Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
For behold, Yahweh is coming out from his place, and he will come down and tread upon the high places of the earth.
New American Standard Bible
He will come down and
King James Version
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Holman Bible
and coming down to trample
the heights
International Standard Version
Look here! The LORD is coming from his place! He will come down and will trample down the high places throughout the land.
A Conservative Version
For, behold, LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
American Standard Version
For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Amplified
For behold, the Lord is coming down from His place
He shall come down and tread [in judgment] on the high places of the earth.
Bible in Basic English
For see, the Lord is coming out from his place, and will come down, stepping on the high places of the earth.
Darby Translation
For behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Julia Smith Translation
For behold, Jehovah will come forth from his place, and come down and tread upon the heights of the earth.
King James 2000
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Modern King James verseion
For behold, Jehovah is coming out of His place, and will come down and walk on the high places of the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For why? Behold, the LORD shall go out of his place, and come down, and tread upon the high things of the earth.
NET Bible
Look, the Lord is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth's mountaintops!
New Heart English Bible
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.
The Emphasized Bible
For lo! Yahweh, coming forth out of his place, - that he may descend, and march along upon the high places of the earth.
Webster
For behold, the LORD cometh forth from his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
World English Bible
For, behold, Yahweh comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.
Youngs Literal Translation
For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.
Interlinear
Maqowm
Yarad
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Micah 1:3
Verse Info
Context Readings
Coming Judgment On Israel
2 Hear, all you peoples; give heed, O earth and its fullness. And let the Lord Yahweh be against you as a witness, the Lord from {his holy temple}. 3 For behold, Yahweh is coming out from his place, and he will come down and tread upon the high places of the earth. 4 The mountains will melt under him and the valleys will burst open, like wax before the fire, like water rushing down a slope.
Names
Cross References
Amos 4:13
Yes, here is the one who forms [the] mountains, and the one who creates the wind, and the one who reveals to humans what his thoughts [are], and the one who treads on the heights of the earth; Yahweh, the God of hosts, [is] his name!"
Isaiah 26:21
For look! Yahweh [is] about to come out from his place to punish the iniquity of the inhabitants of the earth against him, and the earth will disclose her blood and will no longer cover her slain.
Deuteronomy 32:13
And he set him on the high places of [the] land, and he fed [him] the crops of [the] field, and he nursed him with honey from crags, and [with] oil from flinty rock,
Psalm 115:3
But our God [is] in the heavens; all that he desires, he does.
Deuteronomy 33:29
Blessed [are] you, O Israel. Who is like you, a people who [is] saved by Yahweh, the shield of your help, and who [is] the sword of your triumph, and your enemies, they shall fawn before you, and you shall tread on their backs."
Job 40:12
Look at all [the] proud, humble them, and tread down [the] wicked {where they stand}.
Isaiah 2:10-19
Enter into the rock and hide yourself in the dust from the presence of the terror of Yahweh and from the glory of his majesty.
Isaiah 25:10
For the hand of Yahweh will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down under him as {a heap of straw is trampled down} in {waters of} a dung heap.
Isaiah 63:3-4
"I have trodden [the] winepress alone, and there was no man from [the] peoples with me. And I trod them in my anger, and I trampled them in my wrath, and spattered their juice on my garments, and stained all my clothing,
Isaiah 64:1-2
Would that you would tear [the] heavens [and] come down; [the] mountains would quake before you,
Ezekiel 3:12
And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great earthquake when the glory of Yahweh rose from its place.
Hosea 5:14-15
Because I [will be] like a lion to Ephraim and like a fierce strong lion to the house of Judah. I myself will tear and I will go; I will carry off, and there is no one who delivers.
Habakkuk 3:19
Yahweh, my Lord, [is] my strength; he makes my feet like the deer; he causes me to walk on my high places. To the choirmaster with stringed instruments.