Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No conviene al necio la altilocuencia: ¡Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
La Biblia de las Américas
No convienen al necio las palabras elocuentes; mucho menos al príncipe los labios mentirosos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
Reina Valera 1909
No conviene al necio la altilocuencia: Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
La Nueva Biblia de los Hispanos
No convienen al necio las palabras elocuentes, Mucho menos al príncipe los labios mentirosos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
New American Standard Bible
Excellent speech is not fitting for a fool, Much less are lying lips to a prince.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Samuel 23:3
El Dios de Israel ha dicho, me habló la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres será justo, gobernando en el temor de Dios.
Job 34:12
Sí, por cierto, Dios no hará injusticia, y el Omnipotente no pervertirá el derecho.
Salmos 50:16-17
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que narrar mis leyes, y que tomar mi pacto en tu boca?
Salmos 101:3-5
No pondré delante de mis ojos cosa inicua; aborrezco la obra de los que se desvían; no se acercarán a mí.
Proverbios 12:19
El labio veraz permanecerá para siempre; mas la lengua de mentira sólo por un momento.
Proverbios 16:10-13
Oráculo hay en los labios del rey; su boca no yerra en juicio.
Proverbios 26:7
Las piernas del lisiado, penden inútiles; así el proverbio en la boca del necio.
Proverbios 29:12
Si un gobernante presta atención a la palabra mentirosa, todos sus servidores serán impíos.
Mateo 7:5
¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, entonces mirarás claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano.