Parallel Verses
An Understandable Version
So then, after the Lord Jesus had spoken to them He was taken up to heaven, where He sat down at the right side of God.
New American Standard Bible
So then, when the Lord Jesus had
King James Version
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Holman Bible
Then after speaking to them, the Lord Jesus
International Standard Version
So the Lord Jesus, after talking with his disciples, was taken up to heaven and sat down at the right hand of God.
A Conservative Version
Therefore indeed, the Lord, after he spoke to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
American Standard Version
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Amplified
So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Anderson New Testament
The Lord, therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven: and he sat down at the right hand of God.
Bible in Basic English
So then the Lord Jesus, after he had said these words to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God.
Common New Testament
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Daniel Mace New Testament
Now after the Lord had convers'd with them, he was assum'd up to heaven, where he sat on the right hand of God.
Darby Translation
The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
Godbey New Testament
OMITTED TEXT
Goodspeed New Testament
So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was caught up into heaven and took his seat at God's right hand.
John Wesley New Testament
So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat on the right-hand of God.
Julia Smith Translation
Truly therefore the Lord, after ho had spoken to them, was taken up into the heavens, and sat on the right hand of God.
King James 2000
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Lexham Expanded Bible
Then the Lord Jesus, after [he] had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Modern King James verseion
Then indeed, after speaking to them, the Lord was taken up into Heaven, and sat on the right hand of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So then when the Lord had spoken unto them, he was received into heaven, and is set down on the righthand of God.
Moffatt New Testament
Then after speaking to them the Lord Jesus was taken up to heaven and sat down at the right hand of God,
Montgomery New Testament
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
NET Bible
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New Heart English Bible
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Noyes New Testament
So then, the Lord, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down on the right hand of God;
Sawyer New Testament
Then the Lord, after speaking with them, was taken up to heaven, and sat on the right hand of God.
Thomas Haweis New Testament
Then the Lord, after having thus spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Twentieth Century New Testament
So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into Heaven, and sat at the right hand of God.
Webster
So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Weymouth New Testament
So the Lord Jesus after having thus spoken to them was taken up into Heaven, and sat down at the right hand of God.
Williams New Testament
So the Lord Jesus, after He had spoken to them, was caught up into heaven and took His seat at God's right hand.
World English Bible
So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Worrell New Testament
The Lord Jesus, therefore, after He spake to them, was caught up into Heaven, and sat down at the right hand of God.
Worsley New Testament
Now the Lord, after He had spoken to them, was taken up into heaven, and sat on the right hand of God.
Youngs Literal Translation
The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;
Themes
Baptism » Those that believe and are baptized
Christ » Appears, after his resurrection » Ascension of
Christ » Divinity » Christ's Dominion » Exaltation » Heavenly places
Devil/devils » Who has authority over devils
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Healing » Who is given power to heal
Jesus Christ » Where jesus Christ ascended to
Jesus Christ » History of » Ascends to heaven (near bethany)
Name » What can be accomplished in the name of the lord
Topics
Interlinear
Analambano
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 36 Translations in Mark 16:19
Verse Info
Context Readings
Jesus Talks To The Apostles
18 they will pick up snakes [i.e., without being harmed]; and if they happen to drink anything poisonous, it will not harm them; they will place hands on sick people [i.e., with prayer] and they will be healed." 19 So then, after the Lord Jesus had spoken to them He was taken up to heaven, where He sat down at the right side of God. 20 and Acts 2:43]. In my name [i.e., by my authority], they will drive out evil spirits; they will speak in languages [supernaturally];
Phrases
Names
Cross References
1 Peter 3:22
He has [now] gone to heaven, and is [seated] at the right side of God, where the angels and [other] authorities and powers have been subjected to Him.
Hebrews 1:3
This Son expresses the radiance of God's splendor and represents His very Being, and He sustains everything by His powerful word. After He had provided cleansing for [man's] sins, He sat down at the right side of the Majesty [i.e., God] on high [i.e., in heaven].
Hebrews 12:2
We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, "our"] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God's throne.
Luke 9:51
And it happened when the time came for Jesus to be taken up [to heaven] that He firmly determined to go to Jerusalem.
Acts 1:2-3
up until the day He returned to heaven. [Just before that time] He had given [certain] instructions to His [specially] selected apostles through [the direction of] the Holy Spirit.
Hebrews 8:1
Now this is the main point [or, the summary] of what we are saying: We have such a head priest [i.e., as described in chapter 7] who sat down at the right side of the throne of the Majesty [i.e., God] in heaven.
John 6:62
Then what if you were to see the Son of man going up [i.e., to heaven] where He was before?
Acts 2:33
Jesus is [now] exalted at the right side of God, and having received the promised Holy Spirit from His Father, He has poured out what you have seen and heard [here this day].
Acts 7:55-56
But Stephen, full of the Holy Spirit, gazed into heaven and saw God's splendor and Jesus standing at His right side.
Romans 8:34
Who condemns [us]? Certainly not Jesus, for He is the One who died [i.e., to save us], and what is more, He was raised from the dead and is [now] at the right side of God. He also goes [to God] on our behalf [i.e., as we pray].
Colossians 3:1
If then you people have been raised up together with Christ [i.e., from your burial in immersion, See 2:12-13 with Rom. 6:4], pay attention to the things that are above [i.e., heavenly things], where Christ is seated at the right side of God.
1 Timothy 3:16
And without question the revealed secret of godly living is great. [It is this]: He [i.e., Christ, or God], who appeared in a fleshly body [was] vindicated [of false charges] by the Holy Spirit; [He was] seen by angels, was preached among the nations, was believed in throughout the world [and finally] was taken up into glory [i.e., heaven].
Hebrews 4:14
Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].
Matthew 28:18-20
Then Jesus came and spoke to them, saying, "I have been given all authority in heaven and on earth.
Luke 24:44-51
Then Jesus said to the apostles, "These are the words that I told you while I was still with you, [when I said] that everything written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms about me needed to be fulfilled."
John 13:1
Now it was before the Passover Festival [was to begin] and Jesus knew that the time had come for Him to leave this world and return to the Father. Those [living] in the world, whom He had loved, and who were His own [disciples], He continued to love [dearly] to the very end [i.e., of His life on earth].
John 16:28
I came from the Father into this world and now I am leaving the world and returning to the Father."
John 17:4-5
I am honoring you [while] on earth by completing the work you gave me to do.
John 17:13
But now I am coming to you, and I am speaking these things [while still] in the world, so that they [i.e., the apostles] may have my joy within them in all its fullness.
John 20:17
Jesus said to her, "Do not hold on to me, for I have not ascended to the Father yet [Note: Apparently Jesus was discouraging Mary from embracing Him in worship as was done in Matt. 28:9, and thereby causing a delay of when the rest of the disciples would learn of His resurrection], but go to my brothers and tell them [I said] 'I am [about] to ascend to my Father and to your Father, and to my God and your God.'"
John 21:15
So, after they had eaten, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you really love me more than these [other disciples do]?" Peter answered Him, "Yes, Lord, you know that I love you." [Note: Since two different Greek words for "love" are used in this conversation, some scholars see a distinction in their meaning. See Butler, Vol. II, pp. 453-457 for a discussion of these views]. Jesus replied to him, "[Then] feed my lambs."
John 21:22
Jesus said to him, "If I want him to remain [alive] until I return, what [business] is that of yours? You be my follower."
Acts 1:9-11
And when Jesus had said these things, just as the apostles were watching [Him], He was taken up by a cloud [and disappeared] out of their sight.
Acts 3:21
who must be received into heaven until [God's appointed] times when everything will be restored [to its intended purpose]. God had spoken about this through the proclamations of His holy prophets of long ago.
1 Corinthians 15:24-25
Then [i.e., at Christ's return] the end [of the world] will occur, when He will turn over the kingdom to God, the Father, after He has abolished all [hostile] dominion, authority and power.
Ephesians 1:20-22
which He exerted when raising Christ from the dead and seating Him at His right side in the heavenly realms [i.e., heaven itself].
Ephesians 4:8-11
Therefore, it says [Psa. 68:18], "When He ascended on high [i.e., to heaven], He led a procession of captured prisoners [behind Him] [Note: This originally referred to God leading His people in triumph over Israel's enemies, but here is applied to Christ], and gave gifts to [various] people."
Hebrews 6:20
where Jesus, our forerunner, [already] entered on our behalf, having become a Head Priest forever according to the order of Melchizedek.
Hebrews 7:26
For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.
Hebrews 9:24
For Christ did not enter the Holy of Holies made by hand, which is [only] a counterpart of the true one, but into heaven itself, where He now appears in God's presence for us. [See verse 12].
Hebrews 10:12-13
But when this Priest [i.e., Christ] had offered one sacrifice for sins for all time, He sat down at the right side of God.
Hebrews 10:19-22
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Holy of Holies [i.e., heaven] by means of the blood of Jesus,
Revelation 3:20-21
Look, I am standing at [your] door and knocking; if anyone hears my voice [i.e., the sound of my knocking], and opens the door, I will [surely] come in to him and eat with him and he [will eat] with me.