Parallel Verses
The Emphasized Bible
He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, hath life age-abiding, and, I, will raise him up at the last day;
New American Standard Bible
King James Version
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
Holman Bible
International Standard Version
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I'll raise him to life on the last day,
A Conservative Version
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
American Standard Version
He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life: and I will raise him up at the last day.
Amplified
An Understandable Version
The person who eats my physical body and drinks my blood has never ending life [See note on 5:24], and I will raise him up [from the dead] on the last day [i.e., the judgment day].
Anderson New Testament
He that eats my flesh and drinks my blood, has eternal life, and I will raise him up at the last day;
Bible in Basic English
He who takes my flesh for food and my blood for drink has eternal life: and I will take him up from the dead at the last day.
Common New Testament
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
Daniel Mace New Testament
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day.
Darby Translation
He that eats my flesh and drinks my blood has life eternal, and I will raise him up at the last day:
Godbey New Testament
The one eating my flesh and drinking my blood has eternal life; and I will raise him up in the last day.
Goodspeed New Testament
Whoever lives on my flesh and drinks my blood possesses eternal life, and I will raise him to life on the Last Day.
John Wesley New Testament
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day.
Julia Smith Translation
He chewing my flesh, and drinking my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.
King James 2000
Whosoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.
Lexham Expanded Bible
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
Modern King James verseion
Whoever partakes of My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whosoever eateth my flesh, and drinketh my blood, the same hath eternal life: And I will raise him up at the last day.
Moffatt New Testament
He who feeds on my flesh and drinks my blood possesses eternal life (and I will raise him up on the last day),
Montgomery New Testament
"He who feeds upon my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
NET Bible
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
New Heart English Bible
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
Noyes New Testament
He that eateth my flesh and drinketh my blood hath everlasting life; and I will raise him up in the last day.
Sawyer New Testament
He that eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
Thomas Haweis New Testament
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath life eternal: and I will raise him up at the last day.
Twentieth Century New Testament
He who takes my flesh for his food, and drinks my blood, has Immortal Life; and I will raise him up at the Last Day.
Webster
Whoever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
Weymouth New Testament
He who eats my flesh and drinks my blood has the Life of the Ages, and I will raise him up on the last day.
Williams New Testament
Whoever continues to eat my flesh and drink my blood already possesses eternal life, and I will raise him to life on the last day.
World English Bible
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
Worrell New Testament
He that eats My flesh, and drinks My blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day;
Worsley New Testament
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day.
Youngs Literal Translation
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day;
Themes
Blood » Jesus Christ’s blood
Blood » Those that drink the blood of jesus Christ
Body » Those that eat the body of Christ
Jesus Christ, Deity Of » As raising the dead
Flesh » Those that eat the flesh of Christ
Flesh » Symolical » Body of Christ symbolized by the bread
Jesus Christ » Who is in jesus Christ
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Jesus Christ living by God the father
Jesus Christ » Who lives by jesus Christ
Jesus Christ » History of » Teaches in the synagogue in capernaum
Life » Who lives by jesus Christ
Eternal life » Results from » Eating the bread of life
Topics
Interlinear
Mou
μοῦ
Mou
Usage: 313
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Aionios
Anistemi
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 37 Translations in John 6:54
Verse Info
Context Readings
Discourse About The Bread Of Life
53 Jesus, therefore, said unto them - Verily, verily, I say unto you - Except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have not life within yourselves. 54 He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, hath life age-abiding, and, I, will raise him up at the last day; 55 For, my flesh, is, true, food, and, my blood, is, true, drink:
Phrases
Names
Cross References
John 6:39-40
And, this, is the will of him that sent me, That, of all that which he hath given me, I should lose nothing, but should raise it up at the last day.
Psalm 22:26
The patient wronged-ones shall eat and be satisfied, They shall praise Yahweh, who are seekers of him, Let your heart live for aye.
Proverbs 9:4-6
Whoso is simple, let him turn in hither, as for him that lacketh sense, she saith to him -
Isaiah 25:6-8
Then will Yahweh of hosts prepare for all the peoples in this mountain, A banquet of fat things, A banquet of old wines, - Of fat things full of marrow, Of old wines well refined;
Isaiah 55:1-3
Ho! every one that thirsteth! Come ye to the waters, Yea he that hath no money, - Come ye - buy corn, and eat, Yea come - buy corn without money, And without price, wine and milk,
John 4:14
But, whosoever shall drink of the water which, I, will give him, in nowise shall thirst, unto times age-abiding, - but, the water which I will give him, shall become, within him, a fountain of water, springing up unto life age-abiding.
John 6:27
Be working, not for the food that perisheth, but for the food that endureth unto life age-abiding, - which, the Son of Man, unto you, will give; for upon, the same, hath the Father, even God, set his seal.
John 6:47
Verily, verily, I say unto you: He that believeth, hath life age-abiding.
John 6:63
The spirit, it is, that giveth life, - the flesh, profiteth, nothing: The declarations which, I, have spoken unto you, are, spirit, and, are, life.
Galatians 2:20
With Christ, have I been crucified; and, living no longer, am, I, but, living in me, is, Christ, - while, so far as I now do live in flesh, by faith, I live - The faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up in my behalf.
Philippians 3:7-10
But, whatever things, unto me, were gain, the same, have I accounted, for the Christ's sake, loss;