2523 occurences en traduction 1

'Par' dans la Bible

J'établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Concepts du VersetPacte, de Dieu avec NoéLe délugeJamaisLe Déluge De NoéL'Arc-En-CielLes InnondationsL'Arc-En-Ciel

C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

Concepts du VersetClansLangues confusesTerres côtièresLangues séparésL'Identité

Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.

Concepts du VersetCouteauxFractions, un demiCôtés OpposésLa moitié des organismesLes OiseauxCouper

Et Saraï dit à Abram: Voici, l'Éternel m'a rendue stérile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.

Concepts du VersetStérilitéSommeil, PhysiqueRestrictions DivinesRaisons pour la StérilitéLes enfants sont une bénédictionDieu EmpêchantL'Union Sexuelle PrévueL'Obéissance Aux GensSarah

Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d'Abraham; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure.

Concepts du VersetSouvenirsSe souvenirAbraham, les essais et la victoireAbraham, message et vieSouvenir DivinDestruction des villesDieu Se Rappelant son PeupleAmener les personnes en dehors d'autres endroits

Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j'ai eue pour toi.

Concepts du VersetGentillesseNégociationAlliances Politiques, par SermentsSéjournerFaux moyensLe Peuple Qui A Prêté SermentJurer

Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.

Concepts du VersetAutelsAbrahamAttacherRemettre en ordreConstruire des AutelsBois de chauffageAttacher Quelque Chose

Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.

Concepts du VersetAbrahamCornesBéliersSubstitutionNoms de DieuCornes d'animauxLa Substitution Indirecte

et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Éternel! parce que tu as fais cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Concepts du VersetAbrahamSacrifices d'enfantsSerments, DivinsLe seul enfantEnfant unique de personnesDieu Lui-MêmeNe Pas ÉpargnerJurerMoi-Même

Éphron était assis parmi les fils de Heth. Et Éphron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville:

Concepts du VersetEmpiresVillesBusiness en tant que passerelleÊtre Dans La Présence Des Hommes

devinrent ainsi la propriété d'Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.

Concepts du VersetBusiness en tant que passerelleÊtre Dans La Présence Des Hommes

et je te ferai jurer par l'Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite,

Concepts du VersetFillesDieu, souveraineté deCieux, Entrevu par les HumainsEpouses, Fonctions deLes IntermariagesJurer

Que la jeune fille à laquelle je dirai: Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive, et qui répondra: Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.

Concepts du VersetBoissonsRécipients d'EauDemander de la NourritureHomme Fournissant de l'EauChercher un SigneDieu Nommant d'AutresDonner En Mariage

Voici les noms des fils d'Ismaël, par leurs noms, selon leurs générations: Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

Concepts du VersetPremier-néPremier-né Fils

Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu'Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.

Concepts du VersetRegarder à travers les FenêtresAprès un long momentLes SportsLes Étreintes

Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l'un à l'autre par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix.

Concepts du VersetSceller un pacteSe lever tôtCeux qui se sont levés tôtPartir En paix

Elle dit: Voici ma servante Bilha; va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils.

Concepts du VersetS'agenouillerDomestiquesSexe matrimonialGenouxSexe matrimonial entre

Ne sommes-nous pas regardées par lui comme des étrangères, puisqu'il nous a vendues, et qu'il a mangé notre argent?

Concepts du VersetCompteConsidérer comme des Etrangers

Alors Laban dit à Jacob: Qu'as-tu fait? Pourquoi m'as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l'épée?

Concepts du VersetQue faites-vous?Ceux Qui Ont Trompé

Que le Dieu d'Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.

Concepts du VersetDieu, en tant que jugeDieu Doit ëtre Craint

Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs: Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.

Concepts du VersetRassembler les CréaturesEcartsPasser Devant

Vous direz: Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait: Je l'apaiserai par ce présent qui va devant moi; ensuite je le verrai en face, et peut-être m'accueillera-t-il favorablement.

Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.

Concepts du VersetNe pas trouverNulle PartLes Salaires D'Une ProstituéePosséder Des Moutons

Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s'y faisait que par lui.

Concepts du VersetResponsabilité, exemples deGardiens de prisonConfierFaire son TravailLa Prison

Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

Concepts du VersetSept chosesHors de l'EstBrûlerLes Corps Minces

Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières, sont sept années; et les sept épis vides, brûlés par le vent d'orient, seront sept années de famine.

Concepts du VersetFamine, Caractéristiques deSept animauxSept chosesHors de l'EstBrûlerLes Corps Minces

Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années de famine qui arriveront dans le pays d'Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé par la famine.

Concepts du VersetFrugalité

Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon! vous ne sortirez point d'ici que votre jeune frère ne soit venu.

Concepts du VersetLe plus jeune enfant

Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! vous êtes des espions.

Concepts du VersetPrisonniersEspionnerLes Gens Qui Envoient Des Gens

L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Concepts du VersetFrèresDébutChercher des Choses ConcrêtesTrouver des choses

Les yeux d'Israël étaient appesantis par la vieillesse; il ne pouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentVieillesse, HandicapsArmesEmbrasserVieillesse, Accession àVisionObscurité de la VisionBisousLimites des Vieilles Personnes

Il les bénit ce jour-là, et dit: C'est par toi qu'Israël bénira, en disant: Que Dieu te traite comme Éphraïm et comme Manassé! Et il mit Éphraïm avant Manassé.

Concepts du VersetComme les bonnes personnesLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.

Concepts du VersetLes Nations Attaquants IsraëlSurmonter

Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.

Concepts du VersetBriquesOppression, Exemples deLes Groupes De Gens TroublantsL'AmertumeLe Succès Et Travailler Dur

Je sais que le roi d'Égypte ne vous laissera point aller, si ce n'est par une main puissante.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutPrescience de DieuForce de Dieu

J'étendrai ma main, et je frapperai l'Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après quoi, il vous laissera aller.

Concepts du VersetMain de DieuForce de DieuMain de Dieu Etirée

L'Éternel dit: Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant lui.

Concepts du VersetSerpentsMiracles de Moïse et AaronLes Autres Qui Se Sont EnfuisLaisser Les Choses De CôtéLe Changement Des Choses

L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main, et saisis-le par la queue. Il étendit la main et le saisit et le serpent redevint une verge dans sa main.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronQueuesLa CupiditéLe Changement Des Choses

Les inspecteurs les pressaient, en disant: Achevez votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille.

On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Concepts du VersetAaron, privilègesFlagellationLes Travaux Incomplets

C'est pourquoi dis aux enfants d'Israël: Je suis l'Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements.

Concepts du VersetDieu, Descriptions Humaines deDieu, en tant que SauveurArmesDieu, le SeigneurRédemption, dans la vie de tous les joursForce, DivineBras de DieuCaptifsForce de DieuEnlever des FardeauxJe suis l'ÉternelDieu Sortant Israël D'ÉgypteLa RédemptionL'Intervention De DieuLa Libération

Pharaon ne vous écoutera point. Je mettrai ma main sur l'Égypte, et je ferai sortir du pays d'Égypte mes armées, mon peuple, les enfants d'Israël, par de grands jugements.

Concepts du VersetMain de DieuMain de Dieu dans l'OppositionLes Armées De La TerreDieu Sortant Israël D'Égypte

Mais les magiciens d'Égypte en firent autant par leurs enchantements. Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit.

Concepts du VersetImiter les AutresFaux Miracles, exemples deProdiges MensongersPersonnes au Cou RaideIndividus ObstinésLa Magie

Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute l'étendue de ton pays.

On les entassa par monceaux, et le pays fut infecté.

Concepts du VersetRassembler les Créatures

L'Éternel fit ainsi. Il vint une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs, et tout le pays d'Égypte fut dévasté par les mouches.

Concepts du VersetInsectesMouchesLes Maisons AttaquéesLes Insectes

Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d'Égypte; et elle produira, dans tout le pays d'Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules.

Concepts du VersetMaladiesFuroncles ou ulcèresSuieLes hommes et les animaux touchés

Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.

Concepts du VersetMaladies, types deSuieFournaisesLes hommes et les animaux touchésLes Abscès

Si j'avais étendu ma main, et que je t'eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre.

Concepts du VersetDieu tuantDieu Tuera les Peuples

Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller les enfants d'Israël, selon ce que l'Éternel avait dit par l'intermédiaire de Moïse.

Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d'Égypte.

Concepts du VersetAgneau de PâqueFléauxPasser Au-DessusSang sur la PorteLes Choses Comme SignesLes Animaux Au Service Des Besoins HumainsLe SangLe Sang De Jésus

Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l'honneur de l'Éternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.

Concepts du VersetDoute, traîter avec leCérémoniesCélébrationsExpiation, types deOrdonnancesMémorialLes Règles Liées À PâquesLa Loi Donnée À IsraëlLa FêteLa CommémorationCélébrer

Quand l'Éternel passera pour frapper l'Égypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l'Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d'entrer dans vos maisons pour frapper.

Concepts du VersetAnges en tant qu'agents de jugementPasser Au-DessusPasser ParLe DestructeurSang sur la PorteDeux parties de constructionsL'Ange De La MortLes Morts Dans La Famille

vous répondrez: C'est le sacrifice de Pâque en l'honneur de l'Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d'Israël en Égypte, lorsqu'il frappa l'Égypte et qu'il sauva nos maisons. Le peuple s'inclina et se prosterna.

Concepts du VersetSe CourberPropriété, MaisonsPasser Au-DessusVénération, et ObéissanceCourber la tête devant DieuDieu tuantLes Règles Liées À PâquesL'Adoration De DieuDieu A Tué Des Gens

Cette nuit sera célébrée en l'honneur de l'Éternel, parce qu'il les fit sortir du pays d'Égypte; cette nuit sera célébrée en l'honneur de l'Éternel par tous les enfants d'Israël et par leurs descendants.

Concepts du VersetLiberté, Actes de dans l'ATHomme Tenant la GardeAgir toute la nuit

Moïse dit au peuple: Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d'Égypte, de la maison de servitude; car c'est par sa main puissante que l'Éternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé.

Concepts du VersetCélébrationsMain de DieuHistoireLevureForce de DieuQuitter l'ÉgypteDes Groupes D'EsclavesL'Esclavage

Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l'Éternel soit dans ta bouche; car c'est par sa main puissante que l'Éternel t'a fait sortir d'Égypte.

Concepts du VersetFrontCérémoniesDieu, Pouvoir deMain de DieuLèvresForce de DieuMarques sur les personnesParler Comme De DieuLa Loi ProclaméeDieu Sortant Israël D'Égypte

Et lorsque ton fils te demandera un jour: Que signifie cela? tu lui répondras: Par sa main puissante, l'Éternel nous a fait sortir d'Égypte, de la maison de servitude;

Concepts du VersetForce de DieuDemandeQu'est-ce ?Des Groupes D'EsclavesL'Enseignement des EnfantsDieu Sortant Israël D'Égypte

Ce sera comme un signe sur ta main et comme des fronteaux entre tes yeux; car c'est par sa main puissante que l'Éternel nous a fait sortir d'Égypte.

Concepts du VersetFrontForce de DieuMarques sur les personnesDieu Sortant Israël D'Égypte

Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche; car Dieu dit: Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte.

Concepts du VersetSouffrance, Causes de laPersonnes Changeant d'AvisRetourner à l'AncienLes Principes De La GuerreLes Coombats De L'EspritLe Stress Et Les Moments Difficiles

Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d'Israël montèrent en armes hors du pays d'Égypte.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueVenir à la Mer RougeDieu les a Mené à Travers le DésertLes Armées De La Terre

Par la grandeur de ta majesté Tu renverses tes adversaires; Tu déchaînes ta colère: Elle les consume comme du chaume.

Concepts du VersetDieu, grandeur deColère de Dieu, conséquencesConfrontationDieu en colère contre les nations

La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.

Concepts du VersetMarchésPasser ParAcheterTypes de ChristBras de DieuImmobilitéDemeurer sur PlacePersonnes en tant que RocsLa GrandeurLe Terrorisme

Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Éternel dans le pays d'Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Concepts du VersetIngratitudeViandeApitoiementCynismeMourir dans le désertDésir de mortAbondance pour l'EgypteAucun alimentDieu pourrait tuer son peupleLes Casseroles Pour Cuisiner Et MangerMourir Dans Le DésertL'HerbeSe plaindreLa FaimL'Herbe

L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.

Concepts du VersetProuver, par des testsRessentiment, Contre DieuTesterTâche QuotidienneUne fois par jour

Le sixième jour, lorsqu'ils prépareront ce qu'ils auront apporté, il s'en trouvera le double de ce qu'ils ramasseront jour par jour.

Concepts du VersetPortions DoublesLe sixième jour de la semaineJour 6

Voici ce que l'Éternel a ordonné: Que chacun de vous en ramasse ce qu'il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Concepts du VersetTentesRassembler de la NourritureSelon les personnes

Suivant l'ordre donné par l'Éternel à Moïse, Aaron le déposa devant le témoignage, afin qu'il fût conservé.

Concepts du VersetArche d'Alliance, Fonction

Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsFautesLes PlaintesMiracles, Réponses auxRessentiment, Contre DieuApitoiementEauMécontentementMaugréer Contre Les GensSe plaindre

Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.

Concepts du VersetIndécenceNuditéEscaliersÉtapesLes Parties Intimes

Si des hommes se querellent, et qu'ils heurtent une femme enceinte, et la fasse accoucher, sans autre accident, ils seront punis d'une amende imposée par le mari de la femme, et qu'ils paieront devant les juges.

Concepts du VersetLes Bébés Dans L'UtérusFœtus non nésPoursuites judiciairesD'homicides accidentelsLes Sanctions JudiciairesLes Combats Entre HommesLa LutteÊtre Blessé

ma colère s'enflammera, et je vous détruirai par l'épée; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.

Concepts du VersetEmotions, Illustrées par DieuDieu tuantDieu tueDieu sera en colère

Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetHommes VénérantTrois fois par anSe Sentir Observé

Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.

Concepts du VersetAilesCouvrant l'archeFaceLes ailes d'angeLes Chérubins

Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.

Concepts du VersetTeindreBlaireauxBéliersTentesCouvrant le TabernacleLes peaux d'animauxMatériau Rouge

elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

Concepts du VersetCoinsDoublé enÊtre Célibataire

On y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c'est ainsi qu'il sera joint.

Concepts du VersetJoindre des ChosesMorceaux d'épauleDeux Décorations

et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l'éphod.

Concepts du VersetJoindre des Choses

On attachera le pectoral par ses anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne puisse pas se séparer de l'éphod.

Concepts du VersetCouleurs, bleuJoindre des ChosesCordonsCordon bleu

Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Éternel, pour qu'il leur soit favorable.

Concepts du VersetAcceptation, divineL'acceptation, de la part de DieuFrontEncourir de la CulpabilitéSubstitutionAccueilli par Dieu

Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d'Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron et ses fils.

Concepts du VersetOrdonnancesSacerdoce, dans l'ATPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATConsécrationStatuts PerpétuelsTenue vestimentaireDieu Nommant d'AutresLes Turbans Et Les Chapeaux

Tu couperas le bélier par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras sur les morceaux et sur sa tête.

Concepts du VersetCouteauxAnimaux découpés en morceauxNettoyer les animaux

Tu brûleras tout le bélier sur l'autel; c'est un holocauste à l'Éternel, c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetPlaire à DieuRafraîchir Dieu

Tu les ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras sur l'autel, par-dessus l'holocauste; c'est un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetPlaire à DieuRafraîchir Dieu

Public Domain