Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir.

French: Darby

Quand il se leve, les forts ont peur, ils s'enfuient saisis d'epouvante.

French: Louis Segond (1910)

Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir.

French: Martin (1744)

Les plus forts tremblent quand il s'élève, et ils ne savent où ils en sont, voyant comme il rompt tout.

New American Standard Bible

"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.

Références croisées

Psaumes 107:28

Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses;

Jonas 1:4-6

Mais l'Éternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org