Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt have none other gods in my sight.
New American Standard Bible
“
King James Version
Thou shalt have no other gods before me.
Holman Bible
International Standard Version
You are to have no other gods as a substitute for me.
A Conservative Version
Thou shall have no other gods before me.
American Standard Version
Thou shalt have no other gods before me.
Amplified
“You shall have no other gods before Me.
Bible in Basic English
You are to have no other gods but me.
Darby Translation
Thou shalt have no other gods before me.
Julia Smith Translation
There shall be no other God to thee to my face.
King James 2000
You shall have no other gods before me.
Lexham Expanded Bible
"There shall be for you no other gods before me.
Modern King James verseion
You shall have no other gods before Me.
NET Bible
"You shall have no other gods before me.
New Heart English Bible
You shall have no other gods before me.
The Emphasized Bible
Thou shalt not have other gods besides me.
Webster
Thou shalt have no other gods before me.
World English Bible
"You shall have no other gods before me.
Youngs Literal Translation
'Thou hast no other Gods before Me.
Themes
Bowing » What not to bow down before
Commandment » The ten commandments
The ten commandments » Enumerated
Hate » Those that hate the lord
Idolatry » The jews » Forbidden to practice
The law of God » Given » To the israelites
Punishment » Design of » To secure obedience
Topics
Interlinear
'acher
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Exodus 20:3
Prayers for Exodus 20:3
Verse Info
Context Readings
The Ten Commandments
2 "I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt and out of the house of bondage. 3 Thou shalt have none other gods in my sight. 4 "Thou shalt make thee no graven image, neither any similitude that is in heaven above, either in the earth beneath, or in the water that is beneath the earth.
Names
Cross References
Deuteronomy 6:14
and see that ye walk not after strange gods, of the gods of the nations which are about you -
Jeremiah 25:6
And go not after strange gods, serve them not, worship them not, and anger me not with the works of your hands. Then will not I punish you.'
Jeremiah 35:15
Yea, I have sent my servants, all the prophets, unto you. I rose up early, and sent you word, saying: O turn you, every man from his wicked way: amend your lives, and go not after strange gods, to worship them: that ye may continue in the land, which I have given unto you and your fathers. But ye would neither hear me, nor follow me.
Deuteronomy 5:7
Thou shalt have therefore none other gods in my presence.
Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among gods? Who is like thee, so glorious in holiness, fearful, laudable and that showest wonders?
Deuteronomy 6:5
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, with all thy soul and with all thy might.
Psalm 81:9
There shall no strange god be in thee, neither shalt thou worship any other god.
Exodus 20:23
Ye shall not make therefore with me gods of silver nor gods of gold: in no wise shall ye do it.
Joshua 24:18-24
And the LORD did cast out before us all the nations with the Amorites which dwelt in the land, wherefore we will serve the LORD - for he is our God."
2 Kings 17:29-35
Howbeit, every nation made their own gods and put them in the houses of the Hill altars which the Samaritans had made, every nation in their cities where they dwelt.
Psalm 29:2
Give the LORD the honour due unto his name; worship the LORD with holy worship.
Psalm 73:25
Whom have I in heaven but thee? There is nothing upon earth, that I desire in comparison of thee.
Isaiah 26:4
Hope still in the LORD, for in the LORD God is everlasting strength.
Isaiah 43:10
But I bring you witnesses, sayeth the LORD: even those that are my servants, whom I have chosen - to the intent that ye might be certified and give me faithful credence. Yea, and to consider, that I am he before whom there was never any God, and there shall be none after me.
Isaiah 44:8
yea, and that without any fear or stop. For have not I ever told you hitherto, and warned you? Ye can bear me record yourselves. Is there any God except me? Or any maker, that I should not know him?
Isaiah 45:21-22
Let men draw nigh, let them come hither, and ask counsel one at another, and show forth: "What is he, that told this before?" Or, "Who spake of it, ever since the beginning?" Have not I, the LORD, done it: without whom there is none other God? The true God and Saviour, and there is else none but I.
Isaiah 46:9
Remember the things which are past, since the beginning of the world: that I am God, and that there is else no God, yea, and that there is nothing like unto me.
Matthew 4:10
Then said Jesus unto him, "Depart, Satan: For it is written, 'Thou shalt worship the Lord thy God and him only shalt thou serve.'"
1 Corinthians 8:4
To speak of meat dedicated unto idols, we are sure that there is none idol in the world: and that there is none other God but one.
1 Corinthians 8:6
yet unto us is there but one God, which is the father, of whom are all things, and we in him: and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
Ephesians 5:5
For this ye know, that no whoremonger, either unclean person, or covetous person, which is the worshipper of images, hath any inheritance in the kingdom of Christ, and of God.
Philippians 3:19
whose end is damnation, whose God is their belly and whose glory is to their shame, which are worldly minded.
Colossians 2:18
Let no man make you shoot at a wrong mark, which after his own imagination walketh in the humbleness and holiness of angels, things which he never saw: causeless, puffed up with his fleshly mind,
1 John 5:20-21
We know that the son of God is come, and hath given us understanding, to know him that is true: and we be in the truth through his son Jesus Christ. He is very God, and eternal life.
Revelation 19:10
And I fell at his feet, to worship him. And he said unto me, "See thou do it not. For I am thy fellow servant, and one of thy brethren, and of them that have the testimony of Jesus. Worship God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy."
Revelation 22:9
And he said unto me, "See thou do it not, for I am thy fellow servant and the fellow servant of thy brethren the prophets and of them which keep the sayings of this book. But worship God."