Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Entre la mañana y la tarde son hechos pedazos; sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De la mañana a la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
Reina Valera 1909
De la mañana á la tarde son quebrantados, Y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entre la mañana y la tarde son hechos pedazos; Sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la mañana a la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
Spanish: Reina Valera Gómez
De la mañana a la tarde son destruidos, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
New American Standard Bible
'Between morning and evening they are broken in pieces; Unobserved, they perish forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 20:7
como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: `` ¿Dónde está?"
2 Crónicas 15:6
Y era destruida nación por nación, y ciudad por ciudad, porque Dios los afligió con toda clase de adversidades.
2 Crónicas 21:20
Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó ocho años en Jerusalén; y murió sin que nadie lo lamentara, y lo sepultaron en la ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.
Job 14:14
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo.
Job 14:20
Prevaleces para siempre contra él, y se va; cambias su apariencia, y lo despides.
Job 16:22
Porque cuando hayan pasado unos pocos años, me iré por el camino sin retorno.
Job 18:17
Su memoria perece de la tierra, y no tiene nombre en toda la región.
Salmos 37:36
Luego pasó, y he aquí, ya no estaba; lo busqué, pero no se le halló.
Salmos 39:13
Aparta de mí tu mirada, para poder alegrarme, antes de que me vaya {de aquí}, y ya no exista.
Salmos 90:5-6
Tú los has barrido como un torrente, son como un sueño; son como la hierba que por la mañana reverdece;
Salmos 92:7
que cuando los impíos brotaron como la hierba, y florecieron todos los que hacían iniquidad, {sólo fue} para ser destruidos para siempre.
Proverbios 10:7
La memoria del justo es bendita, pero el nombre del impío se pudrirá.
Isaías 38:12-13
Como tienda de pastor, mi morada es arrancada y alejada de mí; como tejedor enrollé mi vida. Del telar, El me cortó; del día a la noche acabas conmigo.