Parallel Verses
Goodspeed New Testament
Be happy in your hope, steadfast in time of trouble, persistent in prayer.
New American Standard Bible
King James Version
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Holman Bible
Rejoice in hope;
International Standard Version
Be joyful in hope, patient in trouble, and persistent in prayer.
A Conservative Version
rejoicing in hope, enduring tribulation, persevering in prayer,
American Standard Version
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
Amplified
constantly rejoicing in hope [because of our confidence in Christ], steadfast and patient in distress, devoted to prayer [continually seeking wisdom, guidance, and strength],
An Understandable Version
Be joyful as you hope [i.e., for future blessings]. Persevere in spite of the troubles you experience. Continue steadfastly in prayer.
Anderson New Testament
in hope, be joyful; in affliction, be patient; in prayer, be per severing;
Bible in Basic English
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
Common New Testament
Rejoice in your hope, be patient in tribulation, be faithful in prayer.
Daniel Mace New Testament
be joyful in hope; be patient under affliction; persevere in prayer;
Darby Translation
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
Godbey New Testament
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing steadfastly in prayer;
John Wesley New Testament
Rejoice in hope, be patient in tribulation, continue instant in prayer.
Julia Smith Translation
Rejoicing in hope; holding out under pressure; persevering in prayer;
King James 2000
Rejoicing in hope; patient in tribulation; constant in prayer;
Lexham Expanded Bible
rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer,
Modern King James verseion
rejoicing in hope, patient in affliction, steadfastly continuing in prayer,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Rejoice in hope. Be patient in tribulation, continue in prayer.
Moffatt New Testament
let your hope be a joy to you; be stedfast in trouble, attend to prayer,
Montgomery New Testament
Rejoice in hope; be patient under affliction; continue stedfast in prayer.
NET Bible
Rejoice in hope, endure in suffering, persist in prayer.
New Heart English Bible
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Noyes New Testament
Rejoice in hope; be patient in affliction; persevere in prayer.
Sawyer New Testament
rejoice in the hope, be patient in affliction, be persevering in prayer,
The Emphasized Bible
In hope, rejoicing, in tribulation, enduring, in prayer, persevering,
Thomas Haweis New Testament
rejoicing in hope; patient in affliction; persevering in prayer:
Twentieth Century New Testament
Rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
Webster
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing earnest in prayer;
Weymouth New Testament
full of joyful hope, patient under persecution, earnest and persistent in prayer.
Williams New Testament
ever happy in hope, always patient in suffering, ever persistent in prayer,
World English Bible
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Worrell New Testament
rejoicing in hope; patient in tribulation; persevering in prayer;
Worsley New Testament
Rejoicing in hope, patient under affliction, persevering in prayer,
Youngs Literal Translation
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
Themes
Afflicted saints » Should be patient
Joy » Of saints should be » In hope
Patience » To be exercised in » Tribulation
Topics
Interlinear
Chairo
Hupomeno
Proskartereo
Devotionals
Devotionals about Romans 12:12
Devotionals containing Romans 12:12
References
Word Count of 37 Translations in Romans 12:12
Prayers for Romans 12:12
Verse Info
Context Readings
Living In Love
11 not wanting in devotion, but on fire with the Spirit. Serve the Lord. 12 Be happy in your hope, steadfast in time of trouble, persistent in prayer. 13 Supply the needs of God's people, be unfailing in hospitality.
Names
Cross References
Hebrews 10:36
but you will need endurance if you are to carry out God's will and receive the blessing he has promised.
Acts 1:14
They were all devoting themselves with one mind to prayer, with the women and Mary, Jesus' mother, and his brothers.
Romans 15:13
May God, the source of hope, fill you with perfect happiness and peace in your faith, so that you may have overflowing hope through the power of the holy Spirit.
1 Corinthians 13:13
So faith, hope, and love endure. These are the great three, and the greatest of them is love.
Matthew 5:12
Be glad and exult over it, for you will be richly rewarded in heaven, for that is the way they persecuted the prophets who went before you!
Luke 8:15
But the seed in the good soil means those who listen to the message and keep it in good, true hearts, and yield unfailingly.
Luke 10:20
But do not be glad that the spirits submit to you, but be glad that your names are enrolled in heaven."
Luke 11:5-13
And he said to them, "Suppose one of you has a friend, and goes to him in the middle of the night, and says to him, 'Friend, lend me three loaves,
Luke 18:1-43
He gave them an illustration to show that they must always pray and not give up,
Luke 21:19
It is by your endurance that you will win your souls.
Acts 2:42
And they devoted themselves to the teaching and the society of the apostles, the breaking of bread, and prayer.
Acts 6:4
while we devote ourselves to prayer and to delivering the message."
Acts 12:5
So Peter was kept in the jail, but the church was praying earnestly to God for him.
Romans 2:7
Those who by persistently doing right strive for glory, honor, and immortality will have eternal life,
Romans 5:2-4
by whom we have been introduced through faith to the favor of God that we now enjoy, and let us glory in our hope of sharing the glory of God.
Romans 8:25
But when we hope for something that we do not see, we wait persistently for it.
Romans 15:4
For everything that was written in earlier times was written for our instruction, so that by being steadfast and through the encouragement the Scriptures give, we might hold our hope fast.
2 Corinthians 12:8
Three times I have prayed to the Lord about this, begging that it might leave me,
Ephesians 6:18-19
Use every kind of prayer and entreaty, and at every opportunity pray in the Spirit. Be on the alert about it; devote yourselves constantly to prayer for all God's people
Philippians 3:1
Now, my brothers, goodbye, and the Lord be with you. I do not mind writing the same thing over and over to you; it is necessary for your safety.
Philippians 4:4
Goodbye, and the Lord be with you always. Again I say, goodbye.
Philippians 4:6-7
Have no anxiety about anything, but make all your wants known to God in prayer and entreaty, and with thanksgiving.
Colossians 1:11
Then, so mighty is his majesty, he will nerve you perfectly with strength for the cheerful exercise of endurance and forbearance in every situation,
Colossians 1:27
to whom God has chosen to make known among the heathen how glorious this mystery of Christ in you, the promise of glorification, really is.
Colossians 4:2
Be persistent in prayer and wide awake about it when you give thanks.
Colossians 4:12
Epaphras, one of your own number, a slave of Christ Jesus, wishes to be remembered to you. He is always standing up for you in his prayers that you may stand fast, like men of mature convictions, whatever God's will for you may be.
1 Thessalonians 1:3
for we can never forget before our God and Father your energetic faith, your loving service, and your unwavering expectation of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:8
but we who belong to the day must be composed, wearing faith and love for a coat of mail, and helmeted with the hope of salvation.
1 Thessalonians 5:16-17
Always be joyful.
2 Thessalonians 1:4
As a result, we ourselves speak of you with pride in the churches of God for your steadfastness and faith in the face of all the persecutions and troubles you are having to endure.
2 Thessalonians 2:16-17
May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who has loved us and kindly given us unfailing encouragement and a well-founded hope,
2 Thessalonians 3:5
May the Lord guide your hearts into a sense of God's love and into a steadfastness like Christ's.
1 Timothy 6:11
But you, man of God, must fly from these things. Strive for uprightness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness.
2 Timothy 3:10
But you have closely followed my teaching, my conduct, my aim, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
Titus 2:13
while we wait for the fulfilment of our blessed hope in the glorious appearing of our great God and Savior Christ Jesus.
Titus 3:7
so that we might be made upright through his mercy and become possessors of eternal life in fulfilment of our hope.
Hebrews 3:6
but Christ's faithfulness was that of a son set over the house of God. And we are that house, if we keep up our courage and our triumphant hope to the very end.
Hebrews 5:7
For Jesus in his life on earth offered prayers and entreaties, crying aloud with tears, to him who was able to save him from death, and because of his piety his prayer was heard.
Hebrews 6:12
so that you may never grow careless, but may learn to follow the example of those who through their faith and endurance are the possessors of God's promises.
Hebrews 6:15
And so after waiting patiently, he received what God had promised him.
Hebrews 6:17-19
Therefore, God in his desire to make it perfectly clear to those to whom he made his promise, that his purpose was unalterable, bound himself with an oath,
Hebrews 10:32
But you must remember those early days when after you had received the light you had to go through a great struggle with persecution,
Hebrews 12:1
Therefore, let us too, with such a crowd of witnesses about us, throw off every impediment and the entanglement of sin, and run with determination the race for which we are entered,
James 1:3-4
for you know that the testing of your faith leads to steadfastness,
James 5:7
So be patient, brothers, until the coming of the Lord. The farmer has to wait for the precious crop from the ground, and be patient with it, until it gets the early and the late rains.
James 5:10-11
As an example, brothers, of ill-treatment patiently endured, take the prophets, who have spoken in the name of the Lord.
James 5:15-16
and the prayer offered in faith will save the sick man; the Lord will restore him to health, and if he has committed sins, he will be forgiven.
1 Peter 1:3-8
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has caused us to be born anew to a life of hope through Jesus Christ's resurrection from the dead,
1 Peter 2:19-20
For God approves a man if from a sense of duty he endures suffering unjustly inflicted??20 for what credit is there in your enduring being beaten for doing wrong? But if you endure suffering for doing what is right, you have God's approval.
1 Peter 4:7
But the end of all things is near. Be serious and collected, therefore, and pray.
1 Peter 4:13
but be glad that you are in a measure sharing the sufferings of the Christ, so that when his glory is revealed you may be triumphantly happy.
2 Peter 1:6
knowledge with self-control, self-control with steadfastness, steadfastness with piety,
1 John 3:1-3
Think what love the Father has had for us, in letting us be called God's children, for that is what we are. This is why the world does not know what we are??ecause it has never come to know him.
1 John 5:14-15
And we have confidence in him, that if we ask him for anything that is in accordance with his will, he will listen to us.
Revelation 13:10
Whoever is destined for captivity will go into captivity; whoever kills with the sword must be killed with the sword. On this fact rests the endurance and fidelity of God's people.