Parallel Verses
Amplified
There Judah saw a daughter of Shua, a Canaanite, and he took her [as his wife] and lived with her.
New American Standard Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was
King James Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Holman Bible
There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her.
International Standard Version
There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her, had sexual relations with her,
A Conservative Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in to her.
American Standard Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.
Bible in Basic English
And there he saw the daughter of a certain man of Canaan named Shua, and took her as his wife.
Darby Translation
And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.
Julia Smith Translation
And Judah will see there the daughter of a man, a Canaanite, and his name Shuah, and he will take her and will go in to her.
King James 2000
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
Lexham Expanded Bible
And Judah saw the daughter of a certain Canaanite there whose name [was] Shua. And he took her and went in to her.
Modern King James verseion
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite man named Shuah. And he took her and went in to her.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and there he saw the daughter of a man called Shua, a Canaanite. And he took her and went in unto her.
NET Bible
There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.
New Heart English Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.
The Emphasized Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose, name, was Shua, - and he took her, and went in unto her;
Webster
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.
World English Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.
Youngs Literal Translation
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name is Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.
Themes
Adultery » Instances of » Judah
Canaanites » Judah marries a woman of
Interlinear
Ra'ah
Bath
K@na`aniy
Shem
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 38:2
Verse Info
Context Readings
Judah And Tamar
1 Now at that time, Judah left his brothers and went down to [stay with] a certain Adullamite named Hirah. 2 There Judah saw a daughter of Shua, a Canaanite, and he took her [as his wife] and lived with her. 3 So she conceived and gave birth to a son and Judah named him Er.
Cross References
1 Chronicles 2:3
The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah; the three were born to him by Shua’s daughter the Canaanitess. Er, Judah’s eldest, was evil in the Lord’s sight, and He put him to death.
Genesis 24:3
and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,
Genesis 3:6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was delightful to look at, and a tree to be desired in order to make one wise and insightful, she took some of its fruit and ate it; and she also gave some to her husband
Genesis 6:2
that the
Genesis 6:4
There were Nephilim (men of stature, notorious men) on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God lived with the daughters of men, and they gave birth to their children. These were the mighty men who were of old, men of renown (great reputation, fame).
Genesis 34:2
When Shechem the son of Hamor the Hivite, prince (sheik) of the land, saw her, he kidnapped her and lay [intimately] with her by force [humbling and offending her].
Genesis 46:12
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah—but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Judges 14:2
So he went back and told his father and his mother, “I saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines; now get her for me as a wife.”
Judges 16:1
Then Samson went to Gaza and saw a prostitute there, and went in to her.
2 Samuel 11:2
One evening David got up from his couch and was walking on the [flat]
2 Corinthians 6:14
Do not be unequally bound together with unbelievers [do not make mismatched alliances with them, inconsistent with your faith]. For what partnership can righteousness have with lawlessness? Or what fellowship can light have with darkness?