56 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Also' in der Bibel

Darum, wie des Feuers Flamme Stroh verzehrt und die Lohe Stoppeln hinnimmt, also wird ihre Wurzel verfaulen und ihre Blüte auffliegen wie Staub. Denn sie verachten das Gesetz des HERRN Zebaoth und lästern die Rede des Heiligen in Israel.

Vers-ThemenGottes Wort ablehnenZerfallGrasAblehnung GottesStrohAblehnung von Gottes WortWort GottesWurzelnMenschen, die verrottenBrennende Pflanzen

Denn also spricht der HERR HERR: Es soll nicht bestehen noch also gehen;

Vers-ThemenniemalsAlles passiert aus einem Grund

Und Jahwe redete weiterhin also zu Ahas:

Und Jahwe redete weiterhin also zu mir:

Ihr sollt nicht sagen: Bund. Dies Volk redet von nichts denn vom Bund. Fürchtet ihr euch nicht also, wie sie tun, und lasset euch nicht grauen;

Vers-ThemenKämpfeFalsches VertrauenVerschwörungenLoyalitätenFurchtlosigkeitVerschwörung

Zur Lehre und zur Offenbarung! Wenn nicht also sprechen die, denen keine Morgenröte aufgeht,

Vers-ThemenFalsche ProphetenStudieVon der Dunkelheit überholtAusgezeichnetes RechtLichtZeugnis

Darum hat der Herr, Jahwe der Heerscharen, also gesprochen: Fürchte dich nicht, mein Volk, das in Zion wohnt, vor Assur, das dich mit dem Stocke schlägt und seine Rute wider dich aufhebt, wie einst die Ägypter;

Vers-ThemenBesondere Offenbarung

Also soll Babel, das schönste unter den Königreichen, die herrliche Pracht der Chaldäer, umgekehrt werden vor Gott wie Sodom und Gomorra,

Vers-ThemenBabylon, Geschichte vonStadtKönigreicheStolz, Ergebnisse vonSodom und GomorrahWeltlichkeitBabylon, zerstört

Jetzt aber hat Jahwe also geredet: In drei Jahren, wie die Jahre eines Lohnarbeiters gerechnet werden, wird die Macht Moabs mit all' dem großen Gewoge verächtlich geworden sein, und ein Wenig, ein Bischen gar gering wird als Rest bleiben.

Vers-ThemenMinderwertigkeitEinstellungenOhnmacht3 JahreÜberlebende, die bedroht wurdnEhre verlieren

zu derselben Zeit redete der HERR durch Jesaja, den Sohn des Amoz, und sprach: Gehe hin und zieh ab den Sack von deinen Lenden und zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen. Und er tut also, ging nackt und barfuß.

Vers-ThemenKörperBarfuß

also wird der König von Assyrien hintreiben das ganze gefangene Ägypten und vertriebene Mohrenland, beide, jung und alt, nackt und barfuß, in schmählicher Blöße, zu Schanden Ägyptens.

Vers-ThemenBarfußGefangeneAfrika

Denn der HERR sagte zu mir also: Gehe hin, stelle einen Wächter, der da schaue und ansage.

Vers-ThemenWächter

Denn also spricht der HERR zu mir: Noch in einem Jahr, wie des Tagelöhners Jahre sind, soll alle Herrlichkeit Kedars untergehen,

Vers-ThemenEndeDie Herrlichkeit des MenschenEin JahrEhre verlieren

Gleichwie man erschrak, da man von Ägypten hörete, also wird man auch erschrecken, wenn man von Tyrus hören wird.

Der HERR Zebaoth hat's also gedacht, auf daß er schwächte alle Pracht der lustigen Stadt und verächtlich machte alle Herrlichen im Lande.

Vers-ThemenEndeDemutÜberlegenheitStolze demütigenGott widersetzt sich dem StolzenGottes Pläne

Darum frißt der Fluch das Land; denn sie verschulden's, die darin wohnen. Darum verdorren die Einwohner des Landes, also daß wenig Leute übrigbleiben.

Vers-ThemenWenige LeuteGott fluchtSchuldDie Erde

Darum soll ihnen auch des HERRN Wort eben also werden: Gebeut hin, gebeut her; tut dies, tut das; harre hier, harre da; warte hier, warte da; hier ein wenig, da ein wenig, daß sie hingehen und zurückfallen, zerbrechen, verstrickt und gefangen werden.

Vers-ThemenAllmählichVerdammtGottes BefehleDarstellung der heiligen Schriften

Kommt sie des Morgens, so geschieht's des Morgens; also auch, sie komme des Tags oder des Nachts. Denn allein die Anfechtung lehrt aufs Wort merken.

Vers-ThemenJeden MorgenGottes Wort fürchtenTerrorismus

Ist's nicht also: wenn er's gleich gemacht hat, so streut er Wicken und wirft Kümmel und sät Weizen und Gerste, jegliches, wohin er's haben will, und Spelt an seinen Ort?

Vers-ThemenKräuter und Gewürze

Denn gleichwie einem Hungrigen träumt, daß er esse, wenn er aber aufwacht, so ist seine Seele noch leer; und wie einem Durstigen träumt, daß er trinke, wenn er aber aufwacht, ist er matt und durstig: also soll sein die Menge aller Heiden, die wider den Berg Zion streiten.

Vers-ThemenSchlechte TräumeAppetit, körperlichPhysischer HungerUnzufrieden seinWie ein Traum

Darum spricht der HERR, der Abraham erlöst hat, zum Hause Jakob also: Jakob soll nicht mehr zu Schanden werden, und sein Antlitz soll sich nicht mehr schämen.

Vers-ThemenGott als Erlösererlöst

Denn Ägypten ist nichts, und ihr Helfen ist vergeblich. Darum sage ich von Ägypten also: Die Rahab wird still dazu sitzen.

Vers-ThemenSchutz, nicht gefunden inVernichtungNichtsNutzlose Arbeit

Darum spricht der Heilige Israels also: Weil ihr dies Wort verwerft und verlaßt euch auf Frevel und Mutwillen und trotzt darauf,

Vers-ThemenGottes Wort ablehnenAblehnung GottesAblehnung von Gottes WortUnterdrückung

wie wenn ein Topf zerschmettert würde, den man zerstößt und nicht schont, also daß man von seinen Stücken nicht eine Scherbe findet, darin man Feuer hole vom Herd oder Wasser schöpfe aus einem Brunnen.

Vers-ThemenTöpferContainer zerbrechenUnkraut

und deine Ohren werden hören hinter dir her das Wort sagen also: dies ist der Weg; den gehet, sonst weder zur Rechten noch zur Linken!

Vers-ThemenWächterFührung, Gottes Versprechen vonOrthodoxie, im ATHeiliger Geist, ArtenRichtung ändernDen richtigen Weg lernenDas HörvermögenGabelnOrientierungshilfe

Denn so spricht der HERR zu mir: Gleichwie ein Löwe und ein junger Löwe brüllt über seinen Raub, wenn der Hirten Menge ihn anschreit, so erschrickt er vor ihrem Geschrei nicht und ist ihm auch nicht leid vor ihrer Menge: also wird der HERR Zebaoth herniederfahren, zu streiten auf dem Berge Zion und auf seinem Hügel.

Vers-ThemenLärmHirten als Könige und AnführerLagerhaltung

Laßt sie ihre Stricke spannen, sie werden doch nicht halten; also werden sie auch das Fähnlein nicht auf den Mastbaum ausstecken. Dann wird viel köstlicher Raub ausgeteilt werden, also daß auch die Lahmen rauben werden.

Vers-ThemenSchiffeTeilen, die Beute

Verläßt du dich auf den zerbrochenen Rohrstab Ägypten, welcher, so jemand sich darauf lehnt, geht er ihm in die Hand und durchbohrt sie? Also tut Pharao, der König von Ägypten, allen, die sich auf ihn verlassen.

Vers-ThemenFalsches VertrauenSchilfMitarbeiterVertrauen in den Menschen, Warnungen vorAnderen Menschen vertrauen

Jesaja aber sprach: So saget eurem Herrn: Der HERR spricht also: Fürchte dich nicht vor den Worten, die du gehört hast, mit welchen mich die Knechte des Königs von Assyrien geschmäht haben.

Vers-ThemenWort Gottes

Als aber Sanherib in betreff Thirhakas, des Königs von Kusch, die Kunde vernahm: Er ist ausgerückt um mit dir zu kämpfen, da sandte er abermals Boten an Hiskia mit den Worten: Sprecht also zu Hiskia, dem Könige von Juda:

Vers-ThemenBoteAfrikaGesandte Boten

Da er nun solches hörte, sandte er Boten zu Hiskia und ließ ihm sagen: Sagt Hiskia, dem König Juda's, also: Laß dich deinen Gott nicht betrügen, auf den du dich verläßt und sprichst: Jerusalem wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden.

Vers-ThemenGott täuschtGlaube an GottNicht in die Hände gegebenKönige von Juda

Hast du aber nicht gehört, daß ich vorzeiten also getan habe und vor alters so gehandelt und tue jetzt auch also, daß feste Städte zerstöret werden zu Steinhaufen,

Vers-ThemenFührung, Gottes Versprechen vonGeschichteZerstörung von StädtenVon Gott hörenGott, der von alters her plantGottes Pläne

Darum spricht der HERR also vom König von Assyrien: Er soll nicht kommen in diese Stadt und soll auch keinen Pfeil dahin schießen und mit keinem Schilde davor kommen und soll keinen Wall um sie schütten;

Vers-ThemenAngriffe auf Jerusalem, zurückgewiesen

Also sind sie, unter welchen du dich bemüht hast, die mit dir Handel trieben von deiner Jugend auf; ein jeglicher wird seines Ganges hierher und daher gehen, und hast keinen Helfer.

Vers-ThemenNiemand kann rettenRichtung

Da wirst du dann bei dir denken: Wer hat mir diese da geboren? - ich war ja kinderlos und unfruchtbar, verbannt und verstoßen! Diese also - wer hat sie groß gezogen? - ich war ja allein übrig geblieben: was ist's mit diesen?

Vers-ThemenBehinderungenHaltung, UnfruchtbarkeitTrauerfallwandern

Also werden die Erlösten des HERRN wiederkehren und gen Zion kommen mit Jauchzen, und ewige Freude wird auf ihrem Haupte sein. Wonne und Freude werden sie ergreifen; aber Trauer und Seufzen wird von ihnen fliehen.

Vers-ThemenSeufzenEkstaseGott, der EwigeKöpfeWie der Himmel sein wirdFreude an IsraelHimmel, erlöste GemeinschaftLösegeldUnglückHimmel, Gott anbetenEwiger SegenVersprechen der RückkehrDie Erlösten des HerrnSie werden sich über die Erlösung freuenFreude

Denn also spricht der HERR: Ihr seid umsonst verkauft; ihr sollt auch ohne Geld gelöst werden.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenGeld, Einstellungen zuFinanzenFreier WilleSchönheit und Selbstwerterlöst

also wird er viele Heiden besprengen, daß auch Könige werden ihren Mund vor ihm zuhalten. Denn welchen nichts davon verkündigt ist, die werden's mit Lust sehen; und die nichts davon gehört haben, die werden's merken.

Vers-ThemenMission IsraelsBerieselungEhrungenVerstehenStaunenSicher schließenRichtiges Verständnis

Aber der HERR wollte ihn also zerschlagen mit Krankheit. Wenn er sein Leben zum Schuldopfer gegeben hat, so wird er Samen haben und in die Länge leben, und des HERRN Vornehmen wird durch seine Hand fortgehen.

Vers-ThemenSühneGott, Zweck vonGott, Wille vonSchuldopferAlter, Erreichen vonWohlstandGläubige als Söhne GottesLang lebenVernichtet

Denn solches soll mir sein wie das Wasser Noahs, da ich schwur, daß die Wasser Noahs sollten nicht mehr über den Erdboden gehen. Also habe ich geschworen, daß ich nicht über dich zürnen noch dich schelten will.

Vers-ThemenHochwasserBund, Gott mit NoahVor der FlutDie SintflutGott schwört SegenGott wird nicht mehr wütend seinNoahs FlutZeiten der MenschenDer RegenbogenÜberschwemmungenRegenbogenzurechtweisenGlaubwürdigkeit

also soll das Wort, so aus meinem Munde geht, auch sein. Es soll nicht wieder zu mir leer kommen, sondern tun, was mir gefällt, und soll ihm gelingen, dazu ich's sende.

Vers-ThemenHandlungenEin Zeuge seinGott, Zweck vonMünderSchicksalAusgestoßeneErreichenDie Wirkung des Wortes GottesZweckLeistung

Vor wem bist du so in Sorge und fürchtest dich also, daß du mit Lügen umgehst und denkst an mich nicht und nimmst es nicht zu Herzen? Meinst du, ich werde allewege schweigen, daß du mich so gar nicht fürchtest?

Vers-ThemenGott vergessenStilleUntreue zu GottGott ist stillKeine Angst vor GottAngstAngst und SorgeAngst haben

Siehe, ihr fastet, daß ihr hadert und zanket und schlaget mit gottloser Faust. Wie ihr jetzt tut, fastet ihr nicht also, daß eure Stimme in der Höhe gehört würde.

Vers-ThemenStreitenEthik, Anreize fürStreitigkeitenWie man fastetSinnloses FastenGegeneinander kämpfenFastenFasten und Gebet

So du deinen Fuß von dem Sabbat kehrst, daß du nicht tust, was dir gefällt an meinem heiligen Tage, und den Sabbat eine Lust heißt und den Tag, der dem HERRN heilig ist, ehrest, so du ihn also ehrest, daß du nicht tust deine Wege, noch darin erfunden werde, was dir gefällt oder leeres Geschwätz;

Vers-ThemenSabbat, im ATEntweihungSabbat eingehalten

Denn gleichwie das Gewächs aus der Erde wächst und Same im Garten aufgeht, also wird Gerechtigkeit und Lob vor allen Heiden aufgehen aus dem HERRN HERRN.

Vers-ThemenPflanzenKeimpflanzenGott tut das RichtigeRichtig machenKeimenLobe den Herrn!GärtenWachsendSeinen Samen auf dem Boden verschüttenFrühlingJahrestagSäen

Wie das Vieh ins Feld hinabgeht, brachte der Geist des HERRN sie zur Ruhe; also hast du dein Volk geführt, auf daß du dir einen herrlichen Namen machtest."

Vers-ThemenGöttliche FührungDer Geist GottesDer Geist des HerrnGott hat geführtGott gibt Ruhe

So spricht der HERR: Gleich als wenn man Most in der Traube findet und spricht: "Verderbe es nicht, denn es ist ein Segen darin!", also will ich um meiner Knechte willen tun, daß ich es nicht alles verderbe,

Vers-ThemenTraubenNicht zerstörtUm Gottes Volkes willen

Darum spricht der HERR HERR also: Siehe, meine Knechte sollen essen, ihr aber sollt hungern; siehe, meine Knechte sollen trinken, ihr aber sollt dürsten; siehe, meine Knechte sollen fröhlich sein, ihr aber sollt zu Schanden werden;

Vers-ThemenDurstUnzufrieden seinHungersnot von GottSie werden sich über die Erlösung freuenHunger

Denn also spricht der HERR: Siehe, ich breite aus den Frieden bei ihr wie einen Strom und die Herrlichkeit der Heiden wie einen ergossenen Bach; da werdet ihr saugen. Ihr sollt auf dem Arme getragen werden, und auf den Knieen wird man euch freundlich halten.

Vers-ThemenWohlstandKniendFrieden, versprochenKnieJerusalem im tausendjährigen KönigreichFlüsseHeilung und TrostFrieden und KomfortFrieden und StärkeÜberschwemmungenSegen und WohlstandReichtum und WohlstandBrüste

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a