112 ocorrências nas traduções 3

'Sobre' na Bíblia

e eis que deram sobre eles os sabeus, e os tomaram, e aos moços feriram ao fio da espada; e eu somente escapei, para te trazer a nova.

Conceitos do VersículoExemplos de fugaAgir Sozinho

Estando ainda este falando, veio outro e disse: Ordenando os caldeus três bandos, deram sobre os camelos, e os tomaram, e aos moços feriram ao fio da espada; e só eu escapei, para te trazer a nova.

Conceitos do VersículoCamelosAgir Sozinho

eis que um grande vento sobreveio dalém do deserto, e deu nos quatro cantos da casa, a qual caiu sobre os jovens, e morreram; e só eu escapei, para te trazer a nova.

Conceitos do VersículoAgir SozinhoQuatro CantosDestruição de CasasQuatro LadosMorte de indivíduos anónimosMorte

Então Jó lançou mão de um caco de cerâmica e com ele coçava-se, raspando suas feridas, sentado sobre as cinzas.

Conceitos do VersículoCinzasCinzas de Humilhação

Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo este mal que tinha vindo sobre ele, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz, o temanita, e Bildade, o suíta, e Zofar, o naamatita; e concertaram juntamente virem condoer-se dele e consolá-lo.

Conceitos do VersículoMaus AmigosConforto dos AmigosCondolênciaMelhores amigos

E, levantando de longe os olhos e não o conhecendo, levantaram a voz e choraram; e rasgando cada um o seu manto, sobre a cabeça lançaram pó ao ar.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de póPoeira na Cabeça

Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz!

Conceitos do VersículoDias sombrios

Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; negros vapores do dia o espantem!

Conceitos do VersículoNegritudePretoDeus é justoCores, PretoEclipse

Exatamente aquilo que mais eu temia desabou sobre minha cabeça, e o que mais me dava medo veio me assombrar.

Conceitos do VersículoO Medo ViráMedo e PreocupaçãoEstar Assustado

Nunca estive descansado, nem sosseguei, nem repousei, mas veio sobre mim a perturbação.

Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,

Densas trevas se abatem sobre eles em pleno dia; ao meio-dia eles perambulam tateando como se andassem pela escuridão da noite.

Conceitos do VersículoTrevas/Escuridão do mal

Mas, antes, lançais sortes sobre o órfão e especulais com o vosso amigo.

Conceitos do VersículoJogos de azarTroca/PermutaAmigos em falta

Mudai de entendimento sobre mim, rogo-vos, não sejais injustos; sim, mudai, porquanto nada devo e meu pleito é justo!

Porventura, não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

Conceitos do VersículoUltrapassar tempos difíceis

Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.

Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele o teu coração,

Conceitos do VersículoDeus a testar as pessoasatenção

Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

está sumarento antes que venha o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;

Conceitos do VersículoJardim, Natural

E chega ao fim a alegria do seu caminho, é o final da vida sobre a terra, e outras plantas brotam do solo em seu lugar.

Conceitos do VersículoCriaturas do Pó

Do meu ponto de vista, tudo ocorre sobre um mesmo plano: ele destrói tanto o íntegro como o ímpio.

Conceitos do VersículoFutilidadeIgualdade de DestinoDeus a matarDeus mata

Eles passam como balsas de junco, como águia que se lança sobre a presa.

Conceitos do VersículoÁguiasBarcos

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.

Conceitos do VersículoArbitração

Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?

Pois ele conhece bem os homens falsos e enganadores, e reconhece a iniquidade logo que passa os olhos sobre os seres humanos.

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendo

Derrama desprezo sobre os príncipes e afrouxa o cinto dos fortes.

Conceitos do VersículoDeus a despojar as pessoas

Porventura, não vos espantará a sua alteza? E não cairá sobre vós o seu temor?

Calai-vos perante mim, e falarei eu; e venha sobre mim o que vier.

Conceitos do VersículoDiscurso de Curbing

E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar em juízo contigo.

Mas agora contas os meus passos; não estás tu vigilante sobre o meu pecado?

Conceitos do VersículoExposição de Pecado

Aves de rapina já rondam sobre sua cabeça aguardando a hora certa para devorar seu corpo; em seu íntimo ele sabe que o terrível dia da escuridão está perto.

Conceitos do VersículoTipos de AvesA Fome está a chegarA Fome ViráAutonomia

Suas flechas zunem em torno de mim. Atravessa meus rins e não me poupa; sobre a terra derrama o meu fel.

Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um valente.

Conceitos do VersículoDeus como um guerreiro

Cosi sobre a minha pele o cilício e revolvi a minha cabeça no pó.

O meu rosto todo está descorado de chorar, e sobre as minhas pálpebras está a sombra da morte,

A luz se escurecerá nas suas tendas, e sua lâmpada sobre ele se apagará.

Conceitos do VersículoExtinção

Ele era rico, mas agora passa fome; a desgraça está pronta para despencar sobre ele.

Conceitos do VersículoCinismo

Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se -á enxofre sobre a sua habitação.

Conceitos do VersículoEnxofre

Os habitantes do Ocidente apavoram-se, e os do Oriente ficam atônitos de medo com as notícias sobre a sua ruína.

Conceitos do VersículoLeste e Oestedestino (fado)

Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação,

Quebrantou-me de todos os lados, tanto que estou a ponto de expirar sobre a terra; despojou-me da esperança que alimentava, como quem arranca uma simples planta do solo.

Conceitos do VersículoDestruição de Plantas

Quisera eu elas fossem talhadas a ferro sobre o chumbo ou gravadas para sempre na rocha.

Conceitos do Versículogravura

Porventura, não sabes tu que desde a antiguidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,

Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Conceitos do VersículoFicando ricoFinanças

Sendo plena a sua abastança, estará angustiado; toda a mão dos miseráveis virá sobre ele.

Conceitos do VersículoAngústiaA Fome está a chegarA Fome Virá

Haja, porém, ainda, de que possa encher o seu ventre, e Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira e a fará chover sobre ele quando for comer.

Conceitos do VersículoDeus Ficará com raiva

Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.

Conceitos do VersículoO Medo Virá

E, naquele dia, quando a ira da justiça de Deus se derramar sobre essas pessoas impiedosas, todas as suas riquezas serão levadas como pelas águas avassaladoras de uma inundação súbita.

Conceitos do VersículoCaos

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca,

Conceitos do VersículoDiscurso de Curbing

Só de pensar sobre isso, fico aterrorizado; todo o meu corpo estremece.

Conceitos do VersículoCorpo

As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.

Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

Conceitos do VersículoAflições dos ímpios

Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.

Conceitos do VersículoCaosMorte precoce

‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.

Conceitos do VersículoReclamaçõesA Mão de DeusAs Mãos de Deus em Oposição

“Por que o Todo-Poderoso não estabelece um tempo de julgamento geral sobre a terra? E por que os que o conhecem sequer sabem quando esse dia chegará?

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendoSessões de Tribunal

São ligeiros sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não voltam pelo caminho das vinhas.

Conceitos do VersículoÁgua corrente

Se ele lhes dá descanso, estribam-se, nisso; e os seus olhos estão sobre os caminhos deles.

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendoO conhecimento de Deus sobre as pessoasDeus a ver todas as pessoas

Acaso têm número os seus exércitos? E sobre quem não se levanta a sua luz?

Conceitos do VersículoDeus, Imparcialidade de

Encobre a face do seu trono e sobre ela estende a sua nuvem.

Conceitos do VersículoNuvens, a presença de DeusAstronomia

E Deus lançará isto sobre ele e não o poupará; irá fugindo da sua mão.

Quando fazia resplandecer a sua candeia sobre a minha cabeça, e eu, com a sua luz, caminhava pelas trevas;

Conceitos do VersículoDeus a dar luz

como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;

Conceitos do VersículoBons exemplos de CriançasMelhores amigos

quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça.

os príncipes continham as suas palavras e punham a mão sobre a boca;

Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;

Conceitos do VersículoRecomendação

A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;

Conceitos do VersículoUtilizações Figurativas de ramosorvalho

Acabada a minha palavra, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;

Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele e derretes-me o ser.

Conceitos do VersículoVento de distribuição de Deus

Porventura, não chorei sobre aquele que estava aflito, ou não se angustiou a minha alma pelo necessitado?

Conceitos do VersículoUltrapassar tempos difíceis

O meu interior se angustia terrivelmente e não consigo descansar; os dias de aflição caem um a um sobre a minha cabeça.

Conceitos do VersículoEntranhas/Intestino

Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.

Conceitos do VersículoCorpodoençasFebreDanos para o corpoPessoas NegrasCor

então, moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.

eu, que jamais permiti que minha boca pecasse, lançando maldição sobre ele;

Conceitos do VersículoAmaldiçoar os ímpios

Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria como coroa.

Conceitos do VersículoCarregar outras Cargascoroas

Assim, também eu darei a minha opinião, também vou expressar minhas considerações e tudo o que sei sobre esse assunto,

Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama,

a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância,

Conceitos do VersículoFazer com que as pessoas se desviem

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem lhe deu autoridade sobre o mundo todo?

Mas agora, acumulaste sobre ti mesmo todo o juízo que cabe aos ímpios; a justiça e o castigo de Deus estão sobre a tua cabeça.

Conceitos do VersículoCondenação dos Ímpios

a qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.

Conceitos do VersículoNuvens, Uso NaturalAbundância Material

Eis que estende sobre elas a sua luz e encobre os altos do mar.

Conceitos do VersículoA Criação dos Mares

O fragor da tempestade e seus trovões nos advertem sobre sua presença; até os animais pressentem a sua aproximação.

Sobre isto também treme o meu coração e salta do seu lugar.

Então, ela, segundo o seu prudente conselho, se espalha em roda, para que faça tudo quanto lhe ordena sobre a superfície do mundo habitável;

Conceitos do VersículoDireçãoCumprimento

Ó Jó, escuta! Inclina teus ouvidos para refletir sobre as maravilhas de Deus!

Ou de como as tuas vestes aquecem, quando do sul há calma sobre a terra?

Conceitos do VersículoVirado para Sul

Quem lhe pôs as medidas, se tu o sabes? Ou quem estendeu sobre ela o cordel?

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Conceitos do VersículoFundação da Terra

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

Tens alguma ideia do quanto são imensas as áreas de toda a terra? Dizes-mo, se de fato sabes algo sobre tudo isso?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a