220 ocorrências nas traduções 3

'Outro' na Bíblia

E, sendo por divina revelação avisados em sonhos para que não voltassem para junto de Herodes, partiram para a sua terra por outro caminho.

Conceitos do VersículoDeus, Revelação deCoisas diferentesepifania

Pois também eu sou homem sob autoridade, e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e ao meu criado: Faz isto, e ele o faz.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no NTAutoridade Delegada às Pessoas

Quando Jesus viu que uma multidão o rodeava, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.

Conceitos do VersículoMultidões em torno de JesusMultidões EvitadasTravessia para o Outro Lado

Quando Ele chegou ao outro lado, à província dos gadarenos, foram ao seu encontro dois endemoninhados, saindo dentre os sepulcros. Eram tão agressivos que ninguém podia passar por aquele caminho.

Conceitos do VersículoDemónios

E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou à sua própria cidade.

Conceitos do VersículoBarcosTravessia para o Outro Lado

Por outro lado, os fariseus maldiziam: “Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios”. Todos os enfermos são curados

Conceitos do VersículoExemplos de falsas acusaçõesExpulsãoAcusado de ser demonizadoExpulsão de demóniosempoderamento

Quando, porém, vos perseguirem num lugar, fugi para outro; pois com toda a certeza vos asseguro que não tereis passado por todas as cidades de Israel antes que venha o Filho do homem.

Conceitos do VersículoCidades em IsraelCristo Dizendo a Verdadeacabamento

A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Em verdade vos digo que, entre os nascidos de mulher, não surgiu outro maior do que João, o Batista; mas aquele que é o menor no reino dos céus é maior do que ele.

Conceitos do VersículoCristo Dizendo a Verdade

Mas ele lhes respondeu, e disse: Uma geração má e adúltera pede um sinal, porém não se lhe dará outro sinal senão o do profeta Jonas;

E outra caiu em boa terra, e deu fruto: um a cem, outro a sessenta e outro a trinta.

Conceitos do VersículoCoilheitaTerra fértil

Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve e compreende a palavra; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, EspiritualFruta, EspiritualNatureza da FéAceitação do EvangelhoTerra fértil

Imediatamente após, Jesus insistiu com os discípulos para que entrassem no barco e fossem adiante dele para o outro lado, enquanto Ele despedia as multidões.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões EvitadasBarcosTravessia para o Outro LadoMovimentos dos Discípulos

Deixai-os: são condutores cegos: ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoCegueira

Indo os discípulos para o outro lado do mar, esqueceram-se de levar pães.

Conceitos do VersículoEsquecer as coisas

E aconteceu que, concluindo Jesus essas palavras, partiu da Galiléia e dirigiu-se para a região da Judéia, no outro lado do Jordão.

Conceitos do VersículoPara além da Jordânia

E ele diz-lhe: Que queres? Ela respondeu: Diz que estes meus dois filhos se assentem, um à tua direita e outro à tua esquerda, no teu reino.

Conceitos do VersículoAspetos Negativos da Ambição

E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro, e apedrejaram outro.

Porém eles, não fazendo caso, foram, um para o seu campo, outro para o seu tráfico;

Conceitos do VersículoComplacênciaAgricultores

Então, estando dois no campo, será levado um, e deixado o outro;

Conceitos do VersículoAgriculturaAgriculturadiscriminação

Mas se aquele outro, o mau servo, disser no seu coração: Meu senhor tarda em vir,

E a um deu cinco talentos, e a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade, e ausentou-se logo para longe.

Conceitos do VersículoDoação, De TalentosPoderDiversidade de DonsCinco CoisasPresentes e Talentos

Essa declaração consternou a todos e começaram a indagar, um após outro: “Senhor! Porventura, serei eu?”

Conceitos do Versículoego

Então, os chefes dos sacerdotes reuniram-se em conselho com os anciãos e tramaram outro plano. Deram aos soldados vultosa quantia em dinheiro.

Conceitos do Versículoanciãos

E assim que ouviram a respeito de tudo o que Ele estava realizando, grande quantidade de pessoas provenientes da Judéia, de Jerusalém, da Iduméia, das regiões do outro lado do Jordão e das cercanias das cidades de Tiro e Sidom, veio ter com Jesus.

Conceitos do VersículoMultidões em busca deaproximar-se de CristoPara além da Jordânia

E outra caiu em boa terra e deu fruto, que vingou e cresceu; e um produziu trinta, outro sessenta, e outro cem;

Conceitos do VersículoTerra fértil

E os que recebem a semente em boa terra são os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um a trinta, outro a sessenta, outro a cem, por um.

Conceitos do VersículoFruta, EspiritualNatureza da FéAceitação do EvangelhoTerra fértil

Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.

Conceitos do VersículoNoites para Jesus e Seus DiscípulosTravessia para o Outro Lado

Chegaram então ao outro lado do mar, à terra dos gerasenos.

Tendo Jesus passado de novo no barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava à beira do mar.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões em torno de JesusBarcosTravessia para o Outro Lado

Logo em seguida obrigou os seus discípulos a entrar no barco e passar adiante, para o outro lado, a Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões EvitadasBarcosTravessia para o Outro LadoMovimentos dos Discípulos

E, deixando-os, voltou a embarcar e rumou para o outro lado. O perigo das más influências

Conceitos do VersículoBarcosTravessia para o Outro Lado

Partindo dali, foi Jesus para a região da Judéia e para o outro lado do Jordão. E, outra vez, grande multidão chegou-se a Ele e, como era seu costume, passou a ensinar as pessoas ali reunidas.

Conceitos do VersículoCostumeMultidõesMultidões em torno de JesusO Ensino de CristoPara além da Jordâniapontes

E eles lhe disseram: Concede-nos que na tua glória nos assentemos, um à tua direita, e outro à tua esquerda.

Se, por outro lado, declararmos: Dos seres humanos...” Neste caso, temiam as multidões, pois todos realmente consideravam João um profeta.

Conceitos do VersículoTemor outras pessoas

E tornou a enviar-lhes outro servo; e eles, apedrejando-o, o feriram na cabeça, e o mandaram embora, tendo-o afrontado.

E tornou a enviar-lhes outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns feriram e a outros mataram.

E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

Conceitos do VersículoAceitação, um para com o outroética, pessoalAtitudes para com outras pessoasDeveres para com os vizinhos

E o escriba lhe disse: Muito bem, Mestre, e com verdade disseste que há um só Deus, e que não há outro além dele;

Conceitos do VersículoDeus É Um

É como um homem que viaja para outro país e, deixando a sua casa, encarrega cada um de seus servos das suas tarefas e ordena ao porteiro que vigie.

Conceitos do VersículoPorteiros

E eles começaram a entristecer-se e a dizer um após outro: Porventura sou eu, Senhor? e outro: Porventura sou eu, Senhor?

Vigiai e orai, para não cairdes em tentação, pois, de um lado, o espírito está pronto, mas, por outro lado, a carne é fraca”.

Conceitos do VersículoAliciamentoSer tentado

Nós ouvimo-lhe dizer. Eu derribarei este templo, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Conceitos do VersículoAboliçãoDestruição do Templo

Ao raiar do dia, Jesus foi para um lugar solitário. De outro lado, as multidões o procuravam, e assim que conseguiram chegar ao local onde Ele estava, suplicaram para que não as deixasse.

Conceitos do VersículoAmanhecerMultidões em busca de

E fizeram sinal aos companheiros que estavam no outro barco, para que os fossem ajudar. E foram, e encheram ambos os barcos, de maneira tal que quase iam a pique.

Num outro dia, quando Jesus ministrava, estavam sentados ali fariseus e professores da Lei, vindos de todos os povoados da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e Ele tinha o poder de Deus para realizar curas.

Conceitos do VersículoDeus, Poder deO Ensino de CristoAtmosfera

Num outro sábado, Ele entrou na sinagoga e iniciou o seu ensino; e estava ali um homem cuja mão direita era atrofiada.

Conceitos do VersículoEntrada no TemploO Ensino de CristoMãos Doentes

E, se emprestardes àquele de quem esperais tornar a receber, que recompensa tereis? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para tornarem a receber outro tanto.

Conceitos do VersículoDar Sem Esperar RetornoDevoluçãoexpectativas

Dai sempre, e recebereis sobre o vosso colo uma boa medida, calcada, sacudida, transbordante; generosamente vos darão. Portanto, à medida que usares para medir o teu próximo, essa mesma será usada para vos medir. Parábola do cego que conduz outro cego

Conceitos do VersículoDoação, De PosseGenerosidade, HumanoVida AbundanteMá LiderançaEquidade no pagamentoDar a outrosSer abençoadoDeus, o ProvedorEconomiaOfertaDevolução

Então, Jesus lhes propôs também uma parábola: “É possível um cego guiar outro cego? Não acontecerá que ambos venham a cair em algum buraco?

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoValas/FossosCegueira, SimbólicoCegueira

Porque também eu sou homem sujeito à autoridade, e tenho soldados sob o meu poder, e digo a este: Vai; e ele vai; e a outro: Vem; e ele vem; e ao meu servo: Faz isto; e ele o faz.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no NTAutoridade Delegada às Pessoas

E João, chamando dois dos seus discípulos enviou-os a Jesus, dizendo: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Conceitos do VersículoDiscípulos de João BatistaPessoa diferente

E, quando aqueles homens chegaram junto dele, disseram: João Baptista enviou-nos a perguntar-te: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Conceitos do VersículoPessoa diferente

Havendo partido os mensageiros de João, passou Jesus a testemunhar às multidões acerca da pessoa e da obra de João: “Que saístes a ver no deserto? Um caniço movido de um lado para o outro pelo vento?

Conceitos do VersículoMultidõesFickleness

Um certo credor tinha dois devedores: um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro cinquenta;

Conceitos do VersículoDívida

Zarparam então, para a região dos gerasenos, que se localiza do outro lado do lago, na fronteira da Galiléia.

Quando estes iam se afastando de Jesus, Pedro sugeriu: “Mestre, como é bom que estejamos aqui! Vamos erguer três tabernáculos: um será teu, outro para Moisés, e outro, de Elias”. Mas Pedro não sabia, ao certo, o que estava propondo.

Conceitos do VersículoCabanas/TabernáculoCuidado com o seu discurso

Ora, o Filho do homem não veio com o objetivo de destruir a vida dos seres humanos, mas sim para salvá-los!” E assim, rumaram para um outro povoado. O alto custo do discipulado

E disse a outro: Segue-me. Mas ele respondeu: Senhor, deixa que primeiro eu vá a enterrar meu pai.

Conceitos do VersículoCompromisso com Jesus CristoPrimeiras acções

Coincidentemente, descia um sacerdote pela mesma estrada. Assim que viu o homem, passou pelo outro lado.

E, partindo ao outro dia, tirou dois dinheiros, e deu-os ao hospedeiro, e disse-lhe: Cuida dele; e tudo o que de mais gastares eu to pagarei quando voltar.

Conceitos do VersículoDenárioEsmolaAltruísmoCaridade

Mas, sobrevindo outro mais valente do que ele, e vencendo-o, tira-lhe toda a sua armadura em que confiava, e reparte os seus despojos.

Conceitos do VersículoDeus mostra bondade amorosaDividir os despojos

E, ajuntando-se a multidão, começou a dizer: Maligna é esta geração; ela pede um sinal; e não lhe será dado outro sinal, senão o sinal do profeta Jonas;

Conceitos do VersículoMultidões em busca deMultidões em torno de JesusComeçar a Ensinar

Havendo Jesus pronunciado estas palavras, todos os seus oponentes se envergonharam. De outro lado, o povo muito se alegrava diante de todos os sinais miraculosos que estavam sendo realizados por Jesus. A parábola do grão de mostarda

Conceitos do VersículoMultidões Espantadas

Quando por alguém fores convidado às bodas, não te assentes no primeiro lugar, não aconteça que esteja convidado outro mais digno do que tu;

Conceitos do VersículoCelebridadesNão se orgulhem

E outro disse: Comprei cinco juntas de bois, e vou experimentá-los; rogo-te que me hajas por escusado.

Conceitos do VersículoCompra e vendaCinco Animais

E outro disse: Casei, e portanto não posso ir.

Ou qual é o rei que, indo a guerra à pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?

Conceitos do VersículoPrimeiras acçõesBatalhaexército

Doutra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores, e pede condições de paz;

Conceitos do VersículoenviadoLonge de um (alguém)

Disse depois a outro: E tu quanto deves? E ele respondeu: Cem alqueires de trigo. E disse-lhe: Toma a tua obrigação, e escreve oitenta.

Conceitos do VersículoDívida

Nenhum servo pode servir dois senhores; porque, ou há-de aborrecer um e amar o outro, ou se há-de chegar a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e a Mamom.

Conceitos do Versículoresultados da dúvidamentalidade duplaDesprezar pessoas

E havia também um outro homem, chamado Lázaro, que coberto de chagas, vivia a esmolar, e fora abandonado no portão do homem rico.

Conceitos do VersículoGatesdoençasTipos de DoençasFurúnculos ou Úlceras

Não se achou nenhum outro que voltasse para render glória a Deus, a não ser este estrangeiro?”

Conceitos do VersículoEstrangeirosAcção de graçasDevolução

Digo-vos que naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado.

Conceitos do VersículoCamasDurante Uma Noitecasais

Dois estarão no campo; um será tomado, o outro será deixado.

Dois homens subiram ao templo, a orar; um fariseu, e o outro publicano.

Conceitos do VersículoCaracterísticas dos FariseusIr à Igreja

Eu vos asseguro que este homem, e não o outro, foi para sua casa justificado diante de Deus. Porquanto todo aquele que se vangloriar será desprezado, mas o que se humilhar será exaltado!” Jesus abençoa os pequeninos

E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço;

Conceitos do VersículoFaces limpas

Por outro lado, se respondermos: Dos seres humanos, todo o povo nos apedrejará, pois estão convictos de que João era profeta”.

Conceitos do VersículoMedo de Apedrejamento

E tornou ainda a mandar outro servo; mas eles, espancando também a este, e afrontando-o, mandaram-no vazio.

Conceitos do VersículoMãos vazias

Em seguida, Jesus os inquiriu: “Quando Eu vos enviei sem bolsa, mochila de viagem e outro par de sandálias, sentistes falta de algo?” Ao que eles prontamente replicaram: “De nada!”

Conceitos do VersículoO Envio de CristoDeus Providenciador

E, um pouco depois, vendo-o outro, disse: Tu és também deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.

Conceitos do VersículoEncerramento

E, passada quase uma hora, um outro afirmava, dizendo: Também este verdadeiramente estava com ele, pois também é galileu.

Conceitos do VersículoCristo com Pessoas na Terra

E no mesmo dia Pilatos e Herodes entre si se fizeram amigos; pois dantes andavam em inimizade um com o outro.

Conceitos do VersículoLealdadesMelhores amigos

Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação?

Conceitos do Versículorespostas dos crentes ao malTemor a Deuscondenação

E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou, e ia com eles;

Conceitos do VersículoAmizade entre os crentesaproximar-se de CristoCristo indo com as pessoas

E disseram um para o outro: Porventura não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

Conceitos do VersículoIrmandade com CristoCristo e as Escriturasnamoradas

Essas coisas aconteceram em Betânia, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando. Jesus, o Cordeiro de Deus

Conceitos do VersículoPara além da JordâniaBatismo

E se dirigiram a João e lhe disseram: “Rabi, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem tens dado testemunho, está batizando, e todos estão indo ao encontro dele.”

Conceitos do VersículoTestemunho Contemporâneo de CristoPara além da JordâniaBatismo Cristão

Porque nisto é verdadeiro o ditado, que um é o que semeia, e outro o que ceifa.

O enfermo respondeu-lhe: Senhor; não tenho homem algum que, quando a água é agitada, me meta no tanque; mas, enquanto eu vou, desce outro antes de mim.

Conceitos do VersículoSem FriendlessnessMergulhar

outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.

Conceitos do VersículoDivindade de CristoTestemunha de Deus a CristoA Palavra de Deus é verdadeira

Eu vim em nome de meu Pai, e não me aceitais; se outro vier em seu próprio nome, a esse aceitareis.

Conceitos do VersículoPai e Filho parecidosPaisAceitaçãoO Amor dos Pais

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a