Parallel Verses
New American Standard Bible
“Go to the house of the
King James Version
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
Holman Bible
“Go to the house of the Rechabites, speak to them,
International Standard Version
"Go to the house of the Rechabites and speak to them. Bring them into the LORD's Temple, to one of the offices, and offer them wine to drink."
A Conservative Version
Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
American Standard Version
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink.
Amplified
“Go to the house of the
Bible in Basic English
Go into the house of the Rechabites, and have talk with them, and take them into the house of the Lord, into one of the rooms, and give them wine.
Darby Translation
Go to the house of the Rechabites, and speak with them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink.
Julia Smith Translation
Go to the house of the Rechabites and speak with them, and bring them to the house of Jehovah, to one of the chambers, and give them wine to drink
King James 2000
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
Lexham Expanded Bible
"Go to the house of the Rechabites, and speak with them, and bring them [to] the house of Yahweh into one of the chambers, and give them wine to drink."
Modern King James verseion
Go to the house of the Rechabites and speak to them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the rooms. And give them wine to drink.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Go unto the house of the Rechabites, and call them out, and bring them to the house of the LORD, into some commodious place, and give them wine to drink."
NET Bible
"Go to the Rechabite community. Invite them to come into one of the side rooms of the Lord's temple and offer them some wine to drink."
New Heart English Bible
"Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the LORD, into one of the rooms, and give them wine to drink."
The Emphasized Bible
Go unto the house of the Rechabites, and speak with them, and bring them into the house of Yahweh, into one of the chambers, - and give them, wine, to drink.
Webster
Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
World English Bible
Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of Yahweh, into one of the rooms, and give them wine to drink.
Youngs Literal Translation
'Go unto the house of the Rechabites, and thou hast spoken with them, and brought them into the house of Jehovah, unto one of the chambers, and caused them to drink wine.'
Interlinear
Bayith
Bayith
'echad
References
American
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 35:2
Verse Info
Context Readings
The Faithfulness Of The Rechabites
1
The word which came to Jeremiah from the Lord in the days of
Names
Cross References
1 Chronicles 2:55
The families of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
1 Chronicles 9:26
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
1 Kings 6:5-6
1 Kings 6:10
He also built the stories against the whole house, each five
2 Kings 10:15-16
Now when he had departed from there, he
1 Chronicles 9:33
Now these are
1 Chronicles 23:28
For their office is
2 Chronicles 3:9
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid
2 Chronicles 31:11
Then Hezekiah commanded them to prepare
Ezra 8:29
Watch and keep them
Nehemiah 13:5
had prepared a large
Nehemiah 13:8-9
It was very displeasing to me, so I
Jeremiah 35:4
and I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the
Jeremiah 35:8
We have
Ezekiel 40:7-13
The
Ezekiel 40:16
There were
Ezekiel 41:5-11
Then he measured the wall of the
Ezekiel 42:4-13
Before the