2027 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dich' in der Bibel

Sie ist lieblich wie eine Hindin und holdselig wie ein Reh. Laß dich ihre Liebe allezeit sättigen, und ergötze dich allewege in ihrer Liebe.

Vers-ThemenHirscheBrüste, attraktiv seinSex in der EheEhemannpflicht gegenüber EhefrauenHirsch etc.Seine Frau liebenPositiv bleibenHirschBrüsteTeenager

Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest dich mit einer andern?

Vers-ThemenVerblendungVermeiden, Ehebruch

bist du verstrickt durch die Reden deines Mundes, hast dich fangen lassen mit den Reden deines Mundes:

Vers-ThemenFalleHüte dich vor deiner RedeAufschubDie Macht der Worte

So tu doch, mein Kind, also und errette dich; denn du bist deinem Nächsten in die Hände kommen; eile, dränge und treibe deinen Nächsten!

Vers-ThemenSich selbst demütigenBescheiden seinSich selbst vergebenSchuldMan selbst seinSich demütigenFreundschaft KJVDemut und StolzDemutbescheiden

so wird dich die Armut übereilen wie ein Fußgänger und der Mangel wie ein gewappneter Mann.

Vers-ThemenBanditenVermeiden, Armut

wenn du gehest, daß sie dich geleiten; wenn du dich legest, daß sie dich bewahren; wenn du aufwachest, daß sie dein Gespräch seien.

Vers-ThemenJemanden ansprechenErwachen

Darum bin ich herausgegangen, dir zu begegnen, dein Angesicht frühe zu suchen, und habe dich funden.

Vers-ThemenLeute treffen

Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihre Bahn!

Vers-ThemenWünsche nach HeiligkeitHurenMenschen, die in die Irre gehen

daß deine Hoffnung sei auf den HERRN. Ich muß dich solches täglich erinnern dir zu gut.

Vers-ThemenDen Weg Gottes lehrenVertraue Gott!VertrauenGlaube und Vertrauen

daß ich dir zeigete einen gewissen Grund der Wahrheit, daß du recht antworten könntest denen, die dich senden?

Vers-ThemenOrdentliche KontenAntworten

damit du dich nicht an seine Pfade gewöhnest, und dir einen Fallstrick für dein Leben holest.

Vers-ThemenCharakterWeltliche SchlingenFruchtloses LernenSich selbst fangenSich selbst verändern

Denn ihr Erlöser ist mächtig; der wird ihre Sache wider dich ausführen.

Vers-ThemenGott, Titel und Namen vonGott verteidigtGott verklagt

daß nicht Jahwe es sehe und Mißfallen empfinde und seinen Zorn von jenem hinweg auf dich wende.

Vers-ThemenGott wird nicht mehr wütend sein

Erzürne dich nicht über den Bösen und eifre nicht über die Gottlosen;

Vers-ThemenVermeiden, NeidSei nicht besorgtSich Sorgen machen

so kommt wie ein Landstreicher die Armut über dich, und der Mangel wie ein gewappneter Mann.

Vers-ThemenBanditenMüßiggang führt zuFaulheit, führt zuVermeiden, ArmutEntspannung

Denn es ist besser, daß man zu dir sage: Rücke herauf! als daß man dich erniedrige vor einem Vornehmen, den du doch wohl bemerkt hattest.

Vers-ThemenErniedrigungSelbsterhöhungAufwärts bewegenMenschen erniedrigenWarten bis zur Heirat

Fahre nicht bald heraus, zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn dich dein Nächster beschämt hat?

Vers-ThemenRechtsstreitigkeitenUnbesonnenheitAnwaltKlagenEileMenschen beschämenSchmerz und VerratStreben

auf daß dich nicht beschimpfe, wer es hört, und dein böser Ruf nimmer aufhöre.

Vers-ThemenSchlechte NachrichtenSchmerz und Verrat

Laß dich einen andern loben und nicht deinen Mund, einen Fremden und nicht deine eigenen Lippen.

Vers-ThemenLobPrahlereiSich selbst empfehlenSich selbst liebenMan selbst seinPrahlerei

Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke geben dir das Ackergeld.

Vers-ThemenZiegenLämmerWert

Magst du, indem du dich selbst überhebst, unvernünftig sein oder überlegt haben, lege die Hand auf den Mund!

Vers-ThemenPläneWie weise die Stille istEhre suchen

Siehest du dem Armen Unrecht tun und Recht und Gerechtigkeit im Lande wegreißen, wundere dich des Vornehmens nicht; denn es ist noch ein hoher Hüter über den Hohen, und sind noch Höhere über die beiden.

Vers-ThemenUnterdrückerAutoritätDen Armen nicht helfenUnrechtUnterdrückungÜberraschungen

Frevle nicht zu sehr und sei kein Thor; warum willst du sterben, ehe es Zeit für dich ist?

Vers-ThemenEuthanasieFrüher TodNarren werden weiseTodSterbehilfe

Übereile dich nicht, von ihm wegzugehen; laß dich nicht in bösen Handel ein. Denn alles, was ihm beliebt, thut er,

Vers-ThemenAutoritätGegen Männer wendenDie Gegenwart Gottes

Genieße das Leben mit dem Weibe, das du lieb hast, alle die Tage deines eitlen Lebens hindurch, die er dir gegeben hat unter der Sonne, alle deine eitlen Tage; denn das ist dein Teil am Leben und für deine Mühe, womit du dich mühst unter der Sonne.

Vers-ThemenUnter der SonneLebenskämpfeSonneLiebe findenDurch schwere Zeiten kommenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenEhepartnerHarte ArbeitDie Liebe zu Frauen

Darum wenn eines Gewaltigen Trotz wider deinen Willen fortgehet, laß dich nicht entrüsten; denn Nachlassen stillet groß Unglück.

Vers-ThemenRuhig seinFriedensbereitschaftStark bleiben und nicht aufgebenZorn und Vergebung

daß man deine gute Salbe rieche. Dein Name ist eine ausgeschüttete Salbe, darum lieben dich die Mägde.

Vers-ThemenMänner und Frauen, die liebten

Zeuch mich dir nach, so laufen wir. Der König führet mich in seine Kammer. Wir freuen uns und sind fröhlich über dir; wir gedenken an deine Liebe mehr denn an den Wein. Die Frommen lieben dich.

Vers-ThemenSchlafzimmerLiebe zu Christus, gezeigt vonAttraktionAndere beeilenLiebe und WeinMänner und Frauen, die liebtenPrivate ZimmerRomantik

Kennest du dich nicht, du Schönste unter den Weibern, so gehe hinaus auf die Fußtapfen der Schafe und weide deine Böcke bei den Hirtenhäusern.

Vers-ThemenSchönheit, spirituellDie Herde weidenFußabdrücke

Ich gleiche dich, meine Freundin, meinem reisigen Zeuge an den Wagen Pharaos.

Vers-ThemenWahre Liebe

Mein Geliebter hebt an und spricht zu mir: Mache dich auf, meine Freundin, meine Schöne, komme doch!

Vers-ThemenSteh auf!Wahre LiebeVerliebt seinLiebhaber

Der Feigenbaum - schon reifen seine Früchte, und die Reben, in Blüte, verbreiten Duft. Mache dich auf, meine Freundin, meine Schöne, komme doch!

Vers-ThemenBlüteSteh auf!

Kehre wieder, kehre wieder, o Sulamith! Kehre wieder, kehre wieder, daß wir dich schauen! Was sehet ihr an Sulamith? Den Reigen zu Mahanaim.

Vers-ThemenMenschen aufmerksam betrachten

O daß ich dich, mein Bruder, der du meiner Mutter Brüste saugest, draußen fände und dich küssen müßte, daß mich niemand höhnete!

Vers-ThemenGeschwisterliebeBrüste

Ich wollte dich führen und in meiner Mutter Haus bringen, da du mich lehren solltest; da wollte ich dich tränken mit gemachtem Wein und mit dem Most meiner Granatäpfel.

Vers-ThemenGranatäpfelLiebe und Wein

Wer ist die, die herauffähret von der Wüste und lehnet sich auf ihren Freund? Unter dem Apfelbaum weckte ich dich, da deine Mutter dich geboren hatte, da mit dir gelegen ist, die dich gezeuget hat.

Vers-ThemenÄpfelAndere Unterstützung

und muß meine Hand wider dich kehren und deinen Schaum aufs lauterste fegen und all dein Zinn wegtun

Vers-ThemenTestenSpülungVerfeinerung der Einflüsse von GebrechenObjekte reinigen

und sprich zu ihm: Hüte dich und sei stille! Fürchte dich nicht, und dein Herz sei unverzagt vor diesen zween rauchenden Löschbränden, nämlich vor dem Zorn Rezins samt den Syrern und des Sohns Remaljas,

Vers-ThemenKämpfeAllianzenSchwache HerzlichkeitZwei andere MännerAngst und SorgeRauchen

daß die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben samt Ephraim und dem Sohn Remaljas und sagen:

Vers-ThemenBöse PläneSyrien

Aber der HERR wird über dich, über dein Volk und über deines Vaters Haus Tage kommen lassen, die nicht kommen sind, seit der Zeit, da Ephraim von Juda geschieden ist, durch den König zu Assyrien;

Vers-ThemenWahl, VerantwortlichkeitenEinzigartige EreignisseAnderen Zeiten

Und der HERR sprach zu mir: Nimm vor dich einen großen Brief und schreib darauf mit Menschengriffel: Raubebald, Eilebeute.

Vers-ThemenStifteSchriftrollenTablettenSchreibenGeschwindigkeitAlphabetDie Nachricht klar machen

Darum spricht der HERR HERR Zebaoth: Fürchte dich nicht, mein Volk, das zu Zion wohnet, vor Assur! Er wird dich mit dem Stecken schlagen und seinen Stab wider dich aufheben, wie in Ägypten geschah.

Vers-ThemenBesondere Offenbarung

Auch freuen sich die Tannen über dich und die Zedern auf dem Libanon und sagen: "Weil du liegst, kommt niemand herauf, der uns abhaue."

Vers-ThemenZederTannenbäumeBäume fällen

Wer dich siehet, wird dich schauen und ansehen (und sagen): Ist das der Mann, der die Welt zittern und die Königreiche beben machte,

Vers-ThemenSchüttelnZitternIst das wirklich?Sich um die Erde kümmernSchicksalWürmer

Und ich will über dich kommen, spricht der HERR Zebaoth, und zu Babel ausrotten ihr Gedächtnis, ihre Übriggebliebenen, Kind und Kindeskind, spricht der HERR,

Vers-ThemenVergessenheitÜberlebende, die zerstört wurdenBabylon, verwüstet

Freue dich nicht, du ganz Philisterland, daß die Rute, die dich schlug, zerbrochen ist. Denn aus der Wurzel der Schlange wird ein Basilisk kommen, und ihre Frucht wird ein feuriger fliegender Drache sein.

Vers-ThemenGiftWurzelnSchlangenSchlangenSticks brechenMangel an FreudeDie Fliegen

Deshalb weine ich mit Jaeser um die Weinstöcke Sibmas, begieße dich mit meinen Thränen, Hesbon und Eleale. Denn in deinen Herbst und in deine Lese ist ein Juchzen gefallen,

Vers-ThemenGott, der darunter leidetErnteWeinberge zerstörenIch trauere um eine KatastropheSommerfrucht

So hat der Herr, Jahwe der Heerscharen, gesprochen: Auf, mache dich an diesen Verwalter, an Sebna, den Hausminister:

Vers-ThemenSchatzmeister

Siehe, der HERR wird dich wegwerfen, wie ein Starker einen wegwirft, und dich zuscharren,

Vers-ThemenLeute werfen

und wird dich umtreiben wie eine Kugel auf weitem Lande; daselbst wirst du sterben, daselbst werden deine köstlichen Wagen bleiben mit Schmach des Hauses deines HERRN.

Vers-ThemenAuf Streitwagen vertrauenRollenScham ist gekommen

Und ich will dich von deinem Stande stürzen und von deinem Amt will ich dich setzen.

Vers-ThemenErniedrigungAblegen

Die Einwohner der Inseln sind stille worden. Die Kaufleute zu Zidon, die durchs Meer zogen, fülleten dich.

Vers-ThemenStilleHandelSeereiseSprache eindämmenÜberfahrt zur anderen Seite

Schäme dich, Phönizien! Denn das Meer, die Meeresfeste, spricht: Ich habe nicht in Wehen gelegen noch geboren! Ich habe nicht Jünglinge groß gezogen, noch Jungfrauen emporgebracht!

Vers-ThemenVertrauen in Gott erzeugt KühnheitGeburt, nicht möglich

Überströme dein Land gleich dem Nile, du Volk von Tarsis! Es beengt dich keine Fessel mehr!

und spricht: Du sollst nicht mehr fröhlich sein, du geschändete Jungfrau, du Tochter Zidon! O Chittim, mach dich auf und zeuch fort; denn du mußt da nicht bleiben,

Vers-ThemenTöchterSchlaflosigkeitJungfrauUnruhe

Darum ehret dich ein mächtig Volk, die Städte gewaltiger Heiden fürchten dich.

Vers-ThemenDie GenehmigungAnerkennenGott loben

Denn wir warten auf dich, HERR, im Wege deines Rechten; des Herzens Lust stehet zu deinem Namen und deinem Gedächtnis.

Vers-ThemenMotive, Bedeutung vonGebet, Beharrlichkeit imBerühmtheitenDiejenigen, die auf Gott wartenErinnerung

Innig verlangte ich nach dir in der Nacht, ja herzlich ersehnte ich dich in meiner Brust! Denn sobald deine Gerichte die Erde treffen, lernen die Bewohner des Erdkreises das rechte Verhalten.

Vers-ThemenSpirituelle WünscheJüngerschaft, Natur vonSehnsucht nach GottErde, UrteilNachtGebet als Beziehung zu GottDurstBedrängnisse, Vorteile

Jahwe, unser Gott, andere Herren als du haben über uns geherrscht. Nur dich allein erkennen wir an, wir preisen deinen Namen!

Vers-ThemenGott vergrößernGott alleinHerrschaft

Du hast das Volk vermehrt, Jahwe, das Volk vermehrt, hast dich verherrlicht, hast alle Grenzen des Landes erweitert.

Vers-ThemenGrenzenErweiterungGott multipliziert Menschen

HERR, wenn Trübsal da ist, so suchet man dich; wenn du sie züchtigest, so rufen sie ängstiglich.

Vers-ThemenEntmutigungStrafeSchwächeUnter dem Atem

Denn ich will dich belagern rings umher und will dich ängsten mit Bollwerk und will Wälle um dich aufführen lassen.

Vers-ThemenAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagt

Und die Menge, die dich zerstreuen, werden so viel sein als ein dünner Staub und die Menge der Tyrannen wie eine webende Spreu; und das soll plötzlich bald geschehen.

Vers-ThemenSpreuPlötzlichLeicht wie SpreuKreaturen, die zum Staub zurückkehrenSchutz vor FeindenFeindliche AngriffeStaub

Ja du Volk, das auf dem Zion, das zu Jerusalem wohnt: Immerfort sollst du nicht weinen! Gewiß wird er dich begnadigen infolge deines Schreiens. Wenn er es vernimmt, erhört er dich.

Vers-ThemenBeantwortete VersprechenGott wird antwortenNicht trauern

Wehe aber dir, du Verstörer! Meinest du, du werdest nicht verstöret werden? Und du Verächter! meinest du, man werde dich nicht verachten? Wenn du das Verstören vollendet hast, so wirst du auch verstöret werden; wenn du des Verachtens ein Ende gemacht hast, so wird man dich wieder verachten.

Vers-ThemenVerratVerratWehDer ZerstörerWehe den BösenUntreuFertigstellungVerräter

Laß fliehen die Völker vor dem großen Getümmel, und die Heiden zerstreuet werden, wenn du dich erhöhest!

Vers-ThemenSprache, göttlichDonnerStimmenDie Völker zerstreuenFlucht vor GottDonner drückt Gottes Urteil aus

Und der Erzschenke sprach zu ihnen: Saget doch dem Hiskia: So spricht der große König, der König zu Assyrien: Was ist das für ein Trotz, darauf du dich verlässest?

Ich achte, du lässest dich bereden, daß du noch Rat und Macht wissest zu streiten. Auf wen verlässest du denn dich, daß du mir bist abfällig worden?

Vers-ThemenLeere

Verlässest du dich auf den zerbrochenen Rohrstab Ägypten, welcher, so jemand sich darauf lehnet, gehet er ihm in die Hand und durchbohret sie? Also tut Pharao, der König zu Ägypten, allen, die sich auf ihn verlassen.

Vers-ThemenFalsches VertrauenSchilfMitarbeiterVertrauen in den Menschen, Warnungen vorAnderen Menschen vertrauen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a