Parallel Verses
NET Bible
He prayed: "O Lord, God of Israel, there is no god like you in heaven above or on earth below! You maintain covenantal loyalty to your servants who obey you with sincerity.
New American Standard Bible
He said, “O Lord, the God of Israel,
King James Version
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:
Holman Bible
He said:
there is no God like You
in heaven above or on earth below,
keeping the gracious covenant
with Your servants who walk before You
with their whole heart.
International Standard Version
and said:
A Conservative Version
And he said, O LORD, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keeps covenant and loving kindness with thy servants, who walk before thee with all their heart,
American Standard Version
and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;
Amplified
He said, “O Lord, the God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, who keeps the covenant and shows lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart;
Bible in Basic English
Said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on the earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts.
Darby Translation
And he said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens above, or on the earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart;
Julia Smith Translation
And he will say, Jehovah the God of Israel, none like thee, the God in the heavens from above and upon the earth from beneath, watching the covenant and the mercy to thy servants going before thee with all their heart:
King James 2000
And he said, LORD God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath, who keeps covenant and mercy with your servants that walk before you with all their heart:
Lexham Expanded Bible
and he said, "O Yahweh, God of Israel, there is no god like you in the heavens above or on the earth beneath, keeping the covenant and the loyal love for your servants who are walking before you with all their heart.
Modern King James verseion
And he said, Jehovah, the God of Israel, there is no God like You, in Heaven above or on earth beneath, who keeps covenant and mercy with Your servants who walk before You with all their heart,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and said, "LORD God of Israel, there is no God like thee in heaven above or in the earth beneath, that keepest appointment and mercy with thy servants that walk before thee with all their hearts:
New Heart English Bible
and he said, "LORD, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart;
The Emphasized Bible
and said - O Yahweh, God of Israel! Not like thee, is there a God, in the heavens above, or upon the earth beneath, - keeping Covenant and Lovingkindness for thy servants who are walking before thee, with all their heart;
Webster
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart.
World English Bible
and he said, "Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart;
Youngs Literal Translation
and saith, 'Jehovah, God of Israel, there is not a God like Thee, in the heavens above, and on the earth beneath, keeping the covenant and the kindness for Thy servants, those walking before Thee with all their heart,
Themes
Christ » Devotions of » Select readings
Christ » Power of » Prayers of
Church » For other leaders » Prayer for
Covenant » Who the lord keeps covenant with
Covenant » Of God with men » God faithful to
The Covenant » God is faithful to
Dedication » Subjects of » Temple of solomon
Family » Parental prayers » Prayer
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
God's Mercy » Manifested » To his people
Secret prayer » Examples of secret prayer » Private devotions of Christ
Solomon » In erection of the temple 1ki 5; 6 » In his prayer of dedication
Spirituality » Defined as love and devotion to God
The First Temple » Solemnly dedicated to God by solomon
United prayer » Select readings
Interlinear
'elohiym
'elohiym
Ma`al
Shamar
Checed
`ebed
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 8:23
Verse Info
Context Readings
Solomon's Prayer To Yahweh
22 Solomon stood before the altar of the Lord in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands toward the sky. 23 He prayed: "O Lord, God of Israel, there is no god like you in heaven above or on earth below! You maintain covenantal loyalty to your servants who obey you with sincerity. 24 You have kept your word to your servant, my father David; this very day you have fulfilled what you promised.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 7:9
So realize that the Lord your God is the true God, the faithful God who keeps covenant faithfully with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,
2 Samuel 7:22
Therefore you are great, O Lord God, for there is none like you! There is no God besides you! What we have heard is true!
Nehemiah 1:5
Then I said, "Please, O LORD God of heaven, great and awesome God, who keeps his loving covenant with those who love him and obey his commandments,
Daniel 9:4
I prayed to the LORD my God, confessing in this way: "O Lord, great and awesome God who is faithful to his covenant with those who love him and keep his commandments,
1 Samuel 2:2
No one is holy like the Lord! There is no one other than you! There is no rock like our God!
Nehemiah 9:32
"So now, our God -- the great, powerful, and awesome God, who keeps covenant fidelity -- do not regard as inconsequential all the hardship that has befallen us -- our kings, our leaders, our priests, our prophets, our ancestors, and all your people -- from the days of the kings of Assyria until this very day!
Exodus 15:11
Who is like you, O Lord, among the gods? Who is like you? -- majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?
Genesis 17:1
When Abram was 99 years old, the Lord appeared to him and said, "I am the sovereign God. Walk before me and be blameless.
Genesis 33:20
There he set up an altar and called it "The God of Israel is God."
Exodus 3:15
God also said to Moses, "You must say this to the Israelites, 'The Lord -- the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob -- has sent me to you. This is my name forever, and this is my memorial from generation to generation.'
1 Kings 2:4
and the Lord will fulfill his promise to me, 'If your descendants watch their step and live faithfully in my presence with all their heart and being, then,' he promised, 'you will not fail to have a successor on the throne of Israel.'
1 Kings 3:6
Solomon replied, "You demonstrated great loyalty to your servant, my father David, as he served you faithfully, properly, and sincerely. You have maintained this great loyalty to this day by allowing his son to sit on his throne.
1 Kings 6:12
"As for this temple you are building, if you follow my rules, observe my regulations, and obey all my commandments, I will fulfill through you the promise I made to your father David.
2 Kings 20:3
"Please, Lord. Remember how I have served you faithfully and with wholehearted devotion, and how I have carried out your will." Then Hezekiah wept bitterly.
Psalm 35:10
With all my strength I will say, "O Lord, who can compare to you? You rescue the oppressed from those who try to overpower them; the oppressed and needy from those who try to rob them."
Psalm 86:8
None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!
Psalm 89:3-8
The Lord said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
Psalm 113:5
Who can compare to the Lord our God, who sits on a high throne?
Isaiah 40:18
To whom can you compare God? To what image can you liken him?
Isaiah 40:25
"To whom can you compare me? Whom do I resemble?" says the Holy One.
Jeremiah 10:6
I said, "There is no one like you, Lord. You are great. And you are renowned for your power.
Jeremiah 10:16
The Lord, who is the inheritance of Jacob's descendants, is not like them. He is the one who created everything. And the people of Israel are those he claims as his own. He is known as the Lord who rules over all."
Luke 1:72
He has done this to show mercy to our ancestors, and to remember his holy covenant --
Micah 7:18-20
There is no other God like you! You forgive sin and pardon the rebellion of those who remain among your people. You do not remain angry forever, but delight in showing loyal love.