86 casos en 6 traducciones

'Vanidad' en la Biblia

Y desecharon sus estatutos, y su pacto que él había concertado con sus padres; y sus testimonios, que él había protestado contra ellos; y siguieron la vanidad, y fueron hechos vanos, y fueron en pos de los gentiles que estaban alrededor de ellos, de las cuales les había mandado el SEÑOR que no hicieran a la manera de ellos.

Conceptos de los VersículosInutilidadLa religión falsaConformidadPrayerlessnessRechazo de DiosImitando a la gente malaOlvidando a Dios las cosasInútil EmpeñoRomper el Pacto

así poseo yo los meses de vanidad, y las noches de trabajo me dieron por cuenta.

Conceptos de los VersículosVanityLos disturbiosInútil EmpeñoFrustración

Abominé la vida; no quiero vivir para siempre; déjame, pues, que mis días son vanidad.

Conceptos de los VersículosLa vida humanaSoledadVanityla vanidad del hombredespreciar la vida

He aquí que todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué pues os desvanecéis con vanidad?

Conceptos de los VersículosGente inútilver las obras de Dios

Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)

Conceptos de los VersículosFalsos DiosesCosas inútilesConfianza, falta deEvitar engañosamar el mallas exclamaciones de los salmos

He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

Conceptos de los Versículosla vida físicaPesos y Medidas, linealVanityla vanidad del hombrelas exclamaciones de los salmosla perspectiva

Solamente, vanidad son los hijos de Adán, mentira los hijos del varón; pesándolos a todos juntos en la balanza, serán menos que la vanidad.

Conceptos de los VersículosFalsa confianzaPesajeLuz como pajaMedidas comparativaslos meros hombresel equilibriolas novias

Dije yo también en mi corazón: Ven ahora, te probaré con alegría, y gozarás de bienes. Mas he aquí esto también era vanidad.

Conceptos de los VersículosVanitySoliloquioInútil Empeñoser feliz y disfrutar la vida

Al fin miré yo todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas; y he aquí, todo vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol.

Conceptos de los VersículosLogroEl trabajo físicoDescontentoInútil Empeñoel éxito y el trabajo arduo

Entonces dije yo en mi corazón: Como sucederá al loco me sucederá también a mí. ¿Para qué pues he trabajado hasta ahora por hacerme más sabio? Y dije en mi corazón, que también esto era vanidad.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoInútil Empeñolos sabios y los neciosel destino

Aborrecí por tanto la vida, porque toda obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo era vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosEl cansancio de la vidaInútil Empeño

¿Y quién sabe si será sabio, o loco, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que me hice sabio debajo del sol? Esto también es vanidad.

Conceptos de los VersículosInútil Empeñolos sabios y los necios

¡Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda a hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande.

Conceptos de los VersículosMalas situacionesInútil Empeñola sabiduríala tragediael éxito y el trabajo arduodisfrutar la vidael trabajo durola banalidad de los afanes del mundo

Porque todos sus días no son sino dolores, y sus ocupaciones molestias; aun de noche su corazón no reposa. Esto también es vanidad.

Conceptos de los VersículosInsomnio, causas deLos disturbiosInútil Empeño

Porque al hombre que es bueno delante de Dios, él le da sabiduría y ciencia y alegría, mas al pecador le dio la ocupación de que recoja y amontone, para que dé al bueno delante de él. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosLa riquezaSiendo una bendiciónDisfrute, falta deSer bendecidoAlegría prometidaInútil EmpeñoDios juzga a los malvadoslas personas con conocimientola sabiduría que brinda Diosla sabiduríala sabiduría y la direcciónahorrar dineroel esfuerzo

Porque el suceso de los hijos de los hombres, y el suceso del animal, el mismo suceso es: como mueren los unos, así mueren los otros; y una misma respiración tienen todos; ni tiene más el hombre que la bestia; porque todo es vanidad.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoLa universalidad de la muerteVanityVentajasInútil EmpeñoEstado del cuerposi los animales tienen almala vida naturalla muerte naturalque todo pasa por algolas mascotasel medioambientela humanidadel destinoel aliento

He visto asimismo que todo trabajo y toda rectitud de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeñola motivaciónel éxito y el trabajo arduola competencialos logrosel logroel trabajo duroel esfuerzo

Es el hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni aun sus ojos se sacian de sus riquezas, ni piensa: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo.

Conceptos de los VersículosDisfrute, falta deLa opulenciaDescontentoEl trabajo físicoEstá insatisfechoInútil Empeñoel trabajo arduo en vanola familia y los amigos

No tiene fin todo el pueblo que fue antes de ellos; tampoco los que vendrán después estarán con él contentos. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeño

El del hombre a quien Dios dio riquezas, y hacienda, y honra, y nada le falta de todo lo que su alma desea; mas Dios no le dio facultad de comer de ello, sino que los extraños se lo comen. Esto vanidad es, y enfermedad maligna.

Conceptos de los VersículosInútil EmpeñoEl sufrimiento de los extranjerosla riqueza que brinda Diosla tragediaser feliz y disfrutar la vidala riqueza y la prosperidaddisfrutar la vidalas bendiciones del dinerolos felinoslas posesionesel empoderamiento

Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales el hace que sean como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol?

Conceptos de los Versículosla vida físicaTravailConocimiento retenidoFuturo desconocidoser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vidala incertidumbre

Porque la risa del loco es como el estrépito de las espinas debajo de la olla. Y también la risa o la prosperidad del loco es vanidad.

Conceptos de los VersículosVanityLas espinasInútil Empeño

Entonces vi también que los impíos sepultados vinieron aún en memoria; mas los que frecuentaban el lugar santo, fueron luego puestos en olvido en la ciudad donde con rectitud habían obrado. Esto también es vanidad.

Conceptos de los VersículosOlvidoVanityInútil Empeñolas tumbas

Hay otra vanidad que se hace sobre la tierra: que hay justos los cuales son pagados como si hicieran obras de impíos; y hay impíos, que son pagados como si hicieran obras de justos. Digo que esto también es vanidad.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeñola prosperidad de los malvadosel perecimiento de los justoscuidar el planeta

Goza de la vida con la esposa que amas, todos los días que has de vivir en este lago de vanidad, que te son dados; todos los días de tu vanidad debajo del sol; porque esta es tu parte en la vida, y en tu trabajo en que trabajas debajo del sol.

Conceptos de los Versículoslas luchas de la vidael solencontrar el amorla superación de tiempos difícilesser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vidalos cónyugesel trabajo duroel amor de las mujeres

mas si el hombre viviere muchos años, y en todos ellos hubiere gozado de alegría; si después trajere a la memoria los días de las tinieblas, que serán muchos, todo lo que le habrá pasado, dirá haber sido vanidad.

Conceptos de los VersículosMuerte, preparación paraDías oscurosSuperada por la oscuridadInútil Empeñovivir mucho tiemposer feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vida

¡Ay de los que traen tirando la iniquidad con sogas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,

Conceptos de los VersículosCarrosCuerdasTirando de las cosasContinuar en pecadola congoja por los malvados

Quebrantada es la ciudad de la vanidad; toda casa se ha cerrado, para que no entre nadie.

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudadesFormlessnessCerrar las puertas

Los que hacían pecar al hombre en palabra; los que armaban lazo al que reprendía en la puerta; y torcieron lo justo en vanidad.

Conceptos de los VersículosLa injusticia, ejemplos deTrampaUncharitablenessEn el gateway empresarialHombre reventado

Y su Espíritu, como arroyo que sale de madre, partirá hasta el cuello, para zarandear a los gentiles con criba de vanidad; y poner freno que les haga errar en las quijadas de los pueblos.

Conceptos de los VersículosBridasEscoriaCaballosTamizarTamizadoVinculante como animales

Como nada son todos los gentiles delante de él; y en su comparación serán estimadas en vanidad y en menos que nada.

Conceptos de los Versículosotras personas poco importantes

He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.

Conceptos de los VersículosLos ídolos no existenteÍdolos inútiles

He aquí, todos son vanidad; y las obras de ellos nada. Viento y confusión son sus vaciadizos.

Conceptos de los VersículosConfusiónVanityLos ídolos no existentela imagen

Los formadores de escultura, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y testigos de ellos, ellos mismos, que ni ven ni entienden; por tanto se avergonzarán.

Conceptos de los VersículosLocura, Efectos deLa religión falsaRefugioLos ídolos no existenteVanityLos pecados no rentablesGente inútilla vergüenza de la idolatríala imagen

Cuando clamares, líbrente tus allegados; pero a todos ellos llevará el viento, los tomará la vanidad; mas el que en mí espera, tendrá la tierra por heredad, y poseerá el Monte de mi santidad.

Conceptos de los VersículosLa religión falsaFalsa confianzaVacíoLa confianza, la importancia de laLuz como paja

Entonces invocarás, y oirás al SEÑOR; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad:

Conceptos de los VersículosDedosPidiendo a DiosContesto promesasDios dará respuestaHe aquí conmigo!los rumores

No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y dan a luz iniquidad.

Conceptos de los VersículosVacíoUnreliabilityCarácter de malvados

Así dijo el SEÑOR: ¿Qué maldad hallaron en mí vuestros padres, que se alejaron de mí, y se fueron tras la vanidad, y se tornaron vanos?

Conceptos de los VersículosInutilidadLa religión falsaLa idolatría, Objeciones aPrayerlessnessSincretismoPalabra de DiosExtrañamientoVanityEs descubiertoGente inútil

Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes; ciertamente en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel.

Conceptos de los VersículosDios, como Salvador.Falsa confianzaEl Dios de mi salvaciónla mentira

Porque las ordenanzas de los pueblos son vanidad; porque leño del monte cortaron, obra de manos de artífice con cepillo.

Conceptos de los VersículosLos bosquesel árbol de Navidadla carpintería

Me dijo entonces el SEÑOR: En falso profetizan los profetas en mi nombre; no los envié, ni les mandé, ni les hablé; visión mentirosa, adivinación, vanidad, y engaño de su corazón os profetizan.

Conceptos de los VersículosLa adivinación, practicada porEl engaño a través de falsos maestrosVisionesAdivinacionMalvados profetaslos profetas que no fueron enviadoslos falsos apóstoles, profetas y maestros

Oh SEÑOR, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; a ti vendrán gentiles desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.

Conceptos de los VersículosInutilidadAfligidos Santosejemplos de conversiónFalsos DiosesDios, rocaLa idolatría, Objeciones aCosas inútilesLa misión de IsraelLos refugiadosDios siendo nuestro refugioVanityDios, fortaleza nuestrael Evangelio de las nacionesla fortaleza familiar

Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando a la vanidad, y les hacen tropezar en sus caminos, en las sendas antiguas, para que caminen por sendas, por camino no hollado;

Conceptos de los VersículosOlvidarTropiezoSendas de justiciaLas cosas antiguasIncienso ofrecido malEvil Wayslas calzadaslos senderos

Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán.

Conceptos de los VersículosÍdolos inútileslas bromas

Nun: Tus profetas te predicaron vanidad y locura; y no descubrieron tu iniquidad para estorbar tu cautiverio, sino que te predicaron vanas profecías y disgresiones.

Conceptos de los VersículosInutilidadOráculosVisionesVisiones falsasEl pecado hecho conocidoLos hombres engañando.Los falsos profetas denunciaronla paz y la seguridadlos falsos amigos

Vieron vanidad y adivinación de mentira. Dicen: Dijo el SEÑOR; y el SEÑOR nunca los envió; y hacen esperar que se confirme la palabra.

Conceptos de los VersículosEl engaño a través de falsos maestroslos profetas que no fueron enviadosel cumplimiento de la palabra del hombre

Por tanto, así dijo el Señor DIOS: por cuanto vosotros habéis hablado vanidad, y habéis visto mentira, por tanto, he aquí yo estoy contra vosotros, dijo el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosDios oponerse

Y será mi mano contra los profetas que ven vanidad, y adivinan mentira, no estarán en la congregación de mi pueblo, ni serán escritos en el libro de la Casa de Israel, ni a la tierra de Israel volverán; y sabréis que yo soy el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosEl engaño que conducen a la sentenciaLa mano de DiosEntrar en el ReinoVisiones falsasDios oponerseLas manos de Dios en oposición

por tanto, no veréis vanidad, ni más adivinaréis adivinación; y libraré mi pueblo de vuestra mano; y sabréis que yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosNo VisionesDios salvando de enemigos

Te profetizan vanidad, te adivinan mentira, para entregarte con los cuellos de los malos sentenciados a muerte, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la iniquidad.

Conceptos de los VersículosVisiones falsasFormas falsasProfetizando mentiras

Y sus profetas los pañetaban con lodo suelto, profetizándoles vanidad, y adivinándoles mentira, diciendo: Así dijo el Señor DIOS; y el SEÑOR no había hablado.

Conceptos de los VersículosVisionesBlancoAdivinacionMaquillajeVisiones falsasProfetizando mentiraslos profetas que no fueron enviadoslos falsos apóstoles, profetas y maestros

¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad son; en Gilgal sacrificaron bueyes; y aún son sus altares como montones en los surcos del campo.

Conceptos de los VersículosLos surcosÍdolos inútilesCairnsel sacrificio del ganado

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)