Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque yo conozco que me reduces á la muerte; Y á la casa determinada á todo viviente.
La Biblia de las Américas
Pues sé que a la muerte me llevarás, a la casa de reunión de todos los vivientes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque yo conozco que me conduces a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues sé que a la muerte me llevarás, A la casa de reunión de todos los vivientes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque yo conozco que me conduces a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues yo sé que me llevarás a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.
New American Standard Bible
"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 3:19
En el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres, y al polvo serás tornado.
2 Samuel 14:14
Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas por tierra, que no pueden volver á recogerse: ni Dios quita la vida, sino que arbitra medio para que su desviado no sea de él excluido.
Job 3:19
Allí están el chico y el grande; Y el siervo libre de su señor.
Job 9:22
Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.
Job 10:8
Tus manos me formaron y me compusieron Todo en contorno: ¿y así me deshaces?
Job 14:5
Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti: Tú le pusiste términos, de los cuales no pasará.
Job 21:33
Los terrones del valle le serán dulces; Y tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables.
Eclesiastés 8:8
No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte: y no valen armas en tal guerra; ni la impiedad librará al que la posee.
Eclesiastés 9:5
Porque los que viven saben que han de morir: mas los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.
Eclesiastés 12:5-7
Cuando también temerán de lo alto, y los tropezones en el camino; y florecerá el almendro, y se agravará la langosta, y perderáse el apetito: porque el hombre va á la casa de su siglo, y los endechadores andarán en derredor por la plaza:
Hebreos 9:27
Y de la manera que está establecido á los hombres que mueran una vez, y después el juicio;