54 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Also' in der Bibel

Dieser also erwarb sich einen Acker vom Lohne der Ungerechtigkeit, und er that einen Sturz kopfüber, und barst mitten entzwei, und alle seine Eingeweide wurden ausgeschüttet;

Vers-ThemenEigentum, LandBelohnung, menschlichVerratTod der Bösen, Beispiele fürGrundeigentumEingeweideMenschen, die in Stücke gerissen werdenMenschen, die taumelnSchmerz und Verrat

Und es ist kund worden allen, die zu Jerusalem wohnen, also daß derselbige Acker genannt wird auf ihre Sprache Hakeldama, das ist, ein Blutacker.

Vers-ThemenFeld des BlutesMit Blut bedeckt

und beteten also: du Herr, Herzenskenner über alle, zeige du, welchen von diesen beiden du auserwählt hast, einzunehmen die Stelle dieser Bedienstung und Sendung,

Vers-ThemenGott, Allwissenheit vonAuserwählte SchülerGott und das Herz

also: was sollen wir mit diesen Leuten machen? Denn daß ein deutliches Zeichen durch sie geschehen, ist allen Einwohnern von Jerusalem offenbar und können wir nicht leugnen.

Vers-ThemenWidersprüchlichAndere WunderZeichen und Wunder des Evangeliums

also daß sie die Kranken auf die Gassen heraustrugen und legeten sie auf Betten und Bahren, auf daß, wenn Petrus käme, sein Schatten ihrer etliche überschattete.

Vers-ThemenSchattenBettenStraßen benutzenMenschen, die lebende Menschen tragenHoffnung und Heilung

also: wir haben euch doch strenge befohlen, nicht auf diesen Namen zu lehren, und siehe, ihr habt Jerusalem erfüllt mit eurer Lehre, und wollt auf uns das Blut dieses Menschen bringen.

Vers-ThemenFeinde von GläubigenBlut, als Symbol der SchuldBlut von Jesus ChristusBefehle im NTPlätze füllenIm Namen Christi sprechenDen Weg Gottes lehren

Aber Gott sprach also: Dein Same wird ein Fremdling sein in einem fremden Lande, und sie werden ihn dienstbar machen und übel handeln vierhundert Jahre.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen von100 Jahre und mehrDie UnterdrücktenAls Ausländer eingeschätztGruppen von SklavenFremde in IsraelSklavereiUnterdrückung

Der Inhalt aber der Schrift, die er las, war dieser: Er ist wie ein Schaf, zur Schlachtung geführet, und still wie ein Lamm vor seinem Scherer; also hat er nicht aufgetan seinen Mund.

Vers-ThemenLämmerStummheitStilleJesus Christus, Sanftmut vonSchafe scherenDemut ChristiGeduld, die Natur vonChristus ist stillChristus wurde getötetVerwendung der heiligen Schriften

Alsogleich nun schickte ich zu dir, und du hast wohlgethan zu kommen. Nun also sind wir alle vor Gott bereit, zu hören alles, was dir von dem Herrn anbefohlen ist.

Vers-ThemenEiferGottes Wort hören

Und der Engel sprach zu ihm: Gürte dich und tu deine Schuhe an! Und er tat also. Und er sprach zu ihm: Wirf deinen Mantel um dich und folge mir nach!

Vers-ThemenUmhängeBedecken, den KörperSchuheBekleiden, sich selbstÄußere BekleidungMenschen, die Menschen folgen

Sie gingen aber durch die erste und andere Hut und kamen zu der eisernen Tür, welche zur Stadt führet; die tat sich ihnen von selber auf. Und traten hinaus und gingen hin eine Gasse lang; und also bald schied der Engel von ihm.

Vers-ThemenToreEisenLängeGefängnisseDer Akt der EröffnungTore öffnenStadttoreVerlassenEisengegenständeErsteZweites Wesen

Sie aber sprachen zu ihr: Du bist unsinnig. Sie aber bestand darauf, es wäre also. Sie sprachen: Es ist sein Engel.

Vers-ThemenWächterAberglaubeEngel, die mit Menschen interagierenAls wahnsinnig eingeschätztEngelsvormundschaft

Die also vom heiligen Geiste ausgesandten gingen hinunter nach Seleukia, und von da schifften sie nach Kypros, und kamen nach Salamis.

Vers-ThemenSeefahrtProvinzenGott sendet ProphetenVom Geist geführt

Da stund ihnen wider der Zauberer Elymas (denn also wird sein Name gedeutet) und trachtete, daß er den Landvogt vom Glauben wendete.

Vers-ThemenKonfrontationGlaube als Körper des GlaubensEvangelium, Antworten aufMenschen zur Umkehr bewegenBedeutungZauberei

Daß er ihn aber hat von den Toten auferweckt, daß er fort nicht mehr soll verwesen, spricht er also: Ich will euch die Gnade, David verheißen, treulich halten.

Vers-ThemenBund, Gott mit DavidGott, der Christus auferwecktKein VerfallKorruption

Es geschah aber zu Ikonien, daß sie zusammenkamen und predigten in der Juden Schule, also daß eine große Menge der Juden und der Griechen gläubig ward.

Vers-ThemenGemeindeEvangelisten, Dienst vonEvangelismus, Arten vonWachstumGewohnheitenPaulus, Leben vonViele in der KircheAntagonismus von Juden und Nichtjuden

Und sie gaben Schrift in ihre Hand also: Wir, die Apostel und Ältesten und Brüder, wünschen Heil den Brüdern aus den Heiden, die zu Antiochien und Syrien und Zilizien sind.

Vers-ThemenGläubigeGrüßeDie Apostel in Aktion

So haben wir also abgeordnet Judas und Silas, die mündlich euch dieses ebenfalls bestätigen mögen.

Vers-ThemenBestätigungAlphabetisierungInformationen gebenMacht der Sprache

Schnell aber ward ein großes Erdbeben, also daß sich bewegeten die Grundfesten des Gefängnisses. Und von Stund' an wurden alle Türen aufgetan und aller Bande los.

Vers-ThemenStiftungenErdbebenKettenGefängnissePlötzliche EreignisseEisenkettenFundamente von GebäudenGott bebtGott befreit GefangeneKetten brechenGefängnisevangelisieren

Paulus aber sprach zu ihnen: Sie haben uns ohne Recht und Urteil öffentlich gestäupet, die wir doch Römer sind, und in das Gefängnis geworfen und sollten uns nun heimlich ausstoßen? Nicht also, sondern lasset sie selbst kommen und uns hinausführen.

Vers-ThemenUm Entschuldigung bittenReicheVerfolgung, Formen vonBestrafung, rechtliche Aspekte vonRömische BürgerSchlagen, GläubigeGeschichten verbreitenVermeiden, GeheimhaltungMenschen aus anderen Orten herausholenKeine GerechtigkeitBürgerWanderwegeGefängnis

Und dasselbige geschah zwei Jahre lang, also daß alle, die in Asien wohneten, das Wort des HERRN Jesu höreten, beide, Juden und Griechen.

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlichWörterProvinzenZwei JahreDas Evangelium für Juden und NichtjudenRaum

also daß sie auch von seiner Haut die Schweißtüchlein und Koller über die Kranken hielten, und die Seuchen von ihnen wichen, und die bösen Geister von ihnen ausfuhren.

Vers-ThemenExorzismenMenschen, die Dämonen austreibenMittel zur ReinigungWie Heilung kamDie Autorität des Menschen über den TeufelKrankheit

Der böse Geist aber antwortete ihnen also: den Jesus kenne ich und den Paulus weiß ich: aber wer seid ihr?

Vers-ThemenMenschen kennenWer ist das?DämonenFinsternisDämonen austreibenAnerkennung

Da ging er hinauf und brach das Brot und aß und redete viel mit ihnen, bis der Tag anbrach; und also zog er aus.

Vers-ThemenTagesanbruchKonversationBrot brechenBis zum TagesanbruchHandlung für eine lange Zeit

Wir aber zogen voran auf dem Schiff und fuhren gen Assos und wollten daselbst Paulus zu uns nehmen; denn er hatte es also befohlen, und er wollte zu Fuße gehen.

Vers-ThemenDie MarineBesondere ReisenSeereiseMenschen, die vorher gehenSegeln

Der nahm den Gürtel des Paulus und band seine Hände und Füße und sprach: Das saget der Heilige Geist: Den Mann, des der Gürtel ist, werden die Juden also binden zu Jerusalem und überantworten in der Heiden Hände.

Vers-ThemenGürtelPersonen warnenUnter Ausländern leidenDurch den Geist sprechenBinden

Da er es gewährte, stellte sich Paulus auf die Treppe und winkte dem Volke mit der Hand; als es dann ganz stille geworden war, redete er sie auf Hebräisch also an:

hieß ihn der Hauptmann in das Lager führen und sagte, daß man ihn stäupen und ertragen sollte, daß er erführe um welcher Ursache willen sie also über ihn riefen.

Vers-ThemenGeißelnVerhörenChiliarchenWarum machen andere das?Gelassenheit

Des andern Tages aber in der Nacht stund der HERR bei ihm und sprach: Sei getrost, Paulus; denn wie du von mir zu Jerusalem gezeuget hast, also mußt du auch zu Rom zeugen.

Vers-ThemenEvangelismus, Arten vonReicheAnleitung, Ergebnisse vonMissionare, AufgabenNotwendigkeitNachtRomZeugen, zu Jesus ChristusVisionen in der NachtZeuge des EvangeliumsZeugenZeugnisfolgenden

Jetzt also wendet ihr mit dem Synedrium euch an den Obersten, daß er ihn zu euch herunterschaffen möge, da ihr seine Angelegenheit genau untersuchen wollet; wir aber sind bereit, ihn unterwegs umzubringen auch wenn es das Leben kostet.

Vers-ThemenUntersuchenVorbereitung auf MaßnahmenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Der also nahm ihn und brachte ihn zu dem Obersten und sagte: der Gefangene Paulus hat mich gerufen und gebeten, diesen jungen Mann zu dir zu bringen, weil er dir etwas zu sagen habe.

Vers-ThemenChiliarchen

Diesen Mann also haben wir kennen gelernt als Verderber und Unruhestifter unter allen Juden auf dem Erdkreis, und Anführer der Nazoräer-Sekte,

Vers-ThemenKetzereienVerfolgung, Formen vonSektenFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürUneinigkeit

Die Juden aber redeten auch dazu und sprachen, es verhielte sich also.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen beschuldigen

Das bekenne ich aber dir; daß ich nach diesem Wege, den sie eine Sekte heißen, diene also dem Gott meiner Väter, daß ich glaube allem, was geschrieben stehet im Gesetz und in den Propheten.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenKetzereienSektenWeg, derGlaube, Gegenstand vonGlaubende ProphetenSich das Gesetz zu Herzen nehmenGeschrieben in den ProphetenGemeinsam anbetenAnders seinGlaubengestehen

Agrippa aber sagte zu Paulus: es ist dir gestattet, für dich zu reden. Hierauf streckte Paulus die Hand aus und führte seine Sache also:

Vers-ThemenEvangelismus, Arten vonAnwälteBenannte nichtjüdische HerrscherMann, der verteidigt

Und da das Schiff ergriffen ward und konnte sich nicht wider den Wind richten, gaben wir's dahin und schwebeten also.

Vers-ThemenStürmeWetter, Gottes Hoheit überMit Blick aufAntriebWetter, das Leiden verursacht

Den huben wir auf und brauchten der Hilfe und banden ihn unten an das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen das Gefäß hinunter und fuhren also.

Vers-ThemenSeileSandSchiffeAntriebDinge ablegen

Darum, liebe Männer, seid unverzagt; denn ich glaube Gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.

Vers-ThemenFröhlichkeitHabe Mut!MissionareMutAlles passiert aus einem Grund

die andern aber, etliche auf den Brettern, etliche auf dem, was vom Schiffe war. Und also geschah es, daß sie alle erhalten zu Lande kamen.

Vers-ThemenSicherheitBretter

Da fanden wir Brüder und wurden von ihnen gebeten, daß wir sieben Tage dablieben. Und also kamen wir gen Rom.

Vers-ThemenEvangelismus, Arten vonWochenSieben Tage

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a