Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
so fragt doch nur die des Wegs Vorüberziehenden, - ihre Beweise werdet ihr nicht verkennen -
German: Modernized
Redet ihr doch davon wie der gemeine Pöbel und merket nicht, was jener Wesen bedeutet.
German: Luther (1912)
Habt ihr denn die Wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre Zeugnisse?
New American Standard Bible
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?
Themen
Querverweise
Psalmen 129:8
Und die des Wegs vorüberkommen, sprechen nicht: "Der Segen Jahwes sei über euch! Wir segnen euch im Namen Jahwes!"