoLa impiedadEl nacionalismoPisoteando Gente

Se ceñirán de cilicio en sus plazas; en sus terrados y en sus calles todos aullarán, descendiendo en llanto.

Conceptos de los VersículosPostraciónTechoCilicio y cenizasTristezaRooftop

Hay clamor por vino en las calles, toda alegría se convierte en tinieblas, desterrado está el júbilo de la tierra.

Conceptos de los VersículosCallesDías oscurosEl consumo de alcoholObtención de vinola falta de regocijo

Tus hijos han desfallecido, yacen en las esquinas de todas las calles como antílope en la red, llenos del furor del SEÑOR, de la reprensión de tu Dios.

Conceptos de los VersículosRedesCarreterasLa ira de Dios, consecuenciasDesmayosHombre reventadoLa tragedia en las calleslas distracciones

Y los tuyos reedificarán las ruinas antiguas; levantarás los cimientos de generaciones pasadas, y te llamarán reparador de brechas, restaurador de calles donde habitar.

Conceptos de los VersículosRuinasParedesArqueologíaLugares de desechos restauradoReparaciónla reconstrucción

Recorred las calles de Jerusalén, y mirad ahora, e informaos; buscad en sus plazas, a ver si halláis {algún} hombre, si hay quien haga justicia, que busque la verdad, y yo la perdonaré.

Conceptos de los VersículosSaldos, uso deshonestoCarreterasMalos tiemposCiudadaníaLas plazas de las ciudadesque Dios perdonaráencontrar el amorel hombre devotoun buen hombreser solteroJerusalén

¿No ves lo que estos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem?

Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de la calles de Jerusalem, voz de gozo y voz de alegría, voz de esposo y voz de esposa; porque la tierra será en desolación.

Conceptos de los VersículosEsposoNoviasEl matrimonio, las costumbres referentes aVocesBodasCeseDetener el regocijola falta de regocijo

Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios; para talar los niños de las calles, los jóvenes de las plazas.

Conceptos de los VersículosEscaladaCarreterasLos jóvenesLos jóvenes que sufrenel suceso de la muertela muerte de un niño

Y Jehová me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, diciendo: Oid las palabras de este pacto, y ponedlas por obra.

Conceptos de los Versículosel pacto hecho en Sinaí

Porque según el número de tus ciudades fueron tus dioses, oh Judá; y según el número de tus calles, oh Jerusalén, pusisteis los altares de confusión, altares para ofrecer sahumerios a Baal.

Conceptos de los VersículosLa Adoración a Baal, HistoriaAltares paganosIncienso ofrecido malMuchos seres espirituales

Y el pueblo a quien profetizan, echado será en las calles de Jerusalén por hambre y por espada; y no habrá quien los entierre, ellos, y sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas; y sobre ellos derramaré su maldad.

Conceptos de los VersículosLos frutos del pecadoSin entierros

Así dijo el SEÑOR: En este lugar, del cual decís que está desierto sin hombres y sin animales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, que están asoladas sin hombre y sin morador y sin animal, ha de oírse aún,

Conceptos de los VersículosCarreterasCallesCiudades vacíasTierra quedando vacíasAmbos hombres y animales afectados

Derramóse por tanto mi saña y mi furor, y encendióse en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, y tornáronse en soledad y en destrucción, como hoy.

Conceptos de los VersículosLa destrucción de Jerusalén

¿Os habéis olvidado de las maldades de vuestros padres, y de las maldades de los reyes de Judá, y de las maldades de sus mujeres, y de vuestras maldades, y de las maldades de vuestras mujeres, que hicieron en tierra de Judá y en las calles de Jerusalem?

Conceptos de los VersículosOlvidarse de las cosasque todos han pecado

sino que ciertamente cumpliremos toda palabra que ha salido de nuestra boca, y quemaremos sacrificios a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hacíamos nosotros, nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Entonces teníamos bastante alimento, prosperábamos y no veíamos mal alguno.

Conceptos de los VersículosCarreterasAuto engaño

En cuanto a los sacrificios que habéis quemado en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, vosotros y vuestros padres, vuestros reyes y vuestros príncipes y el pueblo de la tierra, ¿no se ha acordado el SEÑOR de ellos, y no ha venido {esto} a su mente?

Conceptos de los VersículosDios recordando la devoción

Sobre todas las techumbres de Moab y en sus calles, todo él será llanto; porque yo quebranté á Moab como á vaso que no agrada, dice Jehová.

Conceptos de los VersículosTechoRomper los contenedoresRooftop

Por eso sus jóvenes caerán en sus calles, y todos los hombres de guerra serán silenciados en aquel día --declara el SEÑOR de los ejércitos.

Por tanto sus jóvenes caerán en sus calles, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día --declara el SEÑOR.

Y caerán muertos en la tierra de los Caldeos, y alanceados en sus calles.

Mis ojos se consumen por las lágrimas, hierven mis entrañas; mi hiel se derrama por tierra, a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo, cuando niños y lactantes desfallecen en las calles de la ciudad.

Conceptos de los VersículosAfecto, expresandoIntestinosLas lágrimasDesmayosOjos perjudicadosLa tragedia en las callesLos jóvenes que sufrenlos nudos

Lámed: Decían a sus madres: ¿Dónde está el trigo y el vino? Desfalleciendo como muertos en las calles de la ciudad, derramando sus almas en el regazo de sus madres.

Conceptos de los VersículosApetito, físicoHambre físicaEl vinoEn busca de alimentosMuerte tempranaDesmayosHeridasla maternidad

Cof: Levántate, da voces en la noche, en el principio de las velas; derrama como agua tu corazón ante la presencia del Señor; alza tus manos a él por la vida de tus pequeñitos, que desfallecen de hambre en las entradas de todas las calles.

Conceptos de los VersículosManosNocheVerterToda la noche oracionesLevantamiento de manosCosas como el aguaVerter el aguaDesmayosLa tragedia en las callesLos jóvenes que sufrenComienzo de los períodos

Sin: Niños y viejos yacían por tierra en las calles; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a espada. Mataste en el día de tu furor; degollaste, no perdonaste.

Conceptos de los VersículosMacho y hembraCalamidadDios matandoLa tragedia en las callesDios mató a su pueblono escatimarmatar israelíeslas masacres

Alef: ¡Cómo se ha oscurecido el oro! ¡Cómo el buen oro se ha demudado! Las piedras del Santuario están esparcidas por las encrucijadas de todas las calles.

Conceptos de los VersículosGente como rocasLa tragedia en las callesCosas como el oro

Chet: Oscura más que la negrura es la forma de ellos; no los conocen por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seco como un palo.

Conceptos de los VersículosPielPalosLa piel humanaEl hollínLa gente se marchitabanNo reconocer a la genteLa gente negralas limitaciones

Tsade: Cazaron nuestros pasos, que no anduviéramos por nuestras calles. Se acercó nuestro fin, se cumplieron nuestros días; porque nuestro fin vino.

Conceptos de los VersículosCallesLa gente terminólas personas que siguen a otras personas

Arrojarán su plata por las calles, y su oro será desechado; su plata ni su oro, no podrá librarlos en el día del furor de Jehová; no saciarán su alma, ni henchirán sus entrañas: porque ha sido tropiezo para su maldad.

Conceptos de los VersículosEntregar AbilityToDescontentoOroTirarSatisfacciónEstómagosTropiezoTreasureLa salvación no es por obrasEnviar cosas lejosla entrada del pecadolas cosas que no pueden salvarla obstaculización de la obra de Diosahorrar dinero

`Enviaré a ella pestilencia y sangre a sus calles; los heridos caerán en medio de ella por la espada {que está} sobre ella por todos lados; y sabrán que yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDerramó la sangre humanaMuertos con la espada

Por tanto, así dijo el SEÑOR, el Dios de los ejércitos, el Señor: En todas las plazas habrá llanto, y en todas las calles dirán: ¡Ay! ¡ay! Y al labrador llamarán a lloro, y a endecha a los que endechar supieren.

Conceptos de los VersículosLos gestosLos agricultoresDueloCarreterasLos dolientesWailingLas plazas de las ciudadesDios como un guerrerolas calzadas

Y mi enemiga lo verá, y la cubrirá vergüenza; la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.

Conceptos de los VersículosLa infidelidad a DiosDios no existentePisoteando Gentela derrota de los enemigos

También ella fue llevada en cautiverio; también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus honrados echaron suertes, y todos sus nobles fueron aprisionados con grillos.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, ejemplos deCadenasLos noblesLas personas cortadas en trozosLos extranjeros exiliadosSorprendente la muerteLa tragedia en las callesLos niños que sufren

Hice talar los gentiles; sus castillos están asolados; hice desiertas sus calles, hasta no quedar quien pase; sus ciudades están asoladas hasta no quedar hombre, hasta no quedar morador.

Conceptos de los VersículosCarreterasDestrucción de ciudadesCiudades vacíasLa tragedia en las callesDios salva del pecado y de la muerteel asesinato de los pueblos por parte de Dios

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Aún se sentarán ancianos y ancianas en las calles de Jerusalén, cada uno con su bastón en la mano por causa de sus muchos días.

Conceptos de los VersículosDiscapacidadVejez, logro deDebilidadEsperanza para los AncianosSentado en la seguridadLa utilización de las carreterascaminar con un bastónla edadJerusalén

Y serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque el SEÑOR será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosLa caballeríaDios con ustedMontando CaballosPisoteando GentePantanosAvergonzar a las personasluchar contra los enemigosla guerra espirituallos héroes

Y dondequiera que entraba, en aldeas, o ciudades, o heredades, ponían en las calles a los que estaban enfermos, y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su vestido; y todos los que le tocaban eran salvos.

Conceptos de los VersículosLa fe, el crecimiento deMantosMendigosLos mercadosBorlasCallesPrendas de VestirFranja de ropaTocar para sanarla sanación de Jesus

Mas en cualquier ciudad donde entréis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:

Conceptos de los VersículosNo gente acogedoraLa utilización de las carreteras

Y vuelto el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. Entonces enojado el padre de familia, dijo a su siervo: Ve presto por las plazas y por las calles de la ciudad, y mete acá los pobres, los mancos, y cojos, y ciegos.

Conceptos de los VersículosRabia HumanaLa pobreza, los remedios paraCallesPrisaLa utilización de las carreterascontar lo que hizo el pueblola enojo de las personas

Tanto que echaban los enfermos por las calles, y los ponían en camas y en lechos, para que viniendo Pedro, a lo menos su sombra tocara a alguno de ellos.

Conceptos de los VersículosSombrasCamasLa utilización de las carreteraslas personas que cargan personas vivasla esperanza y la sanación

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)