go to all translations
Hiob 13:17
TEXTBIBEL

Hiob 13:17

Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

So hört denn aufmerksam meine Rede, und meine Darlegung dringe zu euren Ohren.

German: Modernized

Höret meine Rede und meine Auslegung vor euren Ohren!

German: Luther (1912)

Höret meine Rede, und meine Auslegung gehe ein zu euren Ohren.

New American Standard Bible

"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

Themen

Achte auf Menschen!

Querverweise

Hiob 13:6

So hört denn die Rüge meines Mundes und merkt auf die Vorwürfe meiner Lippen.

Hiob 21:2

O höret, höret einer Rede zu, und möge darin euer Trösten bestehn!

Hiob 33:1

Nun aber höre, Hiob, meine Rede und allen meinen Worten leih' dein Ohr.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

16 Schon das gereicht mir zum Sieg, daß vor sein Angesicht kein Heuchler tritt. 17 So hört denn aufmerksam meine Rede, und meine Darlegung dringe zu euren Ohren. 18 Wohlan, ich habe den Handel eingeleitet; ich weiß, daß ich Recht behalten werde.

Jump To Previous

und so hört zu denn ohren meine euren rede darlegung dringe aufmerksam

Jump To Next

und so hört zu denn ohren meine euren rede darlegung dringe aufmerksam

Word Concordance

und so hört zu denn ohren meine euren rede darlegung dringe aufmerksam

Word Count of 0 Translations in Hiob 13:17

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - Alle Rechte vorbehalten