Parallel Verses
Bible in Basic English
Put on the ornaments of your pride; be clothed with glory and power:
New American Standard Bible
And clothe yourself with honor and majesty.
King James Version
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Holman Bible
and clothe yourself with honor and glory.
International Standard Version
"When you have adorned yourself with exalted majesty, clothed yourself with splendor and dignity,
American Standard Version
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
Amplified
“Adorn yourself with eminence and dignity [since you question the Almighty],
And array yourself with honor and majesty.
Darby Translation
Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.
Julia Smith Translation
Deck thyself now with majesty and grandeur, and thou shalt put on ornament and splendor.
King James 2000
Deck yourself now with majesty and splendor; and array yourself with glory and beauty.
Lexham Expanded Bible
Adorn yourself [with] pride and dignity, and clothe yourself [with] splendor.
Modern King James verseion
Adorn yourself now with majesty and grandeur, and with glory and honor clothe yourself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then arm thyself with thine own power! Up, deck thee in thy jolly array,
NET Bible
Adorn yourself, then, with majesty and excellency, and clothe yourself with glory and honor!
New Heart English Bible
"Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
The Emphasized Bible
Deck thyself, I pray thee, with majesty and grandeur, Yea, with dignity and splendour, thou shalt clothe thyself;
Webster
Deck thyself now with majesty and excellence; and array thyself with glory and beauty.
World English Bible
"Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Youngs Literal Translation
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.
Interlinear
Ga'own
Word Count of 19 Translations in Job 40:10
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
9 Have you an arm like God? have you a voice of thunder like his? 10 Put on the ornaments of your pride; be clothed with glory and power: 11 Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low.
Names
Cross References
Psalm 93:1
The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
Exodus 28:2
And make holy robes for Aaron your brother, so that he may be clothed with glory and honour.
1 Chronicles 29:11
Yours, O Lord, is the strength and the power and the glory, and the authority and the honour: for everything in heaven and on earth is yours; yours is the kingdom, O Lord, and you are lifted up as head over all.
Job 39:19
Do you give strength to the horse? is it by your hand that his neck is clothed with power?
Psalm 21:5
His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.
Psalm 45:3-4
Put on your sword, make it ready at your side, O strong chief, with your glory and power.
Psalm 104:1-2
Give praise to the Lord, O my soul. O Lord my God, you are very great; you are robed with honour and power.
Psalm 149:4
For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.
Isaiah 4:2
In that day will the young growth of the Lord be beautiful in glory, and the fruit of the earth will be the pride of those who are still living in Israel.
Isaiah 59:17
Yes, he put on righteousness as a breastplate, and salvation as a head-dress; and he put on punishment as clothing, and wrath as a robe.
Matthew 6:13
And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.
1 Corinthians 15:54
But when this has taken place, then that which was said in the Writings will come true, Death is overcome by life.
2 Peter 1:16-17
For when we gave you news of the power and the coming of our Lord Jesus Christ, our teaching was not based on stories put together by art, but we were eye-witnesses of his glory.
Jude 1:24-25
Now to him who is able to keep you from falling, and to give you a place in his glory, free from all evil, with great joy,