545 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Recht' in der Bibel

hießen sie ihn sprechen: Schiboleth; so sprach er Siboleth und konnte es nicht recht reden; alsdann griffen sie ihn schlugen ihn an den Furten des Jordans, daß zu der Zeit von Ephraim fielen zweiundvierzigtausend.

Vers-ThemenVierzigtausend und mehrFordsTöten in IsraelBrücken

Zu der Zeit war kein König in Israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.

Vers-ThemenAugen, bildliche VerwendungChaosSelbstsuchtAnarchieKein König

Der Priester antwortete ihnen: Ziehet hin mit Frieden; euer Weg, den ihr ziehet, ist recht vor dem HERRN.

Vers-ThemenIn Frieden gehenFrieden

Naemi aber besaß einen Verwandten ihres Mannes, einen recht vermögenden Mann aus dem Geschlecht Elimelechs, Namens Boas.

Vers-ThemenClansVerwandtschaftWohlhabende LeuteBeziehungen und DatingFamilienkonflikt

noch nach dem Recht der Priester an das Volk. Wenn jemand etwas opfern wollte, so kam des Priesters Diener, wenn das Fleisch kochte, und hatte eine Gabel mit drei Zacken in seiner Hand

Vers-ThemenBrauchKochmethodenScharfe WerkzeugeDreifach

Da versammelten sie sich in Mizpa und schöpften Wasser und gossen es vor Jahwe aus und fasteten an jenem Tag und bekannten dort: Wir haben gegen Jahwe gesündigt! Und Samuel sprach den Israeliten Recht in Mizpa.

Vers-ThemenFasten, Üben vonVersammlungReue, Beispiele fürSchreineFasten, begleitet vonReligiöses ErwachenWasser schöpfenWasser gießenIsrael richtenWir haben gesündigt

und zwar wanderte er Jahr für Jahr umher und besuchte Bethel und Gilgal und Mizpa und sprach Israel an allen diesen Stätten Recht.

Vers-ThemenKreiseJedes Jahr

Dann kehrte er nach Rama zurück, denn da wohnte er und da sprach er Israel Recht. Und er errichtete daselbst Jahwe einen Altar.

Vers-ThemenZuhauseAltäre, gebaut vonAltäre zum HerrnBauen, Altäre

Sein erstgeborener Sohn hieß Joel, sein zweiter Abia; die sprachen zu Beerseba Recht.

Vers-ThemenErstgeborene SöhneIsrael richten

So gehorche nun ihrer Stimme. Doch bezeuge ihnen und verkündige ihnen das Recht des Königs, der über sie herrschen wird. {~}

Vers-ThemenErklärungenNatur der KönigeAchte auf Menschen!

und sprach: Das wird des Königs Recht sein, der über euch herrschen wird: Eure Söhne wird er nehmen zu seinem Wagen und zu Reitern, und daß sie vor seinem Wagen her laufen, {~}

Vers-ThemenStreitwagenPferdeUnrecht, Natur und Quelle vonLaufenKinder leiden

damit wir allen den andern Völkern gleichen, und unser König soll uns Recht sprechen und unser Anführer sein und unsere Kriege führen!

Vers-ThemenWie die NationenGegner bekämpfen

Da sprach Saul zu seinem Knechte: Du hast recht. Komm, laß uns gehen! So gingen sie denn nach der Stadt, wo der Gottesmann war.

Vers-ThemenMann Gottes

Und Saul sprach zu dem HERRN, dem Gott Israels: Schaffe Recht! Da ward Jonathan und Saul getroffen; aber das Volk ging frei aus.

Vers-ThemenLosenGebet, als Gott bittenUrim und Thummim

Aber Michal, Sauls Tochter, hatte den David lieb. Da das Saul angesagt ward, sprach er: Das ist recht;

Vers-ThemenEhe, Bräuche betreffendEhe, Zweck vonMänner und Frauen, die liebtenSaul

So sei denn Jahwe Richter und entscheide zwischen uns beiden und sehe darein, führe meine Sache und schaffe mir recht vor dir!

Vers-ThemenGott als RichterGott, Gerechtigkeit von

Das ist seit der Zeit und forthin in Israel Sitte und Recht geworden bis auf diesen Tag. {~}

Vers-ThemenVerordnungenStatuten bis heute

so sprach Absalom zu ihm: Siehe, deine Sache ist recht und schlecht; aber du hast keinen, der dich hört, beim König.

Vers-ThemenAnsprüche

Ahimaaz, der Sohn Zadoks, sprach: Laß mich doch laufen und dem König verkündigen, daß der HERR ihm Recht verschafft hat von seiner Feinde Händen.

Vers-ThemenHeroldLaufenGott rettet vor FeindenErzählen von Situationen der Menschen

Siehe, da kam Chusi und sprach: Hier gute Botschaft, mein Herr König! Der HERR hat dir heute Recht verschafft von der Hand aller, die sich wider dich auflehnten.

Vers-ThemenEvangelismus, Natur vonGott rettet vor Feinden

(-) daß du liebhast, die dich hassen, und haßt, die dich liebhaben. Denn du läßt heute merken, daß dir's nicht gelegen ist an den Hauptleuten und Knechten. Denn ich merke heute wohl: wenn dir nur Absalom lebte und wir heute alle tot wären, das wäre dir recht.

Vers-ThemenAmbivalenzWunsch nach dem TodAndere unwichtige PersonenIndividuen hassen

Meine ganze Familie hatte ja von meinem Herrn und König nichts zu erwarten, als den Tod; da hast du deinen Sklaven unter deine Tischgenossen aufgenommen -, was bleibt mir noch für ein Recht, was für ein Anspruch an den König?

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesGroßväter

Und Gott sprach zu ihm: Weil du darum gebeten und dir nicht langes Leben oder Reichtum oder auch den Tod deiner Feinde erbeten hast, sondern um Verstand gebeten hast, um auf Recht zu hören,

Vers-ThemenReich werdenWahrnehmungNaturkatastrophen

Und machte Schnitzwerk drauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk; und überzog sie mit Golde, recht wie es befohlen war.

Vers-ThemenSchnitzereinMit Gold überzogenCherubim abgebildet

Und die Thronhalle, in der er Recht sprach, die Gerichtshalle, errichtete er, und sie war mit Cedern getäfelt vom Fußboden an bis zu den Balken der Decke.

Vers-ThemenZederRichterstuhlThronHallenMit Holz überzogenMenschen, die am Urteil beteiligt sindZedernholz

so wollest du hören im Himmel und recht schaffen deinen Knechten, den Gottlosen zu verdammen und seinen Wandel auf seinen Kopf zu bringen und den Gerechten gerecht zu sprechen, ihm zu geben nach seiner Gerechtigkeit.

Vers-ThemenKöpfeUnschuld, Lehren zum ThemaLass das Böse zurückprallenDie Gerechten freisprechen

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören im Himmel und Recht schaffen.

Vers-ThemenGott handelt vom HimmelBetenFlehenPetition

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören im Himmel, vom Sitz deiner Wohnung, und Recht schaffen

Vers-ThemenGott handelt vom Himmel

Und diese Worte, die ich vor dem HERR gefleht habe, müssen nahekommen dem HERRN, unserm Gott, Tag und Nacht, daß er Recht schaffe seinem Knecht und seinem Volk Israel, ein jegliches zu seiner Zeit,

Vers-ThemenAnbetung Tag und Nacht

Gelobt sei der HERR, dein Gott, der zu dir Lust hat, daß er dich auf den Stuhl Israels gesetzt hat; darum daß der HERR Israel liebhat ewiglich, hat er dich zum König gesetzt, daß du Gericht und Recht haltest.

Vers-ThemenMenschen Gottes, im ATGott erfreuenThronJuden als auserwähltes Volk GottesGesegnet sei Gott!Gottes Liebe zu Israel

So rufet ihr an den Namen eures Gottes, und ich will den Namen des HERRN anrufen. Welcher Gott nun mit Feuer antworten wird, der sei Gott. Und das ganze Volk antwortete und sprach: Das ist recht.

Vers-ThemenBerufung, von GottFeuer vom HimmelGott wird antwortenGottes Dinge erkennenGott beantwortet GebeteAntworten

Und Ahab redete also zu Naboth: Tritt mir deinen Weinberg ab, damit er mir als Gemüsegarten diene, weil er so nahe bei meinem Palaste liegt. Ich will dir aber einen besseren Weinberg dafür geben oder, wenn dir's recht ist, will ich dir den Kaufpreis für diesen in Geld erstatten.

Vers-ThemenGarten, natürlichGartenbauBegehrlichkeit, Beispiel für

Also jagte Gehasi dem Naeman nach. Und da Naeman sah, daß er ihm nachlief, stieg er vom Wagen ihm entgegen und sprach: Gehet es recht zu?

Vers-ThemenStreitwagenPersonen, die laufenMenschen, die Menschen folgen

Und des Morgens, da er ausging, trat er dahin und sprach zu allem Volk: Ihr wollt ja recht haben. Siehe, habe ich wider meinen HERRN einen Bund gemacht und ihn erwürget? Wer hat denn diese alle geschlagen?

Vers-ThemenVerschwörungenUnschuld, Beispiele für

Da ging alles Volk des Landes in die Kirche Baals und brachen seine Altäre ab und zerbrachen seine Bildnisse recht wohl; und Mathan, den Priester Baals, erwürgeten sie vor den Altären. Der Priester aber bestellete die Ämter im Hause des HERRN.

Vers-ThemenFalsche GötterZerstörung von Satans WerkenPriester töten

Und Jahwe verhängte eine Plage über den König, daß er aussätzig ward bis zum Tage seines Todes. Und er wohnte in einem besonderen Hause; Jotham aber, der Sohn des Königs, stand dem Palaste vor und sprach dem Volke des Landes Recht.

Vers-ThemenBehinderungenQuarantäneHeilungAusgestoßeneQuarantäne

Und die Israeliten ersannen Dinge, die nicht recht waren, wider Jahwe, ihren Gott: sie errichteten sich Opferhöhen in allen ihren Ortschaften vom bloßen Wachtturm an bis zur befestigten Stadt,

Vers-ThemenGeheimhaltungGeheime SündenVerschleierung der SündeIm Verborgenen handeln

Und David sprach zur ganzen Volksgemeinde Israels: Wenn es euch recht ist und von Jahwe, unserem Gotte, beschlossen ist, so wollen wir zu unseren Volksgenossen senden, die irgendwo in den Gauen Israels zurückgeblieben sind, sowie zu den Priestern und Leviten in den Ortschaften, die ihnen samt ihren Weidetriften angewiesen sind, daß sie sich zu uns versammeln,

Vers-ThemenFührung, Gottes Versprechen von

Da antwortete die ganze Volksgemeinde, man solle demgemäß thun, denn der Vorschlag war dem ganzen Volke recht.

Und David regierte ganz Israel und übte Recht und Gerechtigkeit an seinem ganzen Volke.

so wollest du hören vom Himmel und deinem Knechte Recht verschaffen, daß du dem Gottlosen vergeltest und gibst seinen Wandel auf seinen Kopf und rechtfertigst den Gerechten und gebest ihm nach seiner Gerechtigkeit.

Vers-ThemenKöpfeBestrafung, Natur vonSünde, Gottes Urteil überDie Gerechten freisprechen

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören vom Himmel und ihnen zu ihrem Recht helfen.

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören vom Himmel, vom Sitz deiner Wohnung, und ihnen zu ihrem Recht helfen und deinem Volk gnädig sein, das an dir gesündigt hat.

Vers-ThemenHäuser

Der HERR, dein Gott, sei gelobt, der dich liebhat, daß er dich auf seinen Stuhl zum König gesetzt hat dem HERRN, deinem Gott. Das macht, dein Gott hat Israel lieb, daß er es ewiglich aufrichte; darum hat er dich über sie zum König gesetzt, daß du Recht und Redlichkeit handhabest. {~}

Vers-ThemenWünscheThron

Da demütigten sich die Obersten Judas und der König und sprachen: Jahwe ist im Recht!

Und Asa tat, was recht war und dem HERRN, seinem Gott, wohl gefiel, {~}

Vers-ThemenGroßmütter

Und so war der König Usia aussätzig bis zum Tage seines Todes und wohnte in einem besonderen Hause als Aussätziger; denn er war vom Tempel Jahwes ausgeschlossen. Sein Sohn Jotham aber stand dem königlichen Palaste vor und sprach dem Volke des Landes Recht.

Vers-ThemenKrankheitenHeiligkeit, weltliche TrennungEinsamkeitHygieneQuarantäne

Und der Landpfleger sprach zu ihnen, sie sollten nicht essen vom Hochheiligen, bis ein Priester aufstände mit dem Licht und Recht. {~}

Vers-ThemenDienst, Natur vonDie Urim und ThummimUrim und Thummim

Und nun, wenn es dem Könige recht ist, möge man im königlichen Schatzhause dort in Babel nachforschen, ob es sich so verhält, daß vom König Cyrus die Erlaubnis erteilt worden ist, diesen Tempel Gottes zu Jerusalem zu bauen; und der König wolle uns seine Willensmeinung in dieser Sache zukommen lassen."

Vers-ThemenArchivAufbewahrenSuche nach konkreten DingenDie Befehle des Königs

Denn Esra hatte seinen Sinn darauf gerichtet, im Gesetze Jahwes zu forschen und es zu erfüllen und in Israel Satzung und Recht zu lehren.

Vers-ThemenLehre, kommuniziertIntelligenzStudieErneuertes HerzDie Zwecke des MenschenDas Gesetz studierenDen Weg Gottes lehrenStudierenStatuen

Und was dir und deinen Brüdern mit dem übrigen Silber und Gold zu thun recht scheint, das mögt ihr gemäß dem Willen eures Gottes thun.

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesGute Aktivität

Und du, Esra, bestelle kraft der Weisheit deines Gottes, die in deiner Hand ist, Richter und Sachwalter, damit sie allem Volk im Gebiete jenseits des Stromes Recht sprechen, - denen, die die Gesetze deines Gottes kennen; und wer sie nicht kennt, den sollt ihr belehren.

Vers-ThemenGott, Weisheit vonRichterRichterJenseits des FlussesDen Weg Gottes lehren

könnten wir da wohl aufs neue deine Gebote brechen, indem wir uns mit den Völkern verschwägern, bei denen diese Greuel im Schwange gehen? Würdest du nicht mit Recht bis zur Vertilgung auf uns zürnen, so daß alsdann kein Überrest und keine Entronnenen mehr vorhanden sein würden?

Vers-ThemenBöse AssoziationenMischeheWird Gott wütend sein?

sodann sprach ich zu dem Könige: Wenn es dem Könige recht ist, und wenn dir dein Knecht der rechte Mann dazu zu sein scheint -: daß du mich nach Juda entsendest, nach der Stadt, wo die Gräber meiner Väter sind, daß ich sie wieder aufbaue!

Vers-ThemenLiebe und die WeltReiseWiederaufbau JerusalemsDer Wille der MenschenGefallenWiederaufbau

Und der König sprach zu mir, während die Königin zu seiner Seite saß: Wie lange wird deine Reise dauern und wann wirst du zurückkehren? Somit war es dem Könige recht, mich zu entsenden, und ich gab ihm eine Frist an.

Vers-ThemenReiseKöniginnenBevor Menschen handelnWann?Menschen, die Menschen senden

Und ich sprach zum Könige: Wenn es dem Könige recht ist, so möge man mir Briefe mitgeben an die Statthalter des Gebiets jenseits des Stromes, daß sie mich durchreisen lassen, bis ich nach Juda gelange,

Vers-Themenausrüsten, körperlichStatthalterSicherheitAkkreditierungJenseits des Flusses

Da antwortete ich ihnen und sprach: Der Gott des Himmels wird es uns gelingen lassen; denn wir, seine Knechte, haben uns aufgemacht und bauen. Ihr aber habt kein Teil noch Recht noch Gedächtnis in Jerusalem. {~}

Vers-ThemenAnsprücheTeilnahme an der SündeDenkmäler für MenschenMenschen vergessenErfolg durch GottNicht teilenJerusalemWiederaufbau

Und der Landpfleger sprach zu ihnen, sie sollten nicht essen vom Hocheiligen, bis daß ein Priester aufkäme mit dem Licht und Recht. {~}

Vers-ThemenDie Urim und ThummimUrim und Thummim

Und bist herabgestiegen auf den Berg Sinai und hast mit ihnen vom Himmel geredet und gegeben ein wahrhaftiges Recht und ein rechtes Gesetz und gute Gebote und Sitten

Vers-ThemenAusgezeichnetes RechtGott spricht vom Himmel

Du bist gerecht in allem, was du über uns gebracht hast; denn du hast recht getan, wir aber sind gottlos gewesen.

Vers-ThemenGeplagte Heilige

Und der König sprach zu den Weisen, die sich auf die Zeiten verstanden (denn des Königs Sachen mußten geschehen vor allen, die sich auf Recht und Händel verstanden; {~}

Vers-ThemenWahrnehmung, Natur von

was für ein Recht man an der Königin Vasthi tun sollte, darum daß sie nicht getan hatte nach dem Wort des Königs durch seine Kämmerer.

Wenn es dem Könige recht ist, so möge ein königlicher Erlaß von ihm ausgehen und unter den Gesetzen der Perser und Meder aufgezeichnet werden, so daß er nicht aufgehoben werden kann: daß Basthi nicht mehr vor dem König Ahasveros erscheinen dürfe, und ihr Königtum gebe der König einer anderen, die besser ist, als sie.

Vers-ThemenMenschenrechtAblegen

Wenn es dem Könige recht ist, so möge schriftlich angeordnet werden, sie zu vertilgen; und zwar will ich zehntausend Talente Silbers in die Hände der Schatzbeamten darwägen, damit sie es in die Schatzkammern des Königs überführen.

Vers-ThemenPlottenIsraeliten töten

Da sprach Esther: Wenn es dem Könige recht ist, so möge der König heute samt Haman zu dem Gastmahle kommen, das ich ihm bereitet habe.

Da antwortete die Königin Esther und sprach: Wenn ich Gnade gefunden habe in deinen Augen, o König, und wenn es dem Könige recht ist, so möge mir mein Leben geschenkt werden auf Grund meiner Bitte und das meines Volks auf Grund meines Begehrens.

Vers-ThemenDas Leben suchenJuden unter Bedrohung

und sprach: wenn es dem Könige recht ist, und wenn ich Gnade vor ihm gefunden habe, und es dem König angemessen erscheint, und ich ihm wohlgefällig bin, so möge schriftlicher Befehl ergehen, daß die Schreiben zurückgenommen werden, nämlich der Anschlag Hamans, des Sohnes Hamedathas, des Agagiters, die er schreiben ließ, um die Juden in sämtlichen Provinzen des Königs umzubringen.

Vers-ThemenIsraeliten töten

Da sprach Esther: Wenn es dem Könige recht ist, so möge auch morgen den Juden zu Susa gestattet werden, ganz in der Weise wie heute zu handeln; und die zehn Söhne Hamans möge man an den Galgen hängen.

Vers-ThemenZehn MenschenDie Handlung des Menschen morgenMenschen, die zu Tode hingen

Der HERR sprach zu Satan: Hast du nicht achtgehabt auf meinen Knecht Hiob? Denn es ist seinesgleichen nicht im Lande, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse.

Vers-ThemenVerhaltenGerechtigkeit, im Leben der GläubigenDiener des HerrnNamen und Titel für SatanAnerkennenEinzigartige IndividuenPersonen, die Gott fürchtenDienerschaftmeiden

Der HERR sprach zu dem Satan: Hast du nicht acht auf meinen Knecht Hiob gehabt? Denn es ist seinesgleichen im Lande nicht, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse und hält noch fest an seiner Frömmigkeit; du aber hast mich bewogen, daß ich ihn ohne Ursache verderbt habe.

Vers-ThemenKrankheitenZum Bösen aufstachelnDiener des HerrnAngst vor Gott, Beispiele fürEinzigartige IndividuenPersonen, die Gott fürchtenmeiden

Meinst du, daß Gott unrecht richte oder der Allmächtige das Recht verkehre?

Vers-ThemenGott, Gerechtigkeit vonVorherbestimmungIst Gott ungerecht?

Ja, ich weiß gar wohl, daß es also ist und daß ein Mensch nicht recht behalten mag gegen Gott.

Vers-ThemenSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumMenschen mit AllgemeinwissenDie Schuldigen freisprechen

Wenn ich auch recht habe, kann ich ihm dennoch nicht antworten, sondern ich müßte um mein Recht flehen.

Vers-ThemenUnschuld, Beispiele fürRichterSei barmherzig!

Will man Macht, so ist er zu mächtig; will man Recht, wer will mein Zeuge sein?

Vers-ThemenStärke GottesGott ist stark

Wär' ich im Recht - mein Mund würde mich verdammen, wäre ich unschuldig - er würde mich zum Betrüger machen!

Vers-ThemenSelbstverurteilungMenschliche UnvollkommenheitPlädoyer für UnschuldVerurteilung

Wäre ich schuldig - wehe mir! Und hätte ich Recht, so sollte ich doch mein Haupt nicht erheben, gesättigt mit Schande und getränkt mit Elend!

Vers-ThemenKöpfe hebenDie Sünde klammert sich an den Sünder

Wenn einer lang geredet, muß er nicht auch hören? Muß denn ein Schwätzer immer recht haben?

Vers-ThemenWeltliche WeisheitVergebliches GesprächZu viele Wörter

Siehe, ich bin zum Rechtsstreit gerüstet; ich weiß, daß ich recht behalten werde.

Vers-ThemenGott bestätigtRechtfertigung

daß er dem Manne Recht schaffe gegen Gott und zwischen dem Menschen und seinem Freund entscheide.

Vers-ThemenGott in Bezug auf den Menschen

und das Recht vor ihm sollte vorlegen und den Mund voll Verantwortung fassen

Vers-ThemenBegründetes Argument

sondern lege mir's gleich vor, so will ich mein Recht wohl gewinnen.

Vers-ThemenentspannendDie Gerechten freisprechen

So wahr Gott lebt, der mir mein Recht weigert, und der Allmächtige, der meine Seele betrübt;

Vers-ThemenGeschmackIst Gott ungerecht?Bitterkeit

Das sei ferne von mir, daß ich euch recht gebe; bis daß mein Ende kommt, will ich nicht weichen von meiner Unschuld.

Vers-ThemenSolange das Leben dauertWeit sei es!Der Mensch bestätigt

Gerechtigkeit war mein Kleid, das ich anzog wie einen Rock; und mein Recht war mein fürstlicher Hut.

Vers-ThemenKopfbedeckungKopfbedeckungMit Gerechtigkeit bekleidetMenschen in Gerechtigkeit

Hab ich verachtet das Recht meines Knechtes oder meiner Magd, wenn sie eine Sache wider mich hatten?

Vers-ThemenArbeitgeberMeisterpflichten gegenüber DienernSklavenWelche Sünde?

Mein Herz soll recht reden, und meine Lippen sollen den reinen Verstand sagen.

Vers-ThemenDie Lippen der GerechtenLippenDie Wahrheit sprechen

Siehe, darin hast du nicht recht, muß ich dir antworten; denn Gott ist mehr als ein Mensch.

Vers-ThemenGott in Bezug auf den MenschenDie Beziehung des Menschen zu GottGott ist mit dir

So dann für ihn ein Engel als Mittler eintritt, einer aus tausend, zu verkündigen dem Menschen, wie er solle recht tun,

Vers-ThemenEinblickVermittlerBotschafter, bildliche VerwendungEngel, die sich um Menschen kümmern

Er wird vor den Leuten bekennen und sagen: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt; aber es ist mir nicht vergolten worden.

Vers-ThemenUnrentable SündenGott hat vergebenWir haben gesündigt

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a