Parallel Verses

Amplified

Even everyone who is called by My name, whom I have created for My glory, whom I have formed, whom I have made.

New American Standard Bible

Everyone who is called by My name,
And whom I have created for My glory,
Whom I have formed, even whom I have made.”

King James Version

Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

Holman Bible

everyone called by My name
and created for My glory.
I have formed him; indeed, I have made him.”

International Standard Version

everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made.

A Conservative Version

everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

American Standard Version

every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

Bible in Basic English

Every one who is named by my name, and whom I have made for my glory, who has been formed and designed by me.

Darby Translation

every one that is called by my name, and whom I have created for my glory: I have formed him, yea, I have made him.

Julia Smith Translation

All being called by name: and I created him; for my glory I formed him; also I made him.

King James 2000

Even everyone that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

Lexham Expanded Bible

everyone who is called by my name, and whom I created for my glory, whom I formed, indeed whom I made."

Modern King James verseion

everyone who is called by My name; for I have created him for My glory, I have formed him; yea, I have made him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Namely, all those that be called after my name. For them have I created, fashioned, and made for mine honour.'"

NET Bible

everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed -- yes, whom I made!

New Heart English Bible

everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'"

The Emphasized Bible

Every one who is called by my Name, Whom for mine own glory, I have created - formed - yea, made!

Webster

Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; verily, I have made him.

World English Bible

everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'"

Youngs Literal Translation

Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרא 
Qara' 
Usage: 736

by my name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

בּרא 
Bara' 
Usage: 54

כּבד כּבוד 
Kabowd 
Usage: 200

יצר 
Yatsar 
Usage: 62

References

Fausets

Context Readings

The Restorer Of Israel

6 I will say to the north, Give up! and to the south, Keep not back. Bring My sons from afar and My daughters from the ends of the earth -- " 7 Even everyone who is called by My name, whom I have created for My glory, whom I have formed, whom I have made. 8 Bring forth the blind people who have eyes and the deaf who have ears.


Cross References

Psalm 100:3

Know (perceive, recognize, and understand with approval) that the Lord is God! It is He Who has made us, not we ourselves [and we are His]! We are His people and the sheep of His pasture.

Isaiah 43:1

But now [in spite of past judgments for Israel's sins], thus says the Lord, He Who created you, O Jacob, and He Who formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you [ransomed you by paying a price instead of leaving you captives]; I have called you by your name; you are Mine.

Ephesians 2:10

For we are God's [own] handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, [born anew] that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us [taking paths which He prepared ahead of time], that we should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us to live].

James 2:7

Is it not they who slander and blaspheme that precious name by which you are distinguished and called [the name of Christ invoked in baptism]?

Isaiah 29:23

For when he sees his children [walking in the way of piety and virtue], the work of My hands in his midst, they will revere My name; they will revere the Holy One of Jacob and reverently fear the God of Israel.

Isaiah 43:21

The people I formed for Myself, that they may set forth My praise [and they shall do it].

Isaiah 63:19

We have become [to You] like those over whom You never exercised rule, like those who were not called by Your name.

Psalm 50:23

He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show him], to him I will demonstrate the salvation of God.

Psalm 95:6-7

O come, let us worship and bow down, let us kneel before the Lord our Maker [in reverent praise and supplication].

Isaiah 48:11

For My own sake, for My own sake, I do it [I refrain and do not utterly destroy you]; for why should I permit My name to be polluted and profaned [which it would be if the Lord completely destroyed His chosen people]? And I will not give My glory to another [by permitting the worshipers of idols to triumph over you].

Isaiah 56:5

To them I will give in My house and within My walls a memorial and a name better [and more enduring] than sons and daughters; I will give them an everlasting name that will not be cut off.

Isaiah 62:2-5

And the nations shall see your righteousness and vindication [your rightness and justice -- "not your own, but His ascribed to you], and all kings shall behold your salvation and glory; and you shall be called by a new name which the mouth of the Lord shall name.

Jeremiah 33:16

In those days Judah shall be saved and Jerusalem shall dwell safely. And this is the name by which it will be called, The Lord is Our Righteousness (our Rightness, our Justice).

John 3:3-7

Jesus answered him, I assure you, most solemnly I tell you, that unless a person is born again (anew, from above), he cannot ever see (know, be acquainted with, and experience) the kingdom of God.

John 15:8

When you bear (produce) much fruit, My Father is honored and glorified, and you show and prove yourselves to be true followers of Mine.

Acts 11:26

And when he had found him, he brought him back to Antioch. For a whole year they assembled together with and were guests of the church and instructed a large number of people; and in Antioch the disciples were first called Christians.

Romans 9:23

And [what if] He thus purposes to make known and show the wealth of His glory in [dealing with] the vessels (objects) of His mercy which He has prepared beforehand for glory,

2 Corinthians 5:17

Therefore if any person is [ingrafted] in Christ (the Messiah) he is a new creation (a new creature altogether); the old [previous moral and spiritual condition] has passed away. Behold, the fresh and new has come!

Galatians 6:15

For neither is circumcision [now] of any importance, nor uncircumcision, but [only] a new creation [the result of a new birth and a new nature in Christ Jesus, the Messiah].

Ephesians 1:6

[So that we might be] to the praise and the commendation of His glorious grace (favor and mercy), which He so freely bestowed on us in the Beloved.

Ephesians 1:12

So that we who first hoped in Christ [who first put our confidence in Him have been destined and appointed to] live for the praise of His glory!

Ephesians 2:4-7

But God -- "so rich is He in His mercy! Because of and in order to satisfy the great and wonderful and intense love with which He loved us,

Titus 3:5-7

He saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but because of His own pity and mercy, by [the] cleansing [bath] of the new birth (regeneration) and renewing of the Holy Spirit,

1 Peter 2:9

But you are a chosen race, a royal priesthood, a dedicated nation, [God's] own purchased, special people, that you may set forth the wonderful deeds and display the virtues and perfections of Him Who called you out of darkness into His marvelous light.

1 Peter 4:11

Whoever speaks, [let him do it as one who utters] oracles of God; whoever renders service, [let him do it] as with the strength which God furnishes abundantly, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ (the Messiah). To Him be the glory and dominion forever and ever (through endless ages). Amen (so be it).

1 Peter 4:14

If you are censured and suffer abuse [because you bear] the name of Christ, blessed [are you -- "happy, fortunate, to be envied, with life-joy, and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of your outward condition], because the Spirit of glory, the Spirit of God, is resting upon you. On their part He is blasphemed, but on your part He is glorified.

Revelation 3:12

He who overcomes (is victorious), I will make him a pillar in the sanctuary of My God; he shall never be put out of it or go out of it, and I will write on him the name of My God and the name of the city of My God, the new Jerusalem, which descends from My God out of heaven, and My own new name.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain