Parallel Verses
New American Standard Bible
a devout man and
King James Version
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
Holman Bible
He was a devout man and feared God along with his whole household. He did many charitable deeds for the Jewish people and always prayed to God.
International Standard Version
He was a devout man who feared God, as did everyone in his home. He gave many gifts to the poor among the people and always prayed to God.
A Conservative Version
a devout man, and fearing God with all his house, and doing many charities for the people, and beseeching God always.
American Standard Version
a devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.
Amplified
a devout man and one who, along with all his household, feared God. He made many charitable donations to the Jewish people, and prayed to God always.
An Understandable Version
He was very devoted [to his religious principles] and had great respect for God, along with the members of his household. He gave [money] liberally to poor people and prayed to God regularly.
Anderson New Testament
a devout man, and one that feared God with all his house, who did many acts of charity to the people, and prayed to God always.
Bible in Basic English
A serious-minded man, fearing God with all his family; he gave much money to the poor, and made prayer to God at all times.
Common New Testament
a devout man and one who feared God with all his household, and gave alms generously to the people and prayed to God continually.
Daniel Mace New Testament
and was a proselyte, together with all his family: he gave much alms to the people, and was assiduous in his prayers to God.
Darby Translation
pious, and fearing God with all his house, both giving much alms to the people, and supplicating God continually,
Godbey New Testament
devout, and fearing God with all his house, and doing many alms to the people, and praying to God always;
Goodspeed New Testament
He was a devout man, who feared God, as did all the members of his household. He was liberal in charities to the people, and always prayed to God.
John Wesley New Testament
A devout man, and fearing God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God alway.
Julia Smith Translation
Religious, and fearing God with all his house, and doing many alms to the people, and praying God always.
King James 2000
A devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.
Lexham Expanded Bible
devout and fearing God together with all his household, doing many charitable deeds for the people and praying to God {continually}.
Modern King James verseion
one devout and fearing God, with all his household, both doing many merciful deeds to the people, and praying continually to God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.
Moffatt New Testament
a religious man, who reverenced God with all his household, who was liberal in his alms to the People, and who constantly prayed to God.
Montgomery New Testament
He was a devout man and God-fearing, and so were all his household. He gave many alms to the people, and constantly prayed to God.
NET Bible
He was a devout, God-fearing man, as was all his household; he did many acts of charity for the people and prayed to God regularly.
New Heart English Bible
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
Noyes New Testament
a devout man, and one that feared God with all his house, giving much alms to the people, and praying to God always,
Sawyer New Testament
a pious man, and one fearing God with all his house, and bestowing many charities on the people, and praying to God always,
The Emphasized Bible
Devout, and fearing God with all his house, doing many alms unto the people, and supplicating God continually,
Thomas Haweis New Testament
a man of piety, and who feared God with all his house, giving much alms to the people, and praying to God continually.
Twentieth Century New Testament
A religious man and one who reverenced God, with all his household. He was liberal in his charities to the people, and prayed to God constantly.
Webster
A devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.
Weymouth New Testament
He was religious and God-fearing--and so was every member of his household. He was also liberal in his charities to the people, and continually offered prayer to God.
Williams New Testament
a religious man, too, who revered God with all his household, who was always liberal in his many deeds of charity to the people, and who had the habit of praying to God.
World English Bible
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
Worsley New Testament
and one that feared God, with all his house; giving also much alms to the people, and praying to God continually.
Youngs Literal Translation
pious, and fearing God with all his house, doing also many kind acts to the people, and beseeching God always,
Themes
Alms » Instances of giving » Cornelius
Beneficence » Instances of » Cornelius
Business life » Employers » good examples
Business life » Employers » Good
Character » Of saints » Fearing God
Character of saints » Fearing God
Cornelius » Characteristics of » Benevolence, prayerfulness
Devotional life » Morning devotions » Prayerfulness
Devout fathers » Cornelius, the head of a religious household
Family » Good--exemplified » Cornelius
Fathers » Good Fathers » Cornelius, the head of a religious household
Fear » Godly » Examples of righteous men dominated by
Godly Fear » Examples of righteous men dominated by
Heathen » Divine revelations given to » Cornelius
Masters' » Should with their households » Fear God
Obedience » Instances of » Cornelius
Topics
Interlinear
Pas
References
Word Count of 36 Translations in Acts 10:2
Verse Info
Context Readings
Cornelius Has A Vision
1
There was a man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the Italian Band.
2 a devout man and
Cross References
Acts 10:22
They said: We come from Cornelius the centurion, a righteous man who respects God. He has a good reputation among all the nation of the Jews. A holy angel told him to have you come to his house so he could hear what you have to say.
Acts 13:16
Then Paul stood up gestured with his hand and said: Men of Israel, and you who reverence God, listen.
Acts 13:26
Men and brothers, children of Abraham, and you of the nations who respect God, the message of salvation is sent to you.
Acts 10:7
When the angel who spoke to Cornelius left, he called two of his household servants and a devout soldier who was his attendant.
Acts 10:35
In every nation he accepts every person who respects him and does what is right.
Genesis 18:19
I have chosen him, that he may command his children and his household; and that they may remain in the righteous and just way of Jehovah. Jehovah will bring to Abraham what he told him.
Joshua 24:15
If you are not willing to serve him, decide today whom you will serve, the gods your ancestors worshiped in Mesopotamia or the gods of the Amorites, in whose land you are now living. As for my family and me, we will serve Jehovah.'
1 Kings 8:43
Listen to him and give him his desire. Let all the peoples of the earth know about your name. Let them worship you as your people Israel, and that they may see that this house which I have built is truly named by your name.
2 Chronicles 6:33
then hear them in heaven, the place where you live. Do everything they ask so that all the people of the world may know your name and respect you like your people Israel and learn that this Temple that I built bears your name.
Job 1:1
A man named Job lived in Uz. He was a man of integrity! He was decent, he respected God, and he stayed away from evil.
Job 1:5
The morning after each feast, Job would get up early to offer sacrifices for each of his children in order to purify them. He always did this because he thought that one of them might have sinned by insulting God unintentionally.
Psalm 25:5
Make me walk (guide me) (bend me) in your truth and teach me because you are my God of salvation. I wait all day long for you.
Psalm 25:8-9
Jehovah is good and decent. That is why he teaches sinners the way they should live.
Psalm 41:1
([Psalm of David]) Blessed (happy) is the one who has concern for helpless people. Jehovah will rescue (save) him in times of trouble.
Psalm 55:17
Morning, noon, and night I complain and murmur. He listens to my voice.
Psalm 86:3
Have pity on me, O Jehovah, since I call out to you all day long.
Psalm 88:1
([Sons of Korah]) O Jehovah, God of my salvation I cry out to you day and night.
Psalm 101:6-8
My eyes will be watching the faithful people in the land so that they may live with me. The person who lives with integrity will serve me.
Psalm 102:15
So the nations will respect the name of Jehovah and all the kings of the earth will honor you.
Psalm 119:2
Blessed are those who obey his written word. They seek him with all their heart.
Proverbs 2:3-5
Call out for insight. Lift up your voice for understanding.
Ecclesiastes 7:18
It is good that you should take hold of this and also from this not withdraw your hand, for he who respects God will come forth from them all.
Isaiah 58:7-8
Is it not to divide your bread with the hungry and bring the homeless poor into the house? When you see the naked, should you cover him and not hide yourself from your own flesh?
Isaiah 59:19
The people from the sunset (the west) will respect the name of Jehovah. Those from the rising of the sun (the east) will reverence his glory. He will come like a rushing stream that the Spirit (wind) (breath) of Jehovah drives.
Daniel 6:10
Daniel knew that the decree was signed. He went into his house. His windows were open in his chamber toward Jerusalem. He kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, like he did before.
Daniel 6:16
Then the king commanded, and they brought Daniel, and threw him into the den of lions. The king spoke to Daniel: Your God whom you serve will deliver you.
Daniel 6:20
He came near to the den and cried with a lamentable voice to Daniel: O Daniel, servant of the living God, did the God you serve deliver you from the lion?
Daniel 6:26
I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble with respect before the God of Daniel. He is the living God, and steadfast forever! His kingdom will not be destroyed. His dominion will be even unto the end.
Matthew 7:7-8
Ask and it will be given you. Seek and you will find. Knock and it will be opened for you.
Luke 2:25
There was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout. He was waiting for God to save Israel. God's Holy Spirit was working in him.
Luke 7:4-5
They came to Jesus and earnestly pleaded with him saying: He is worthy and you should do this for him.
Luke 18:1
He spoke an illustration to them emphasizing the need to pray and not become tired:
Acts 2:5
Devout Jews from every nation under heaven were dwelling at Jerusalem.
Acts 8:2
Devout men buried Stephen and mourned him greatly.
Acts 9:11
The Lord said to him, Arise, and go to the street called Straight, and inquire at the house of Judas for one called Saul of Tarsus for he is praying.
Acts 9:31
The congregations throughout all Judea, Galilee and Samaria, were built up. They walked in deep respect for Jehovah and were comforted by the Holy Spirit and continued to grow.
Acts 9:36
A disciple named Tabitha was at Joppa. Her name, when translated means Dorcas. This woman did many good works and gave gifts of mercy.
Acts 10:4
He looked at him and was afraid. What is it, Lord? He replied. The angel said: God hears your prayers and sees your gifts of mercy.
Acts 10:31
He said, 'Cornelius, your prayer is heard and your gifts of mercy are noticed in the sight of God.
Acts 13:50
The Jews incited the devout and honorable women and the leading men of the city. They caused persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their coasts.
Acts 16:14-15
A woman named Lydia who was a seller of purple came from Thyatira. She worshipped God because God opened her heart to listen to the things spoken by Paul.
Acts 18:8
Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord and so did his household. Many of the Corinthians who heard and believed were baptized.
Acts 22:12
A man named Ananias was in that city. He is a religious man who obeyed our Law and was highly respected by all the Jews living there.
Romans 15:26-27
It pleased those of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor holy ones in Jerusalem.
2 Corinthians 9:8-15
God is able to make all grace abound toward you. You have plenty of everything you need and should abound in every good work.
Colossians 4:2
Continue steadfastly in prayer, being vigilant with thanksgiving.
1 Thessalonians 5:17
Pray without ceasing.
James 1:5
If any of you lacks wisdom let him ask of God. He gives to all generously and without reproach and it will be given to him.
Revelation 15:4
Who will not reverence you, Jehovah, and glorify your name, for only you are holy. All nations will come and worship you. Your righteous judgments are clearly apparent.