γίνομαι 
Ginomai 
it came to pass, that
,
ἐν 
En 
as
he
εἶναι 
Einai 
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
ἐν 
En 
in
τόπος 
Topos 
a
τίς 
Tis 
τόπος 
Topos 
,
ὡς 
Hos 
παύω 
Pauo 
,
τίς 
Tis 
μαθητής 
Mathetes 
of
μαθητής 
Mathetes 
ἔπω 
Epo 
πρός 
Pros 
,
κύριος 
Kurios 
,
διδάσκω 
Didasko 
ἡμᾶς 
hemas 
us
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
to pray
,
καθώς 
Kathos 
as
Ἰωάννης 
Ioannes 
διδάσκω 
Didasko 
δέ 
De 
ἔπω 
Epo 
he said
,
ὅταν 
Hotan 
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
ye pray
,
λέγω 
Lego 
,
ἡμῶν 
hemon 
πατήρ 
Pater 
ἐν 
En 
in
οὐρανός 
Ouranos 
,
ἁγιάζω 
Hagiazo 
σοῦ 
Sou 
ὄνομα 
Onoma 
σοῦ 
Sou 
βασιλεία 
Basileia 
ἔρχομαι 
Erchomai 
σοῦ 
Sou 
θέλημα 
thelema 
will
γίνομαι 
Ginomai 
be done
,
ὡς 
Hos 
as
ἐν 
En 
in
οὐρανός 
Ouranos 
,
so
ἐπί 
Epi 
in
δίδωμι 
Didomi 
ἡμῖν 
hemin 
us
ἡμέρα 
hemera 
κατά 
Kata 
by
ἡμέρα 
hemera 
ἡμῶν 
hemon 
ἐπιούσιος 
Epiousios 
ἀφίημι 
Aphiemi 
ἡμῖν 
hemin 
us
ἡμῶν 
hemon 
ἁμαρτία 
Hamartia 
γάρ 
Gar 
ἀφίημι 
Aphiemi 
we
ἀφίημι 
Aphiemi 
πᾶς 
Pas 
ὀφείλω ὀφειλέω 
Opheilo 
ἡμῖν 
hemin 
to us
εἰσφέρω 
Eisphero 
ἡμᾶς 
hemas 
us
μή 
me 
not
εἰς 
Eis 
πειρασμός 
Peirasmos 
ἀλλά 
Alla 
but
ῥύομαι 
Rhoumai 
ἡμᾶς 
hemas 
us
ἀπό 
Apo 
ἔπω 
Epo 
he said
πρός 
Pros 
,
τίς 
Tis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ὑμῶν 
Humon 
ἔχω 
Echo 
φίλος 
Philos 
,
and
πορεύομαι 
Poreuomai 
πρός 
Pros 
μεσονύκτιον 
mesonuktion 
,
and
ἔπω 
Epo 
,
φίλος 
Philos 
,
χράω 
Chrao 
μοί 
Moi 
me
τρεῖς τρία 
Treis 
ἐπειδή 
Epeide 
φίλος 
Philos 
μοῦ 
Mou 
of mine
ἐκ ἐξ 
Ek 
in his
ὁδός 
Hodos 
παραγίνομαι 
Paraginomai 
is come
πρός 
Pros 
to
μέ 
me 
me
,
and
ἔχω 
Echo 
οὐ 
Ou 
παρατίθημι 
Paratithemi 
κακεῖνος 
Kakeinos 
And he
ἔσωθεν 
Esothen 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
and say
,
κόπος 
Kopos 
μοί 
Moi 
me
μή 
me 
not
θύρα 
Thura 
the door
κλείω 
Kleio 
is
ἤδη 
Ede 
κλείω 
Kleio 
,
and
μοῦ 
Mou 
my
παιδίον 
Paidion 
εἰσί 
Eisi 
μετά 
meta 
with
ἐμοῦ 
Emou 
me
εἰς 
Eis 
in
κοίτη 
Koite 
οὐ 
Ou 
ἀνίστημι 
Anistemi 
δίδωμι 
Didomi 
and give
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
εἰ 
Ei 
δίδωμι 
Didomi 
he will
οὐ 
Ou 
not
ἀνίστημι 
Anistemi 
rise and
δίδωμι 
Didomi 
,
διά 
Dia 
εἶναι 
Einai 
he is
φίλος 
Philos 
,
γέ 
Ge 
διά 
Dia 
ἀναίδεια 
Anaideia 
of
ἀναίδεια 
Anaideia 
ἐγείρω 
Egeiro 
he will rise
δίδωμι 
Didomi 
and give
ὅσος 
Hosos 
as many as
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
And I
λέγω 
Lego 
ὑμῖν 
Humin 
,
αἰτέω 
Aiteo 
,
and
δίδωμι 
Didomi 
it shall be given
ὑμῖν 
Humin 
ζητέω 
Zeteo 
,
and
εὑρίσκω 
heurisko 
κρούω 
Krouo 
,
and
ἀνοίγω 
Anoigo 
γάρ 
Gar 
πᾶς 
Pas 
αἰτέω 
Aiteo 
λαμβάνω 
lambano 
and
ζητέω 
Zeteo 
εὑρίσκω 
heurisko 
and
κρούω 
Krouo 
δέ 
De 
If
υἱός 
Huios 
a son
αἰτέω 
Aiteo 
ἄρτος 
Artos 
τίς 
Tis 
of any
ὑμῶν 
Humon 
of you
πατήρ 
Pater 
,
ἐπιδίδωμι 
Epididomi 
will he give
λίθος 
Lithos 
or
εἰ 
Ei 
if
ἰχθύς 
Ichthus 
he ask a fish
ἐπιδίδωμι 
Epididomi 
will he
ἀντί 
Anti 
ἰχθύς 
Ichthus 
ἐπιδίδωμι 
Epididomi 
ἤ 
Or
ἐάν 
Ean 
if
αἰτέω 
Aiteo 
ὠόν 
Oon 
an egg
,
ἐπιδίδωμι 
Epididomi 
will he offer
εἰ 
Ei 
If
ὑμείς 
Humeis 
ye
οὖν 
Oun 
,
ὑπάρχω 
Huparcho 
πονηρός 
Poneros 
,
εἴδω 
Eido 
δίδωμι 
Didomi 
to give
ἀγαθός 
Agathos 
δόμα 
Doma 
τέκνον 
Teknon 
ὑμῶν 
Humon 
τέκνον 
Teknon 
πόσος 
Posos 
μᾶλλον 
Mallon 
οὐρανός 
Ouranos 
πατήρ 
Pater 
δίδωμι 
Didomi 
πνεῦμα 
Pneuma 
the
ἅγιος 
Hagios 
πνεῦμα 
Pneuma 
αἰτέω 
Aiteo 
ἦν 
En 
he was
ἐκβάλλω 
Ekballo 
δαιμόνιον 
Daimonion 
,
and
it
ἦν 
En 
κωφός 
Kophos 
δέ 
De 
γίνομαι 
Ginomai 
it came to pass
,
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
δαιμόνιον 
Daimonion 
the devil
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
,
κωφός 
Kophos 
the dumb
λαλέω 
Laleo 
and
ὄχλος 
Ochlos 
the people
δέ 
De 
τίς 
Tis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ἔπω 
Epo 
,
ἐκβάλλω 
Ekballo 
δαιμόνιον 
Daimonion 
ἐν 
En 
Βεελζεβούλ 
Beelzeboul 
ἄρχων 
Archon 
the chief
δέ 
De 
ἕτερος 
heteros 
,
πειράζω 
Peirazo 
ζητέω 
Zeteo 
παρά 
Para 
of
σημεῖον 
Semeion 
ἐκ ἐξ 
Ek 
δέ 
De 
he
,
εἴδω 
Eido 
διανόημα 
Dianoema 
,
ἔπω 
Epo 
,
πᾶς 
Pas 
βασιλεία 
Basileia 
διαμερίζω 
Diamerizo 
ἐπί 
Epi 
ἑαυτοῦ 
heautou 
ἐρημόω 
Eremoo 
and
οἶκος 
Oikos 
ἐπί 
Epi 
οἶκος 
Oikos 
εἰ 
Ei 
If
Σατανᾶς 
Satanas 
διαμερίζω 
Diamerizo 
ἐπί 
Epi 
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
πῶς 
Pos 
ἵστημι 
histemi 
βασιλεία 
Basileia 
ἵστημι 
histemi 
ὅτι 
Hoti 
λέγω 
Lego 
μέ 
me 
I
ἐκβάλλω 
Ekballo 
δαιμόνιον 
Daimonion 
ἐν 
En 
δέ 
De 
εἰ 
Ei 
if
ἐγώ 
Ego 
I
ἐν 
En 
by
Βεελζεβούλ 
Beelzeboul 
ἐκβάλλω 
Ekballo 
δαιμόνιον 
Daimonion 
,
ἐν 
En 
by
τίς 
Tis 
ἐκβάλλω 
Ekballo 
do
ὑμῶν 
Humon 
υἱός 
Huios 
ἐκβάλλω 
Ekballo 
διά 
Dia 
ἔσομαι 
Esomai 
ἔσομαι 
Esomai 
be
ὑμῶν 
Humon 
δέ 
De 
εἰ 
Ei 
if
ἐκβάλλω 
Ekballo 
I
ἐν 
En 
with
δάκτυλος 
Daktulos 
the finger
θεός 
theos 
of God
ἐκβάλλω 
Ekballo 
δαιμόνιον 
Daimonion 
,
ἄρα 
Ara 
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
φθάνω 
Phthano 
is come
ἐπί 
Epi 
ὅταν 
Hotan 
ἰσχυρός 
Ischuros 
καθοπλίζω 
Kathoplizo 
φυλάσσω 
Phulasso 
ἑαυτοῦ 
heautou 
αὐλή 
Aule 
,
ὑπάρχοντα 
Huparchonta 
ἐστί 
Esti 
ἐν 
En 
in
δέ 
De 
ἐπάν 
Epan 
ἰσχυρός 
Ischuros 
ἐπέρχομαι 
Eperchomai 
,
νικάω 
Nikao 
,
αἴρω 
Airo 
ἐπί 
Epi 
πανοπλία 
Panoplia 
πανοπλία 
Panoplia 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
πείθω 
Peitho 
,
and
διαδίδωμι 
Diadidomai 
ὤν οὖσα ὄν 
On 
He that is
μή 
me 
not
μετά 
meta 
with
ἐμοῦ 
Emou 
me
ἐστί 
Esti 
is
κατά 
Kata 
ἐμοῦ 
Emou 
me
and
συνάγω 
sunago 
μή 
me 
not
μετά 
meta 
with
ἐμοῦ 
Emou 
me
ὅταν 
Hotan 
πνεῦμα 
Pneuma 
the
ἀκάθαρτος 
Akathartos 
πνεῦμα 
Pneuma 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
ἀπό 
Apo 
of
ἄνθρωπος 
Anthropos 
a man
,
διέρχομαι 
Dierchomai 
διά 
Dia 
ἄνυδρος 
Anudros 
τόπος 
Topos 
,
ζητέω 
Zeteo 
ἀνάπαυσις 
Anapausis 
and
εὑρίσκω 
heurisko 
μή 
me 
,
λέγω 
Lego 
,
ὑποστρέφω 
Hupostrepho 
I will return
εἰς 
Eis 
μοῦ 
Mou 
my
οἶκος 
Oikos 
ὅθεν 
Hothen 
ἔρχομαι 
Erchomai 
,
εὑρίσκω 
heurisko 
σαρόω 
Saroo 
and
τότε 
Tote 
πορεύομαι 
Poreuomai 
,
and
παραλαμβάνω 
Paralambano 
ἑπτά 
hepta 
ἕτερος 
heteros 
πνεῦμα 
Pneuma 
πονηρός 
Poneros 
ἑαυτοῦ 
heautou 
and
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
,
κατοικέω 
Katoikeo 
and dwell
ἐκεῖ 
Ekei 
and
ἔσχατος 
Eschatos 
the last
ἄνθρωπος 
Anthropos 
ἐκεῖνος 
Ekeinos 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
γίνομαι 
Ginomai 
is
χείρων 
Cheiron 
δέ 
De 
γίνομαι 
Ginomai 
it came to pass
,
ἐν 
En 
as
he
λέγω 
Lego 
ταῦτα 
Tauta 
,
τίς 
Tis 
γυνή 
Gune 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ὄχλος 
Ochlos 
ἐπαίρω 
Epairo 
φωνή 
Phone 
,
ἔπω 
Epo 
and said
,
μακάριος 
Makarios 
κοιλία 
Koilia 
is the womb
βαστάζω 
Bastazo 
σέ 
Se 
,
and
μαστός 
Mastos 
the paps
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
δέ 
De 
he
ἔπω 
Epo 
,
μενοῦνγε 
menounge 
,
μακάριος 
Makarios 
ἀκούω 
Akouo 
λόγος 
Logos 
the word
θεός 
theos 
of God
,
and
φυλάσσω 
Phulasso 
δέ 
De 
ἐπαθροίζω 
Epathroizo 
ὄχλος 
Ochlos 
the people
ἐπαθροίζω 
Epathroizo 
,
ἄρχομαι 
Archomai 
λέγω 
Lego 
to say
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἐστί 
Esti 
is
γενεά 
Genea 
an
πονηρός 
Poneros 
γενεά 
Genea 
ἐπιζητέω 
Epizeteo 
σημεῖον 
Semeion 
and
δίδωμι 
Didomi 
οὐ 
Ou 
no
σημεῖον 
Semeion 
δίδωμι 
Didomi 
it
,
μή 
me 
but
σημεῖον 
Semeion 
the sign
Ἰωνᾶς 
Ionas 
γάρ 
Gar 
καθώς 
Kathos 
as
Ἰωνᾶς 
Ionas 
γίνομαι 
Ginomai 
σημεῖον 
Semeion 
Νινευΐ́της 
Nineuites 
,
οὕτω 
Houto 
so
ἔσομαι 
Esomai 
υἱός 
Huios 
the Son
ἄνθρωπος 
Anthropos 
of man
ἔσομαι 
Esomai 
be
γενεά 
Genea 
to
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
βασίλισσα 
Basilissa 
νότος 
Notos 
of the south
ἐγείρω 
Egeiro 
ἐν 
En 
in
κρίσις 
Krisis 
μετά 
meta 
with
ἀνήρ 
Aner 
the men
γενεά 
Genea 
of
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
γενεά 
Genea 
,
and
κατακρίνω 
Katakrino 
ὅτι 
Hoti 
ἔρχομαι 
Erchomai 
ἐκ ἐξ 
Ek 
πέρας 
Peras 
γῆ 
Ge 
of the earth
ἀκούω 
Akouo 
to hear
σοφία 
Sophia 
the wisdom
Σολομών Σολομῶν 
Solomon 
and
,
ἰδού 
Idou 
,
πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
Σολομών Σολομῶν 
Solomon 
ἀνήρ 
Aner 
Νινευΐ́ 
Nineui 
ἀνίστημι 
Anistemi 
ἐν 
En 
in
κρίσις 
Krisis 
μετά 
meta 
with
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
γενεά 
Genea 
,
and
κατακρίνω 
Katakrino 
it
ὅτι 
Hoti 
μετανοέω 
metanoeo 
εἰς 
Eis 
at
κήρυγμα 
Kerugma 
Ἰωνᾶς 
Ionas 
and
,
ἰδού 
Idou 
,
πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
Ἰωνᾶς 
Ionas 
οὐδείς 
Oudeis 
,
δέ 
De 
ἅπτω 
Hapto 
λύχνος 
Luchnos 
,
τίθημι 
Tithemi 
εἰς 
Eis 
it in
κρυπτός 
Kruptos 
,
οὐδέ 
Oude 
ὑπό 
Hupo 
μόδιος 
Modios 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἐπί 
Epi 
on
λυχνία 
Luchnia 
,
ἵνα 
Hina 
εἰσπορεύομαι 
Eisporeuomai 
βλέπω 
Blepo 
λύχνος 
Luchnos 
σῶμα 
Soma 
of the body
ἐστί 
Esti 
is
ὀφθαλμός 
Ophthalmos 
the eye
οὖν 
Oun 
ὅταν 
Hotan 
σοῦ 
Sou 
ὀφθαλμός 
Ophthalmos 
ὦ 
is
ἁπλοῦς 
Haplous 
,
σοῦ 
Sou 
ὅλος 
Holos 
σῶμα 
Soma 
ἐστί 
Esti 
is
φωτεινός 
Photeinos 
δέ 
De 
but
ἐπάν 
Epan 
ὦ 
πονηρός 
Poneros 
,
σοῦ 
Sou 
σῶμα 
Soma 
σκοπέω 
Skopeo 
οὖν 
Oun 
σκοπέω 
Skopeo 
φῶς 
Phos 
the light
ἐν 
En 
in
σοί 
Soi 
ἐστί 
Esti 
be
μή 
me 
not
εἰ 
Ei 
If
σοῦ 
Sou 
ὅλος 
Holos 
σῶμα 
Soma 
οὖν 
Oun 
φωτεινός 
Photeinos 
be full of light
,
ἔχω 
Echo 
,
μή 
me 
no
,
μέρος 
meros 
,
σκοτεινός 
Skoteinos 
,
ὅλος 
Holos 
the whole
,
ἔσομαι 
Esomai 
,
φωτεινός 
Photeinos 
,
ὡς 
Hos 
as
ὅταν 
Hotan 
ἀστραπή 
Astrape 
λύχνος 
Luchnos 
of a candle
φωτίζω 
Photizo 
σέ 
Se 
δέ 
De 
ἐν 
En 
as
λαλέω 
Laleo 
,
τίς 
Tis 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
ἐρωτάω 
Erotao 
ὅπως 
Hopos 
to
ἀριστάω 
Aristao 
παρά 
Para 
with
δέ 
De 
and
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
he went in
,
δέ 
De 
εἴδω 
Eido 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
εἴδω 
Eido 
θαυμάζω 
Thaumazo 
it, he marvelled
ὅτι 
Hoti 
βαπτίζω 
Baptizo 
he had
οὐ 
Ou 
not
πρῶτον 
Proton 
βαπτίζω 
Baptizo 
πρό 
Pro 
δέ 
De 
κύριος 
Kurios 
the Lord
ἔπω 
Epo 
πρός 
Pros 
,
νῦν 
Nun 
καθαρίζω 
Katharizo 
do
ὑμείς 
Humeis 
ye
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
καθαρίζω 
Katharizo 
ἔξωθεν 
Exothen 
ποτήριον 
Poterion 
of the cup
and
πίναξ 
Pinax 
δέ 
De 
but
ὑμῶν 
Humon 
ἔσωθεν 
Esothen 
γέμω 
Gemo 
is full
ἁρπαγή 
Harpage 
and
ἄφρων 
Aphron 
ποιέω 
Poieo 
οὐ 
Ou 
not
ποιέω 
Poieo 
ἔξωθεν 
Exothen 
ποιέω 
Poieo 
ἔσωθεν 
Esothen 
πλήν 
Plen 
δίδωμι 
Didomi 
ἐλεημοσύνη 
Eleemosune 
ἔνειμι 
Eneimi 
of such things as ye have
and
,
ἰδού 
Idou 
,
πᾶς 
Pas 
ἐστί 
Esti 
καθαρός 
Katharos 
ἀλλά 
Alla 
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
,
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
ὅτι 
Hoti 
ἀποδεκατόω 
Apodekatoo 
ἡδύοσμον 
heduosmon 
and
πήγανον 
Peganon 
and
πᾶς 
Pas 
λάχανον 
Lachanon 
,
and
παρέρχομαι 
Parerchomai 
κρίσις 
Krisis 
and
ἀγάπη 
Agape 
the love
θεός 
theos 
of God
ταῦτα 
Tauta 
δεῖ 
Dei 
ποιέω 
Poieo 
,
κακεῖνος 
Kakeinos 
and
μή 
me 
not
ἀφίημι 
Aphiemi 
κακεῖνος 
Kakeinos 
the other
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
,
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
ὅτι 
Hoti 
ἀγαπάω 
Agapao 
ye love
πρωτοκαθεδρία 
Protokathedria 
ἐν 
En 
in
συναγωγή 
sunagoge 
,
and
ἀσπασμός 
Aspasmos 
ἐν 
En 
in
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
,
γραμματεύς 
Grammateus 
and
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
,
ὑποκριτής 
Hupokrites 
ὅτι 
Hoti 
ἐστέ 
Este 
ye are
ὡς 
Hos 
as
μνημεῖον 
Mnemeion 
ἄδηλος 
Adelos 
,
and
ἄνθρωπος 
Anthropos 
the men
περιπατέω 
Peripateo 
ἐπάνω 
Epano 
εἴδω 
Eido 
οὐ 
Ou 
not
εἴδω 
Eido 
δέ 
De 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
τίς 
Tis 
νομικός 
Nomikos 
of the lawyers
,
λέγω 
Lego 
and said
,
διδάσκαλος 
Didaskalos 
,
ταῦτα 
Tauta 
λέγω 
Lego 
ὑβρίζω 
Hubrizo 
ἡμᾶς 
hemas 
us
δέ 
De 
ἔπω 
Epo 
he said
,
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
,
νομικός 
Nomikos 
,
ὅτι 
Hoti 
φορτίζω 
Phortizo 
ye lade
ἄνθρωπος 
Anthropos 
φορτίον 
Phortion 
with burdens
δυσβάστακτος 
Dusbastaktos 
,
and
προσψαύω 
Prospsauo 
ye
προσψαύω 
Prospsauo 
οὐ 
Ou 
not
φορτίον 
Phortion 
δάκτυλος 
Daktulos 
with
εἷς 
heis 
one of
ὑμῶν 
Humon 
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
ὅτι 
Hoti 
οἰκοδομέω 
Oikodomeo 
μνημεῖον 
Mnemeion 
προφήτης 
Prophetes 
of the prophets
,
δέ 
De 
and
ὑμῶν 
Humon 
πατήρ 
Pater 
ἀποκτείνω 
Apokteino 
ἄρα 
Ara 
μαρτυρέω 
Martureo 
συνευδοκέω 
suneudokeo 
ἔργον 
Ergon 
the deeds
πατήρ 
Pater 
of
ὑμῶν 
Humon 
πατήρ 
Pater 
ὅτι 
Hoti 
μέν 
men 
ἀποκτείνω 
Apokteino 
,
δέ 
De 
and
ὑμείς 
Humeis 
ye
οἰκοδομέω 
Oikodomeo 
διά 
Dia 
ἔπω 
Epo 
σοφία 
Sophia 
the wisdom
θεός 
theos 
of God
,
ἀποστέλλω 
Apostello 
I will send
προφήτης 
Prophetes 
and
ἀπόστολος 
Apostolos 
,
and
ἐκ ἐξ 
Ek 
some of
ἀποκτείνω 
Apokteino 
and
ἵνα 
Hina 
αἷμα 
Haima 
the blood
προφήτης 
Prophetes 
of
πᾶς 
Pas 
προφήτης 
Prophetes 
,
ἐκχέω ἐκχύνω 
Ekcheo 
ἀπό 
Apo 
καταβολή 
Katabole 
κόσμος 
Kosmos 
of the world
,
ἐκζητέω 
Ekzeteo 
ἀπό 
Apo 
of
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἀπό 
Apo 
αἷμα 
Haima 
the blood
Ἄβελ 
Abel 
of Abel
ἕως 
heos 
αἷμα 
Haima 
the blood
Ζαχαρίας 
Zacharias 
,
ἀπόλλυμι 
Apollumi 
μεταξύ 
metaxu 
θυσιαστήριον 
Thusiasterion 
the altar
and
οἶκος 
Oikos 
the temple
ναί 
Nai 
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
ἐκζητέω 
Ekzeteo 
ἀπό 
Apo 
of
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
οὐαί 
Ouai 
ὑμῖν 
Humin 
,
νομικός 
Nomikos 
ὅτι 
Hoti 
αἴρω 
Airo 
κλείς 
Kleis 
the key
γνῶσις 
Gnosis 
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
οὐ 
Ou 
not
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
in
,
and
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
δέ 
De 
λέγω 
Lego 
as
he
λέγω 
Lego 
ταῦτα 
Tauta 
πρός 
Pros 
,
γραμματεύς 
Grammateus 
and
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
ἄρχομαι 
Archomai 
ἐνέχω 
Enecho 
to urge
δεινῶς 
Deinos 
and
ἀποστοματίζω 
Apostomatizo 
ἀποστοματίζω 
Apostomatizo 
περί 
Peri 
of
ἐνεδρεύω 
Enedreuo 
,
and
ζητέω 
Zeteo 
θηρεύω 
thereuo 
τίς 
Tis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
στόμα 
Stoma 
of
στόμα 
Stoma 
,
ἵνα 
Hina 
κατηγορέω 
Kategoreo