64 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Also' in der Bibel

Es soll dir niemand widerstehen dein Leben lang. Wie ich mit Mose gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassen noch von dir weichen.

Vers-ThemenMidlife-KriseGott der VäterVersuchung, Universalität vonSchutz vor GottUnbesiegbarkeitIn der Lage zu stehenGott verlässt nichtGott mit bestimmten MenschenMächtige Individuen

Zu den Rubeniten, Gaditen und dem halben Stamme Manasse aber sprach Josua also:

Da erwiderten sie Josua also: Alles, was du uns befiehlst, wollen wir thun, und wohin du uns ziehen heißest, wollen wir ziehen!

Vers-ThemenMenschen, die Menschen sendenMenschen gehorchen

Aber das Weib verbarg die zween Männer und sprach also: Es sind ja Männer zu mir hereinkommen, aber ich wußte nicht, von wannen sie waren.

Vers-ThemenHilfsbereitschaftMenschen, die Menschen versteckenGöttliche FrauMann und Frauversteckt

Also kehreten die zween Männer wieder und gingen vom Gebirge und fuhren über; und kamen zu Josua, dem Sohn Nuns, und erzähleten ihm alles, wie sie es funden hatten,

Vers-ThemenErzählen von Ereignissen

Und der HERR sprach zu Josua: Heute will ich anfahen, dich groß zu machen vor dem ganzen Israel, daß sie wissen, wie ich mit Mose gewesen bin, also auch mit dir sei.

Vers-ThemenGewissheit, Art vonGott mit bestimmten MenschenQuelle der Ehre

da stund das Wasser; das von oben herniederkam, aufgerichtet über einem Haufen, sehr ferne von den Leuten der Stadt, die zur Seite Zarthans liegt; aber das Wasser, das zum Meer hinunterlief, zum Salzmeer, das nahm ab und verfloß. Also ging das Volk hinüber gegen Jericho.

Vers-ThemenTotes MeerÜberfahrt in das gelobte LandRosen

Und die Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, stunden also im Trocknen mitten im Jordan. Und ganz Israel ging trocken durch, bis das ganze Volk alles über den Jordan kam.

Vers-ThemenFestlandIm JordanPriester in Aktion

Als nun das ganze Volk die Überschreitung des Jordan beendigt hatte, sprach Jahwe zu Josua also:

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte Land

Und gebietet ihnen und sprecht: Hebet auf aus dem Jordan zwölf Steine von dem Ort, da die Füße der Priester also stehen, und bringet sie mit euch hinüber, daß ihr sie in der Herberge lasset, da ihr diese Nacht herbergen werdet.

Vers-ThemenSteine ​​als DenkmälerZwölf DingeIm Jordan

Da sprach Jahwe zu Josua also:

Also gebot Josua den Priestern und sprach: Steiget herauf aus dem Jordan!

und sprach zu den Israeliten also: Wenn eure Söhne künftig ihre Väter fragen und sprechen: Was bedeuten diese Steine?

Vers-ThemenFragenBedeutung

Und als die Kinder Israel also in Gilgal das Lager hatten, hielten sie Passah am vierzehnten Tage des Monden am Abend auf dem Gefilde Jerichos.

Vers-ThemenPassahDie Zahl vierzehn

Und der Fürst über das Heer des HERRN sprach zu Josua: Zeuch deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn die Stätte, darauf du stehest, ist heilig. Und Josua tat also.

Vers-ThemenAnbetung GottesBarfußHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istSandalenGöttliche EhrfurchtSchuheHeilige Orteheiliges Land

Laß alle Kriegsmänner rings um die Stadt hergehen einmal; und tue sechs Tage also.

Vers-Themen6 TageBeschluss vom MärzFallen

Also ging die Lade des HERRN rings um die Stadt einmal; und kamen in das Lager und blieben drinnen.

Vers-ThemenKreiseDie Arche bewegte sichFallen

Des andern Tages gingen sie auch einmal um die Stadt und kamen wieder ins Lager. Also taten sie sechs Tage.

Vers-Themen6 TageFallen

Da machte das Volk ein Feldgeschrei und bliesen Posaunen. Denn als das Volk den Hall der Posaunen hörete, machte es ein groß Feldgeschrei. Und die Mauern fielen um, und das Volk erstieg die Stadt, ein jeglicher stracks vor sich. Also gewannen sie die Stadt.

Vers-ThemenBefestigungenInvasionenVor Freude schreienEroberungSingenNicht zur Seite drehenMenschen, die taumelnSchlachtrufeTrompeten für die SchlachtDinge, die fallenSchlagzeug

Also war der HERR mit Josua, daß man von ihm sagte in allen Landen.

Vers-ThemenRuhmBerühmtheitenGott mit bestimmten Menschen

Also zogen hinauf des Volks bei dreitausend Mann, und die flohen vor den Männern zu Ai.

Vers-ThemenNiederlageDreitausend und mehrIsrael fliehtNiederlage des Volkes Gottes

Da sprach der HERR zu Josua: Stehe auf! Warum liegst du also auf deinem Angesicht?

Vers-ThemenUnentschlossenheitSteh auf!

Stehe auf und heilige das Volk und sprich: Heiliget euch auf morgen! Denn also sagt der HERR, der Gott Israels: Es ist ein Bann unter dir, Israel; darum kannst du nicht stehen vor deinen Feinden, bis daß ihr den Bann von euch tut.

Vers-ThemenHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istSteh auf!Unter dem VerbotMenschen heilig machenMorgen

Da antwortete Achan Josua und sprach: Wahrlich, ich habe mich versündiget an dem HERRN, dem Gott Israels; also und also habe ich getan.

Vers-ThemenAffirmationenBeispiele, schlechtLuxusRückkehr zu GottAnerkennen, SündeBekenntnisWir haben gesündigt

machten sie über sie einen großen Steinhaufen, der bleibet bis auf diesen Tag. Also kehrete sich der HERR von dem Grimm seines Zorns. Daher heißt derselbe Ort das Tal Achor bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenSteinhaufenGott wird nicht mehr wütend seinOrte bis heute

Also sandte sie Josua hin; und sie gingen hin auf den Hinterhalt und hielten zwischen Bethel und Ai gegen abendwärts an Ai. Josua aber blieb die Nacht unter dem Volk.

Vers-ThemenWartenWestseiten

Und sie stelleten das Volk des ganzen Lagers, das gegen Mitternacht der Stadt war, daß sein Letztes reichte gegen den Abend der Stadt. Also ging Josua hin in derselbigen Nacht mitten in das Tal.

Vers-ThemenWestseiten

Da ließ sie Josua rufen und sprach zu ihnen also: Warum habt ihr uns getäuscht, indem ihr behauptet: Wir wohnen weit von euch entfernt, während ihr doch mitten unter uns wohnt?

Vers-ThemenVerrat, Beispiel vonVorgebenNachbarnMenschen aus der Ferne

Und er tat ihnen also und errettete sie von der Kinder Israel Hand, daß sie sie nicht erwürgeten.

Vers-ThemenVon Männern am Leben erhalten

Also machte sie Josua desselben Tages zu Holzhauern und Wasserträgern der Gemeine und zum Altar des HERRN bis auf diesen Tag an dem Ort, den er erwählen würde.

Vers-ThemenHeilige OrteDer Altar des HerrnMann, der Wasser liefertBrennholzStatuten bis heute

Also kam Josua plötzlich über sie, denn die ganze Nacht zog er herauf von

Vers-ThemenPlötzlichDie ganze Nacht spazieren gehenÜberraschungen

Da stund die Sonne und der Mond stille, bis daß sich das Volk an seinen Feinden rächete. Ist dies nicht geschrieben im Buch des Frommen? Also stund die Sonne mitten am Himmel und verzog unterzugehen einen ganzen Tag.

Vers-ThemenBücherBücher, nicht erhaltenHimmelEines TagesHistorische BücherSonneSonnenscheinDer MondBewegung

Also kam alles Volk wieder ins Lager zu Josua gen Makeda mit Frieden, und durfte niemand vor den Kindern Israel seine Zunge regen.

Vers-ThemenSicherheit

Sie taten also und brachten die fünf Könige zu ihm aus der Höhle: den König zu Jerusalem, den König zu Hebron, den König zu Jarmuth, den König zu Lachis, den König zu Eglon.

Vers-ThemenFünf Menschen

Und Josua sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht und erschrecket nicht, seid getrost und unverzagt; denn also wird der HERR allen euren Feinden tun, wider die ihr streitet.

Vers-ThemenSpirituelle Kriegsführung als KonfliktZorn Gottes, Beispiele fürMutStärke der MenschenSei mutig!Sei stark!MutAngst haben

Also schlug Josua alles Land auf dem Gebirge und gegen Mittag und in den Gründen und an den Bächen mit allen ihren Königen; und ließ niemand überbleiben und verbannete alles, was Odem hatte,, wie der HERR, der Gott Israels, geboten hatte.

Vers-ThemenKriegsführung, Natur vonVernichtungVernichtungNichtjüdische HerrscherDie Shephela

Also nahm Josua all dies Land ein auf dem Gebirge und alles, was gegen Mittag liegt, und alles Land Gosen und die Gründe und Felder und das Gebirge Israel mit seinen Gründen,

Vers-ThemenDie Shephela

Und das geschah also von dem HERRN, daß ihr Herz verstockt würde, mit Streit zu begegnen den Kindern Israel, auf daß sie verbannet würden, und ihnen keine Gnade widerführe, sondern vertilget würden, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenUnversöhnlichkeitVorherbestimmung, spirituelle EreignisseGott tötetGott verhärtet MenschenGott wird die Völker tötenGott ohne BarmherzigkeitVon Gott verursacht

Also nahm Josua alles Land ein, allerdinge wie der HERR zu Mose geredet hatte, und gab sie Israel zum Erbe, einem jeglichen Stamm sein Teil. Und das Land hörete auf zu kriegen.

Vers-ThemenInvasionenRuhe, körperlichKriegsführung, Beispiele fürArten von ChristusEroberungZeit des Friedens

Also gab Mose dem Stamm der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern,

und bin noch heutigestages so stark, als ich war des Tages, da mich Mose aussandte; wie meine Kraft war dazumal, also ist sie auch jetzt, zu streiten und aus- und einzugehen.

Vers-ThemenGebrechenStarke IndividuenStärke im KampfGlaube und StärkeKriegSchlachtAlterEnergieStärke

Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil.

Vers-ThemenMenschen, die andere segneten

Die Jebusiter aber wohneten zu Jerusalem, und die Kinder Juda konnten sie nicht vertreiben. Also blieben die Jebusiter mit den Kindern Juda zu Jerusalem bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenJerusalem, Geschichte vonZion als OrtSie nicht vertreibenAusschluss nicht möglichWo Menschen bis heute leben

Und sie vertrieben die Kanaaniter nicht, die zu Gaser wohneten. Also blieben die Kanaaniter unter Ephraim bis auf diesen Tag und wurden zinsbar.

Vers-ThemenSklaverei, im ATSie nicht vertreibenDiejenigen, die Menschen unterworfen sindZwangsarbeitWo Menschen bis heute leben

Da sprach Josua zum Hause Josephs, zu Ephraim und zu Manasse, also: Du zählst viele Leute und besitzest große Macht; so wird es für dich nicht bei einem Lose bleiben.

Vers-ThemenViele in IsraelFamilienstärke

Also gingen die Männer hin und durchzogen das Land und beschrieben es auf einen Brief nach den Städten in sieben Teile; und kamen zu Josua ins Lager gen Silo.

Vers-ThemenBücherAlphabetisierungSieben DingeHistorische Bücher

Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Väter unter den Geschlechtern durchs Los den Kindern Israel austeileten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; und vollendeten also das Austeilen des Landes.

Vers-ThemenZelt des Treffens

Und Jahwe redete mit Josua also:

Rede mit den Israeliten also: Bestimmt die Zufluchtstädte, von denen ich euch durch Mose gesagt habe,

und sprachen zu ihnen in Silo im Lande Kanaan also: Jahwe hat durch Mose befohlen, uns Städte zu Wohnsitzen und die zugehörigen Weidetriften für unser Vieh abzutreten.

Also gaben die Kinder Israel den Leviten durchs Los diese Städte und ihre Vorstädte, wie der HERR durch Mose geboten hatte.

Also gaben sie den Kindern Aarons, des Priesters, die Freistadt der Totschläger, Hebron und ihre Vorstädte, Libna und ihre Vorstädte,

Vers-ThemenMord

Es waren also der Levitenstädte inmitten des Erbbesitzes der Israeliten achtundvierzig samt den zugehörigen Weidetriften.

Vers-ThemenVierziger Jahre

Also gab der HERR dem Israel alles Land, das er geschworen hatte, ihren Vätern zu geben; und sie nahmen's ein und wohneten drinnen.

Vers-ThemenJahr des JubiläumsGott gab das Land

Also segnete sie Josua und ließ sie gehen; und sie gingen zu ihren Hütten.

Vers-ThemenMenschen, die andere segneten

Also kehreten um die Rubeniter, Gaditer und der halbe Stamm Manasse und gingen von den Kindern Israel aus Silo, die im Lande Kanaan liegt, daß sie ins Land Gilead zögen, zum Lande ihres Erbes, das sie erbeten aus Befehl des HERRN durch Mose.

Als sie nun zu den Rubeniten und Gaditen und dem halben Stamm Manasse ins Land Gilead gelangt waren, redeten sie also mit ihnen:

Vers-ThemenRuben Gad und der halbe Stamm Manasse

So läßt euch sagen die ganze Gemeine des HERRN: Wie versündiget ihr euch also an dem Gott Israels, daß ihr euch heute kehret von dem HERRN damit, daß ihr euch einen Altar bauet, daß ihr abfallet von dem HERRN?

Vers-ThemenVerzichtBauen, AltäreWenn du dich von Gott abwendestUntreu

Wenn sie aber also zu uns sagen würden oder zu unsern Nachkommen heute oder morgen, so könnten sie sagen: Sehet das Gleichnis des Altars des HERRN, den unsere Väter gemacht haben, nicht zum Opfer noch zum Brandopfer, sondern zum Zeugen zwischen uns und euch.

Vers-ThemenKopien von AltärenDer Altar des HerrnBeziehungen aufbauen

Gleichwie nun alles Gute kommen ist, das der HERR, euer Gott, euch geredet hat, also wird der HERR auch über euch kommen lassen alles Böse, bis er euch vertilge von diesem guten Lande, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat,

Vers-ThemenVerlässlichkeitBedrohungenGott wird sein Volk töten

Das Volk aber sprach zu Josua: Nicht also, sondern wir wollen dem HERRN dienen.

Also machte Josua desselben Tages einen Bund mit dem Volk und legte ihnen Gesetze und Rechte vor zu Sichem.

Also ließ Josua das Volk, einen jeglichen in sein Erbteil.

Vers-ThemenLeute nach Hause schicken

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a