Leviticus 14

This shall be the law

צרע

Tsara`

H6879

of the leper

יום

Yowm

in the day

טהרה

Tohorah

H2893

of his cleansing

He shall be brought

3

כּהן

Kohen

And the priest

יצא

Yatsa'

H3318

shall go forth

חץ חוּץ

Chuwts

out

מחנה

Machaneh

H4264

of the camp

כּהן

Kohen

and the priest

ראה

Ra'ah

shall look

,

נגע

Nega`

and, behold, if the plague

,

צרעת

Tsara`ath

רפה רפא

Rapha'

H7495

be healed

4

כּהן

Kohen

Then shall the priest

צוה

Tsavah

command

לקח

Laqach

to take

טהר

Taher

for him that is to be cleansed

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

two

צפּר צפּור

Tsippowr

birds

חי

Chay

alive

טהר טהור

Tahowr

H2889

and clean

ארז

'erez

and cedar

עץ

`ets

,

שׁני

Shaniy

and scarlet

,

5

כּהן

Kohen

And the priest

צוה

Tsavah

shall command

אחד

'echad

that one

צפּר צפּור

Tsippowr

of the birds

שׁחט

Shachat

be killed

חרשׂ

Cheres

H2789

in an earthen

כּלי

K@liy

H3627

vessel

חי

Chay

over running

6

חי

Chay

As for the living

צפּר צפּור

Tsippowr

,

לקח

Laqach

he shall take

ארז

'erez

it, and the cedar

עץ

`ets

,

שׁני

Shaniy

and the scarlet

,

אזוב

'ezowb

H231

and the hyssop

,

טבל

Tabal

H2881

and shall dip

חי

Chay

them and the living

צפּר צפּור

Tsippowr

דּם

Dam

in the blood

צפּר צפּור

Tsippowr

of the bird

שׁחט

Shachat

that was killed

חי

Chay

over the running

7

נזה

Nazah

And he shall sprinkle

טהר

Taher

upon him that is to be cleansed

צרעת

Tsara`ath

from the leprosy

שׁבעה שׁבע

Sheba`

פּעמה פּעם

Pa`am

H6471

times

,

טהר

Taher

and shall pronounce him clean

,

חי

Chay

and shall let the living

צפּר צפּור

Tsippowr

שׁלח

Shalach

H7971

loose

פּנים

Paniym

into the open

8

טהר

Taher

And he that is to be cleansed

כּבס

Kabac

shall wash

בּגד

Beged

his clothes

,

גּלח

Galach

H1548

and shave

שׂער שׂער

Se`ar

H8181

off all his hair

,

רחץ

Rachats

H7364

and wash

מים

Mayim

himself in water

,

טהר

Taher

that he may be clean

אחר

'achar

and after

that he shall come

מחנה

Machaneh

H4264

into the camp

,

ישׁב

Yashab

H3427

and shall tarry

חץ חוּץ

Chuwts

abroad

אהל

'ohel

H168

out of his tent

שׁבעה שׁבע

Sheba`

9

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

H7637

But it shall be on the seventh

יום

Yowm

,

גּלח

Galach

H1548

that he shall shave

שׂער שׂער

Se`ar

H8181

all his hair

ראשׁ

Ro'sh

H7218

off his head

זקן

Zaqan

H2206

and his beard

גב

Gab

H1354

and his eyebrows

,

שׂער שׂער

Se`ar

H8181

even all his hair

גּלח

Galach

H1548

he shall shave

כּבס

Kabac

off and he shall wash

בּגד

Beged

his clothes

,

רחץ

Rachats

H7364

also he shall wash

בּשׂר

Basar

H1320

his flesh

מים

Mayim

in water

,

10

שׁמיני

Sh@miyniy

H8066

And on the eighth

יום

Yowm

לקח

Laqach

he shall take

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

two

כּבשׂ

Kebes

he lambs

תּמים

Tamiym

H8549

without blemish

,

אחד

'echad

and one

כּבשׂה כּבשׂה

Kibsah

H3535

ewe lamb

בּת

Bath

H1323

of the first

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

H8141

year

תּמים

Tamiym

H8549

without blemish

,

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

H7969

and three

עשּׂרן עשּׂרון

`issarown

H6241

tenth deals

סלת

Coleth

H5560

of fine flour

מנחה

Minchah

for a meat offering

בּלל

Balal

H1101

mingled

שׁמן

Shemen

with oil

,

אחד

'echad

and one

לג

Log

log

11

כּהן

Kohen

And the priest

טהר

Taher

that maketh him clean

עמד

`amad

H5975

shall present

אישׁ

'iysh

H376

the man

טהר

Taher

that is to be made clean

,

פּנים

Paniym

and those things, before

H3068

the Lord

פּתח

Pethach

H6607

at the door

אהל

'ohel

H168

of the tabernacle

12

כּהן

Kohen

And the priest

לקח

Laqach

אחד

'echad

one

כּבשׂ

Kebes

he lamb

,

קרב

Qarab

H7126

and offer

אשׁם

'asham

him for a trespass offering

,

לג

Log

and the log

שׁמן

Shemen

of oil

,

נוּף

Nuwph

H5130

and wave

תּנוּפה

T@nuwphah

H8573

them for a wave offering

פּנים

Paniym

13

שׁחט

Shachat

And he shall slay

כּבשׂ

Kebes

the lamb

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

in the place

שׁחט

Shachat

where he shall kill

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

the sin offering

עולה עלה

`olah

H5930

and the burnt offering

,

קדשׁ

Qodesh

H6944

in the holy

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

place

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for as the sin offering

כּהן

Kohen

is the priest's

אשׁם

'asham

so is the trespass offering

קדשׁ

Qodesh

H6944

it is most

14

כּהן

Kohen

And the priest

לקח

Laqach

דּם

Dam

some of the blood

אשׁם

'asham

of the trespass offering

,

כּהן

Kohen

and the priest

נתן

Nathan

shall put

תּנוּך

T@nuwk

it upon the tip

ימני

Y@maniy

of the right

אזן

'ozen

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

,

בּהן

Bohen

and upon the thumb

ימני

Y@maniy

of his right

יד

Yad

,

בּהן

Bohen

and upon the great toe

ימני

Y@maniy

of his right

15

כּהן

Kohen

And the priest

לקח

Laqach

לג

Log

some of the log

שׁמן

Shemen

of oil

,

יצק

Yatsaq

H3332

and pour

כּף

Kaph

it into the palm

כּהן

Kohen

of his own

16

כּהן

Kohen

And the priest

טבל

Tabal

H2881

shall dip

ימני

Y@maniy

his right

אצבּע

'etsba`

H676

finger

שׁמן

Shemen

in the oil

שׂמאלי

S@ma'liy

H8042

that is in his left

כּף

Kaph

,

נזה

Nazah

and shall sprinkle

שׁמן

Shemen

of the oil

אצבּע

'etsba`

H676

with his finger

שׁבעה שׁבע

Sheba`

פּעמה פּעם

Pa`am

H6471

times

פּנים

Paniym

17

יתר

Yether

H3499

And of the rest

שׁמן

Shemen

of the oil

כּף

Kaph

that is in his hand

כּהן

Kohen

shall the priest

נתן

Nathan

put

תּנוּך

T@nuwk

upon the tip

ימני

Y@maniy

of the right

אזן

'ozen

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

,

בּהן

Bohen

and upon the thumb

ימני

Y@maniy

of his right

יד

Yad

,

בּהן

Bohen

and upon the great toe

ימני

Y@maniy

of his right

רגל

Regel

H7272

foot

,

דּם

Dam

upon the blood

18

יתר

Yathar

H3498

And the remnant

שׁמן

Shemen

of the oil

כּהן

Kohen

that is in the priest's

כּף

Kaph

נתן

Nathan

he shall pour

ראשׁ

Ro'sh

H7218

upon the head

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

כּהן

Kohen

and the priest

כּפר

Kaphar

shall make an atonement

פּנים

Paniym

for him before

19

כּהן

Kohen

And the priest

H6213

shall offer

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

the sin offering

,

כּפר

Kaphar

and make an atonement

טהר

Taher

for him that is to be cleansed

טמאה

Tum'ah

H2932

from his uncleanness

אחר

'achar

and afterward

שׁחט

Shachat

he shall kill

20

כּהן

Kohen

And the priest

עלה

`alah

H5927

shall offer

עולה עלה

`olah

H5930

the burnt offering

מנחה

Minchah

and the meat offering

מזבּח

Mizbeach

H4196

upon the altar

כּהן

Kohen

and the priest

כּפר

Kaphar

shall make an atonement

21

דּל

Dal

H1800

And if he be poor

יד

Yad

and cannot get

לקח

Laqach

so much then he shall take

אחד

'echad

one

כּבשׂ

Kebes

lamb

אשׁם

'asham

for a trespass offering

תּנוּפה

T@nuwphah

H8573

to be waved

,

כּפר

Kaphar

to make an atonement

אחד

'echad

for him, and one

עשּׂרן עשּׂרון

`issarown

H6241

tenth deal

סלת

Coleth

H5560

of fine flour

בּלל

Balal

H1101

mingled

שׁמן

Shemen

with oil

מנחה

Minchah

for a meat offering

,

לג

Log

and a log

22

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

And two

תּר תּור

Towr

H8449

turtledoves

,

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

or two

H1121

young

יונה

Yownah

H3123

pigeons

,

יד

Yad

such as he is able to get

אחד

'echad

and the one

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

shall be a sin offering

,

אחד

'echad

and the other

23

And he shall bring

שׁמיני

Sh@miyniy

H8066

them on the eighth

יום

Yowm

טהרה

Tohorah

H2893

for his cleansing

כּהן

Kohen

unto the priest

,

פּתח

Pethach

H6607

unto the door

אהל

'ohel

H168

of the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

H4150

of the congregation

,

פּנים

Paniym

24

כּהן

Kohen

And the priest

לקח

Laqach

כּבשׂ

Kebes

the lamb

אשׁם

'asham

of the trespass offering

,

לג

Log

and the log

שׁמן

Shemen

of oil

,

כּהן

Kohen

and the priest

נוּף

Nuwph

H5130

shall wave

תּנוּפה

T@nuwphah

H8573

them for a wave offering

פּנים

Paniym

25

שׁחט

Shachat

And he shall kill

כּבשׂ

Kebes

the lamb

אשׁם

'asham

of the trespass offering

,

כּהן

Kohen

and the priest

לקח

Laqach

דּם

Dam

some of the blood

אשׁם

'asham

of the trespass offering

,

נתן

Nathan

and put

תּנוּך

T@nuwk

it upon the tip

ימני

Y@maniy

of the right

אזן

'ozen

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

,

בּהן

Bohen

and upon the thumb

ימני

Y@maniy

of his right

יד

Yad

,

בּהן

Bohen

and upon the great toe

ימני

Y@maniy

of his right

26

כּהן

Kohen

And the priest

יצק

Yatsaq

H3332

shall pour

שׁמן

Shemen

of the oil

כּף

Kaph

into the palm

כּהן

Kohen

of his own

27

כּהן

Kohen

And the priest

נזה

Nazah

shall sprinkle

ימני

Y@maniy

with his right

אצבּע

'etsba`

H676

finger

שׁמן

Shemen

some of the oil

שׂמאלי

S@ma'liy

H8042

that is in his left

כּף

Kaph

שׁבעה שׁבע

Sheba`

פּעמה פּעם

Pa`am

H6471

times

פּנים

Paniym

28

כּהן

Kohen

And the priest

נתן

Nathan

shall put

שׁמן

Shemen

of the oil

כּף

Kaph

that is in his hand

תּנוּך

T@nuwk

upon the tip

ימני

Y@maniy

of the right

אזן

'ozen

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

,

בּהן

Bohen

and upon the thumb

ימני

Y@maniy

of his right

יד

Yad

,

בּהן

Bohen

and upon the great toe

ימני

Y@maniy

of his right

רגל

Regel

H7272

foot

,

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

upon the place

דּם

Dam

of the blood

29

יתר

Yathar

H3498

And the rest

שׁמן

Shemen

of the oil

כּהן

Kohen

that is in the priest's

כּף

Kaph

נתן

Nathan

he shall put

ראשׁ

Ro'sh

H7218

upon the head

טהר

Taher

of him that is to be cleansed

,

כּפר

Kaphar

to make an atonement

פּנים

Paniym

And he shall offer

אחד

'echad

the one

תּר תּור

Towr

H8449

of the turtledoves

,

H1121

or of the young

יונה

Yownah

,

such as

יד

Yad

Even such as he

נשׂג

Nasag

H5381

is able to get

,

אחד

'echad

the one

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for a sin offering

אחד

'echad

and the other

עולה עלה

`olah

H5930

for a burnt offering

מנחה

Minchah

with the meat offering

כּהן

Kohen

and the priest

כּפר

Kaphar

shall make an atonement

טהר

Taher

for him that is to be cleansed

פּנים

Paniym

32

תּרה תּורה

Towrah

This is the law

נגע

Nega`

of him in whom is the plague

צרעת

Tsara`ath

,

יד

Yad

whose hand

נשׂג

Nasag

H5381

is not able to get

33

H3068

And the Lord

דּבר

Dabar

H1696

spake

משׁה

Mosheh

H4872

unto Moses

אהרון

'Aharown

H175

and unto Aaron

,

34

When ye be come

ארץ

'erets

H776

into the land

כּנען

K@na`an

H3667

of Canaan

,

נתן

Nathan

which I give

אחזּה

'achuzzah

H272

to you for a possession

,

נתן

Nathan

and I put

נגע

Nega`

the plague

צרעת

Tsara`ath

בּית

Bayith

in a house

ארץ

'erets

H776

of the land

35

בּית

Bayith

And he that owneth the house

shall come

נגד

Nagad

H5046

and tell

כּהן

Kohen

the priest

,

H559

saying

,

ראה

Ra'ah

It seemeth

נגע

Nega`

to me there is as it were a plague

36

כּהן

Kohen

Then the priest

צוה

Tsavah

shall command

פּנה

Panah

H6437

that they empty

בּית

Bayith

the house

,

כּהן

Kohen

before the priest

go

ראה

Ra'ah

into it to see

נגע

Nega`

the plague

,

בּית

Bayith

that all that is in the house

,

טמא

Tame'

H2930

be not made unclean

אחר

'achar

and afterward

כּהן

Kohen

the priest

shall go

ראה

Ra'ah

in to see

37

ראה

Ra'ah

And he shall look

נגע

Nega`

on the plague

,

נגע

Nega`

and, behold, if the plague

,

קירה קר קיר

Qiyr

H7023

be in the walls

,

בּית

Bayith

of the house

שׁקערוּרה

Sh@qa`ruwrah

H8258

with hollow strakes

,

ירקרק

Y@raqraq

H3422

greenish

אדמדּם

'adamdam

H125

or reddish

,

מראה

Mar'eh

H4758

which in sight

שׁפל

Shaphal

כּהן

Kohen

Then the priest

יצא

Yatsa'

H3318

shall go

בּית

Bayith

out of the house

פּתח

Pethach

H6607

to the door

בּית

Bayith

of the house

,

סגר

Cagar

H5462

and shut

בּית

Bayith

up the house

שׁבעה שׁבע

Sheba`

39

כּהן

Kohen

And the priest

שׁוּב

Shuwb

H7725

shall come again

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

H7637

the seventh

יום

Yowm

,

ראה

Ra'ah

and shall look

נגע

Nega`

and, behold, if the plague

פּשׂה

Pasah

H6581

be spread

קירה קר קיר

Qiyr

H7023

in the walls

40

כּהן

Kohen

Then the priest

צוה

Tsavah

shall command

חלץ

Chalats

H2502

that they take

אבן

'eben

away the stones

הן

hen

H2004

in which

נגע

Nega`

the plague

שׁלך

Shalak

H7993

is, and they shall cast

טמא

Tame'

them into an unclean

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

place

חץ חוּץ

Chuwts

without

41

בּית

Bayith

And he shall cause the house

קצע

Qatsa`

H7106

to be scraped

בּית

Bayith

within

סביבה סביב

Cabiyb

H5439

round about

,

שׁפך

Shaphak

H8210

and they shall pour

עפר

`aphar

H6083

out the dust

קצה

Qatsah

H7096

that they scrape

חץ חוּץ

Chuwts

off without

עיר ער עיר

`iyr

H5892

the city

טמא

Tame'

into an unclean

42

לקח

Laqach

And they shall take

אחר

'acher

H312

other

אבן

'eben

stones

,

and put

תּחת

Tachath

H8478

them in the place

אבן

'eben

of those stones

לקח

Laqach

and he shall take

אחר

'acher

H312

other

עפר

`aphar

H6083

morter

,

טוּח

Tuwach

H2902

and shall plaister

43

נגע

Nega`

And if the plague

שׁוּב

Shuwb

H7725

come again

,

פּרח

Parach

H6524

and break

בּית

Bayith

out in the house

,

אחר

'achar

after

חלץ

Chalats

H2502

that he hath taken

אבן

'eben

away the stones

,

אחר

'achar

and after

קצה

Qatsah

H7096

he hath scraped

בּית

Bayith

the house

,

אחר

'achar

and after

44

כּהן

Kohen

Then the priest

shall come

ראה

Ra'ah

and look

,

נגע

Nega`

and, behold, if the plague

,

פּשׂה

Pasah

H6581

be spread

בּית

Bayith

in the house

,

מאר

Ma'ar

H3992

it is a fretting

,

צרעת

Tsara`ath

leprosy

בּית

Bayith

in the house

45

נתץ

Nathats

H5422

And he shall break down

בּית

Bayith

the house

,

אבן

'eben

the stones

עץ

`ets

of it, and the timber

עפר

`aphar

H6083

thereof, and all the morter

בּית

Bayith

of the house

יצא

Yatsa'

H3318

and he shall carry them forth

חץ חוּץ

Chuwts

out

עיר ער עיר

`iyr

H5892

of the city

טמא

Tame'

into an unclean

46

Moreover he that goeth

בּית

Bayith

into the house

יום

Yowm

all the while

סגר

Cagar

H5462

that it is shut

טמא

Tame'

H2930

up shall be unclean

47

שׁכב

Shakab

H7901

And he that lieth

בּית

Bayith

in the house

כּבס

Kabac

shall wash

בּגד

Beged

his clothes

אכל

'akal

H398

and he that eateth

בּית

Bayith

in the house

כּבס

Kabac

shall wash

48

כּהן

Kohen

And if the priest

shall come in

,

ראה

Ra'ah

and look

נגע

Nega`

upon it, and, behold, the plague

פּשׂה

Pasah

H6581

hath not spread

בּית

Bayith

in the house

,

אחר

'achar

after

בּית

Bayith

the house

טוּח

Tuwach

H2902

was plaistered

כּהן

Kohen

then the priest

בּית

Bayith

shall pronounce the house

טהר

Taher

clean

,

נגע

Nega`

because the plague

49

לקח

Laqach

And he shall take

חטא

Chata'

H2398

to cleanse

בּית

Bayith

the house

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

two

צפּר צפּור

Tsippowr

birds

,

ארז

'erez

and cedar

עץ

`ets

,

שׁני

Shaniy

and scarlet

,

50

שׁחט

Shachat

And he shall kill

אחד

'echad

the one

צפּר צפּור

Tsippowr

of the birds

חרשׂ

Cheres

H2789

in an earthen

כּלי

K@liy

H3627

vessel

חי

Chay

over running

51

לקח

Laqach

And he shall take

ארז

'erez

the cedar

עץ

`ets

,

אזוב

'ezowb

H231

and the hyssop

,

שׁני

Shaniy

and the scarlet

,

חי

Chay

and the living

צפּר צפּור

Tsippowr

,

טבל

Tabal

H2881

and dip

דּם

Dam

them in the blood

שׁחט

Shachat

of the slain

צפּר צפּור

Tsippowr

,

חי

Chay

and in the running

מים

Mayim

water

,

נזה

Nazah

and sprinkle

בּית

Bayith

the house

שׁבעה שׁבע

Sheba`

52

חטא

Chata'

H2398

And he shall cleanse

בּית

Bayith

the house

דּם

Dam

with the blood

צפּר צפּור

Tsippowr

of the bird

,

חי

Chay

and with the running

מים

Mayim

water

,

חי

Chay

and with the living

צפּר צפּור

Tsippowr

,

ארז

'erez

and with the cedar

עץ

`ets

,

אזוב

'ezowb

H231

and with the hyssop

,

53

שׁלח

Shalach

H7971

But he shall let go

חי

Chay

the living

צפּר צפּור

Tsippowr

חץ חוּץ

Chuwts

out

עיר ער עיר

`iyr

H5892

of the city

פּנים

Paniym

into the open

שׂדי שׂדה

Sadeh

H7704

fields

,

כּפר

Kaphar

and make an atonement

בּית

Bayith

for the house

54

תּרה תּורה

Towrah

This is the law

נגע

Nega`

for all manner of plague

צרעת

Tsara`ath

,

55

צרעת

Tsara`ath

And for the leprosy

בּגד

Beged

of a garment

,

56

שׂאת

S@'eth

H7613

And for a rising

,

ספּחת

Cappachath

H5597

and for a scab

,

57

ירא ירה

Yarah

H3384

To teach

יום

Yowm

when

טמא

Tame'

it is unclean

יום

Yowm

and when

טהר טהור

Tahowr

H2889

it is clean

תּרה תּורה

Towrah