until Yahweh shall give rest to your brothers as [he did] to you, and also they take possession [of] the land that Yahweh your God [is] giving to them beyond the Jordan; then they may return, each [one] to his possession that I have given to them.

{In your distress} when all these things have found you in the {latter days}, then you will return to Yahweh your God, and you will listen to his voice.

Go! Say to them, "Return to your tents."

Except, he may {not make numerous} for himself horses, and he may not allow the people to [to go] to Egypt {in order to increase horses}, for Yahweh has said to you that {you may never return}.

And the officials shall speak to the troops, {saying}, 'Who [is] the man who has built a new house and has not dedicated it? Let him go and return to this house, so that he does not die in battle and {another man} dedicates it.

And who [is] the man that has planted a vineyard and has not enjoyed it? Let him go and let him return to his house, so that he does not die in battle and {another man} enjoys it.

And who [is] the man who got engaged to a woman and [has] not married her? Let him go and let him return to his house, so that he does not die in battle and {another man} marries her.'

And the officials shall continue to speak to the troops, and they shall say, '{What man} is afraid {and disheartened}? Let him go, and let him return to his house, and let him not cause the heart of his brothers to melt like his.'

"You shall not watch the ox of your neighbor or his sheep or goat straying and ignore them; certainly you shall return them to your neighbor.

And if your countryman [is] not near you or you do not know {who he is}, then you shall bring it {to your household}, and it shall be with you {until your countryman seeks after it}, and you shall return it to him.

You shall certainly return the pledge to him {as the sun sets}, so that he may sleep in his cloak and may bless you, and it shall be [considered] righteousness {on your behalf} {before} Yahweh your God.

"When you reap your harvest in your field and you forget a sheaf in the field, you shall not return to get it, for it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow, so that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

and you return to Yahweh and you listen to his voice according to all that I am commanding you {today}, [both] you and your children, with all your heart and with all your inner self,

[He will do this] if you listen to the voice of Yahweh your God by keeping his commandment and his statutes written in the scroll of this law [and] if you return to Yahweh your God with all your heart and with all your inner self.