154 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprach' in der Bibel

Und als er sie versammelt hatte, befahl er ihnen, daß sie nicht von Jerusalem wichen, sondern warteten auf die Verheißung des Vaters, welche ihr habt gehöret (sprach er) von mir.

Vers-ThemenTaufe des Heiligen GeistesGeschenkeDer Heilige Geist als Gottes Geschenk beschriebenChristi BefehleDer Vater

Und in den Tagen trat auf Petrus unter die Jünger und sprach (es war aber die Schar der Namen zuhauf bei hundertundzwanzig)

Vers-ThemenGläubigeHundert und einigeGruppenAuf Wiedersehen

Es stellte sich aber Petrus auf mit den Elf, erhob seine Stimme und sprach sie an: Ihr judäische Männer und ihr sämtliche Bewohner von Jerusalem, das soll euch kund sein, horchet auf meine Worte.

Vers-ThemenErklärungenMenschenmassenHörenPetrus, der ApostelWiederbelebung, persönlichElfAchte auf Menschen!Unsicherheit

Es sprach der Herr zu meinem Herrn: setze dich zu meiner Rechten, bis ich lege deine Feinde unter deine Füße.

Vers-ThemenFußschemelGott unterworfen

Petrus aber sah ihn an mit Johannes und sprach: Siehe uns an!

Vers-ThemenMenschen aufmerksam betrachten

Aber Petrus antwortete ihr: Sage mir, habt ihr den Acker so teuer verkauft? Sie sprach: Ja, so teuer.

Vers-ThemenZustimmung

und sprach: Haben wir euch nicht mit Ernst geboten, daß ihr nicht sollt lehren in diesem Namen? Und sehet, ihr habt Jerusalem erfüllet mit eurer Lehre und wollt dieses Menschen Blut über uns führen.

Vers-ThemenFeinde von GläubigenBlut, als Symbol der SchuldBlut von Jesus ChristusBefehle im NTPlätze füllenIm Namen Christi sprechenDen Weg Gottes lehren

und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Israel, nehmet euer selbst wahr an diesen Menschen, was ihr tun sollt.

Vers-ThemenWeiser RatGedanke

Er aber sprach: Liebe Brüder und Väter, höret zu! Gott der HERRLIchkeit erschien unserm Vater Abraham, da er noch in Mesopotamien war, ehe er wohnete in Haran,

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonAbrahamGott, Einheit vonGott erscheintAchte auf Menschen!

und er sprach zu ihm: Gehe aus deinem Lande und von deiner Freundschaft und zieh in ein Land, das ich dir zeigen will.

Vers-ThemenAbrahamPilgerTrennung von VerwandtenLand

Aber Gott sprach also: Dein Same wird ein Fremdling sein in einem fremden Lande, und sie werden ihn dienstbar machen und übel handeln vierhundert Jahre.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen von100 Jahre und mehrDie UnterdrücktenAls Ausländer eingeschätztGruppen von SklavenFremde in IsraelSklavereiUnterdrückung

Und das Volk, dem sie dienen werden, will ich richten, sprach Gott; und danach werden sie ausziehen und mir dienen an dieser Stätte.

Vers-ThemenÄgypten verlassenGott anbeten

Und am andern Tage kam er zu ihnen, da sie sich miteinander haderten, und handelte mit ihnen, daß sie Frieden hätten, und sprach: Liebe Männer, ihr seid Brüder, warum tut einer dem andern Unrecht?

Vers-ThemenLiebe zwischen VerwandtenAndere Menschen falsch machenGegeneinander kämpfen

Der aber seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn von sich und sprach: Wer hat dich über uns gesetzt zum Obersten und Richter?

Vers-ThemenLineale

Aber der HERR sprach zu ihm: Zieh die Schuhe aus von deinen Füßen; denn die Stätte, da du stehest, ist heilig Land.

Vers-ThemenBarfußSandalenheiliges Land

Dieser ist es, der da war unter der Gemeinde in der Wüste, mit dem Engel, der mit ihm sprach am Berge Sinai, und unseren Vätern, der da empfieng lebendige Sprüche zur Mitteilung an uns,

Vers-ThemenEngel, als Diener GottesMoses, Bedeutung vonEngel, wichtige EreignisseGesetzgeberIsrael in der WildnisEngel, die das Gesetz gebenEngel, als VermittlerDas durch Moses gegebene Gesetz

Das Zelt des Zeugnisses war bei unseren Vätern in der Wüste, so wie es verordnet hatte zu machen, der mit Moses sprach, nach dem Bilde das er gesehen hatte;

Vers-ThemenGöttliche PläneDesignDas Tabernakel

und sprach: Gebt mir auch die Macht, daß, so ich jemand die Hände auflege, derselbige den Heiligen Geist empfange.

Vers-ThemenSakrilegAutorität der Jünger

Da antwortete Simon und sprach: Bittet ihr den HERRN für mich, daß der keines über mich komme, davon ihr gesagt habt!

Vers-ThemenBete für unsFür Sünder betenUnerfülltes Wort

Da lief Philippus hinzu und hörete, daß er den Propheten Jesaja las, und sprach: Verstehest du auch, was du liesest?

Vers-ThemenDie heiligen Schriften lesenVerstehst du?Benannte Propheten des HerrnDie Bibel lesen

Er aber sprach: Wie kann ich, so mich nicht jemand anleitet? Und ermahnete Philippus, daß er aufträte und setzte sich zu ihm.

Vers-ThemenLehrbarkeit

Da antwortete der Kämmerer Philippus und sprach: Ich bitte dich, von wem redet der Prophet solches, von ihm selber oder von jemand anders?

Vers-ThemenWer ist das?

Und als sie zogen der Straße nach, kamen sie an ein Wasser. Und der Kämmerer sprach: Siehe, da ist Wasser; was hindert's, daß ich mich taufen lasse?

Vers-ThemenStraßenSünde, Vergebung annehmen derWasser für die TaufeChristliche TaufeHindernisseTaufe

Philippus aber sprach: Glaubest du von ganzem Herzen, so mag's wohl sein. Er antwortete und sprach: Ich glaube, daß Jesus Christus Gottes Sohn ist.

Vers-ThemenGlaube als Grundlage der ErlösungZeugnis geben, Bedeutung vonErnstChristus bekennenGlauben rettenDiejenigen, die an Christus glaubten

Und er fiel auf die Erde und hörete eine Stimme, die sprach zu ihm: Saul, Saul, was verfolgest du mich?

Vers-ThemenEine überwältigende PräsenzWörter duplizierenVerbeugung vor dem MessiasVerfolgungDamaskus

Er aber sprach: HERR, wer bist du? Der HERR sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgest. Es wird dir schwer werden, wider den Stachel lecken.

Vers-ThemenFrüchte der SündeWer ist Jesus?Verfolgung

Und er sprach mit Zittern und Zagen: HERR, was willst du, daß ich tun soll? Der HERR sprach zu ihm: Stehe auf und gehe in die Stadt; da wird man dir sagen, was du tun sollst.

Vers-ThemenNotwendigkeitLehrbarkeitUnbestrittener ServiceStädte betretenInformationen gebenSteh auf!

Es war aber ein Jünger zu Damaskus mit Namen Ananias; zu dem sprach der HERR im Gesichte: Ananias! Und er sprach: Hier bin ich, HERR.

Vers-ThemenEkstaseGott, Offenbarung vonDiejenigen, die Visionen sahenDer Geist sprichtDas bin ichDamaskus

Der HERR sprach zu ihm: Stehe auf und gehe hin in die Gasse, die da heißet die Richtige, und frage in dem Hause Judas nach Saulus mit Namen von Tarsus; denn siehe, er betet

Vers-ThemenStraßenStraßenGerade Wege

Und Ananias ging hin und kam in das Haus und legte die Hände auf ihn und sprach: Lieber Bruder Saul, der HERR hat mich gesandt (der dir erschienen ist auf dem Wege, da du herkamest), daß du wieder sehend und mit dem Heiligen Geist erfüllet werdest.

Vers-ThemenTaufe, verwaltet vonEvangelismus, Arten vonausrüsten, spirituellZeremonienMit dem Geist erfüllt seinHände auf Hände legen, um zu heilenChristus erscheintChristus sendetHände auflegen für den Heiligen GeistDamaskus

Und Petrus sprach zu ihm: Änea, Jesus Christus macht dich gesund; stehe auf und bette dir selber. Und alsobald stund er auf.

Vers-ThemenHeilungPetrus, der ApostelWunder von PeterBettenSteh auf!Jesus Heilung

Und da Petrus sie alle hinausgetrieben hatte, kniete er nieder, betete und wandte sich zu dem Leichnam und sprach: Tabea, stehe auf! Und sie tat ihre Augen auf; und da sie Petrus sah, setzte sie sich wieder.

Vers-ThemenBeantwortetes GebetKniendGebet, Antworten aufGebet in der KircheGebet, Praktiken vonWunder von PeterSicht erhaltenSteh auf!Gruppen weggeschicktMenschen, die aufstehenBenannte Personen, die beteten

Der sah in einem Gesichte offenbarlich um die neunte Stunde am Tage einen Engel Gottes zu ihm eingehen, der sprach zu ihm: Cornelius!

Vers-ThemenEngel des HerrnKommunikationEkstaseVisionen und Träume in der Schrift3 Uhr nachmittagsDiejenigen, die Visionen sahen

Wie aber der Engel, der mit ihm sprach, fortgegangen war, rief er zwei von seinen Leuten und einen frommen Soldaten von denen, welche bei ihm den Dienst hatten,

Vers-ThemenFromme MännerZwei andere Männer

Indem aber Petrus sich besinnet über dem Gesichte, sprach der Geist zu ihm: Siehe, drei Männer suchen dich.

Vers-ThemenGeist von ChristusDer Geist sprichtDiejenigen, die Menschen suchen

Da stieg Petrus hinab zu den Männern, die von Cornelius zu ihm gesandt waren, und sprach: Siehe, ich bin's, den ihr suchet; was ist die Sache, darum ihr hier seid?

Vers-ThemenDas bin ichWarum machen andere das?

Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf; ich bin auch ein Mensch.

Vers-ThemenUnglaube, bezogen inGemeinsam anbetenich selbst

Cornelius sprach: Ich habe vier Tage gefastet bis an diese Stunde, und um die neunte Stunde betete ich in meinem Hause. Und siehe, da trat ein Mann vor mich in einem hellen Kleide

Vers-ThemenFasten, Beispiele fürStundeGeheimes Gebet3 Uhr nachmittagsVier oder fünf TageWeiße und helle KleidungFunkelndWann beten?FastenFasten und Gebet

Petrus aber hub an und erzählte es ihnen nacheinander her und sprach:

Vers-ThemenOrdentliche Konten

Ich hörete aber eine Stimme, die sprach zu mir: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

Vers-ThemenWilde Tiere tötenSteh auf!

Ich aber sprach: O nein, HERR; denn es ist nie kein Gemeines noch Unreines in meinen Mund gegangen.

Vers-ThemenMünderWeit sei es!Verbotenes EssenMangel an Heiligkeit

Und der Engel sprach zu ihm: Gürte dich und tu deine Schuhe an! Und er tat also. Und er sprach zu ihm: Wirf deinen Mantel um dich und folge mir nach!

Vers-ThemenUmhängeBedecken, den KörperSchuheBekleiden, sich selbstÄußere BekleidungMenschen, die Menschen folgen

Und da Petrus zu sich selber kam, sprach er: Nun weiß ich wahrhaftig, daß der HERR seinen Engel gesandt hat und mich errettet aus der Hand des Herodes und von allem Warten des jüdischen Volks.

Vers-ThemenSicherheitSelbsterkenntnisEngel, die Gottes Werk tunChristus sendetErwartungen

Er aber winkete ihnen mit der Hand, zu schweigen, und erzählte ihnen, wie ihn der HERR hätte aus dem Gefängnis geführet, und sprach: Verkündiget dies Jakobus und den Brüdern. Und ging hinaus und zog an einen andern Ort.

Vers-ThemenNamen und Titel für den ChristenGott befreit GefangeneVon Gott erzählen

und sprach: O du Kind des Teufels, voll aller List und aller Schalkheit und Feind aller Gerechtigkeit! Du hörest nicht auf, abzuwenden die rechten Wege des HERRN.

Vers-ThemenSatan, Agenten vonKlugheitDenunziationenUnfugKinder des BösenVerdrehenGerade WegeMänner, die täuschenKinder des TeufelsFeinde Gottes

Da stund Paulus auf und winkete mit der Hand und sprach: Ihr Männer von Israel, und die ihr Gott fürchtet, höret zu!

Vers-ThemenHörenevangelisieren

Als aber Johannes seinen Lauf erfüllete, sprach er: Ich bin nicht der, dafür ihr mich haltet; aber siehe, er kommt nach mir, des ich nicht wert bin, daß ich ihm die Schuhe seiner Füße auflöse.

Vers-ThemenSandalenSchuheWer ist Johannes der Täufer?Befestigungen lösen

Da man sich aber lange gezanket hatte, stund Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer, liebe Brüder, ihr wisset, daß Gott lang vor dieser Zeit unter uns erwählet hat, daß durch meinen Mund die Heiden das Wort des Evangeliums höreten und glaubeten.

Vers-ThemenEvangelisten, Identität vonEvangelisten, Dienst vonHeroldLippenUneinigkeitStreitigkeitenMissionsbeispieleDie Bekehrung der HeidenAusländern das Evangelium predigenAusländer, durch Glauben gerettetAuserwählte SchülerMit dem Mund sprechen

Danach, als, sie geschwiegen hatten, antwortete Jakobus und sprach: Ihr Männer, liebe Brüder, höret mir zu!

Vers-ThemenAchte auf Menschen!

Nach etlichen Tagen aber sprach Paulus zu Barnabas: Laß uns wiederum ziehen und unsere Brüder besehen durch alle Städte, in welchen wir des HERRN Wort verkündiget haben, wie sie sich halten.

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlichKonvertiert zum ChristentumMissionare

Und Paulus erschien ein Gesicht bei der Nacht; das war ein Mann aus Mazedonien, der stund und bat ihn und sprach: Komm hernieder nach Mazedonien und hilf uns!

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonEinladungenSchlaf, körperlichStehenVisionen und Träume in der SchriftVisionen in der NachtDiejenigen, die Visionen sahenMenschen helfen

Solches tat sie manchen Tag. Paulus aber tat das weh, und wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dir in dem Namen Jesu Christi, daß du von ihr ausfahrest! Und er fuhr aus zu derselbigen Stunde.

Vers-ThemenExorzismenBefehle im NTDämonen, die Autorität ChristiSpirituelle UnterscheidungWunder, Natur vonSatan, Widerstand gegenWunder von PaulusMenschen, die Dämonen austreibenIm Namen ChristiBenannte Leute, die wütend auf andere sindGezeter

Paulus aber sprach zu ihnen: Sie haben uns ohne Recht und Urteil öffentlich gestäupet, die wir doch Römer sind, und in das Gefängnis geworfen und sollten uns nun heimlich ausstoßen? Nicht also, sondern lasset sie selbst kommen und uns hinausführen.

Vers-ThemenUm Entschuldigung bittenReicheVerfolgung, Formen vonBestrafung, rechtliche Aspekte vonRömische BürgerSchlagen, GläubigeGeschichten verbreitenVermeiden, GeheimhaltungMenschen aus anderen Orten herausholenKeine GerechtigkeitBürgerWanderwegeGefängnis

tat sie ihnen auf und legte es ihnen vor, daß Christus mußte leiden und auferstehen von den Toten, und daß, dieser Jesus, den ich (sprach er) euch verkündige, ist der Christus.

Vers-ThemenHeroldChristus predigenAngeblich der Christus seinChristus würde auferstehen

Paulus aber stund mitten auf dem Richtplatz und sprach: Ihr Männer von Athen, ich sehe euch, daß ihr in allen Stücken allzu abergläubisch seid.

Vers-ThemenPublikumFlexibilität

Da aber Paulus wollte den Mund auftun, sprach Gallion zu den Juden: Wenn es ein Frevel oder Schalkheit wäre, liebe Juden, so hörete ich euch billig;

Sie langten aber in Ephesus an, und hier verließ er jene, er selbst aber gieng in die Synagoge und sprach zu den Juden.

Vers-ThemenEvangelismus, Arten vonAquilaDiskussionen

sondern machte seinen Abschied mit ihnen und sprach: Ich muß allerdinge das künftige Fest zu Jerusalem halten; will's Gott, so will ich wieder zu euch kommen. Und fuhr weg von Ephesus.

Vers-ThemenGott, Souveränität vonFührung, Gottes Versprechen vonSeefahrtAbschiedSeereiseGottes Wille gescheheSegelnAuf Wiedersehen

Zu denen sprach er: Habt ihr den Heiligen Geist empfangen, da ihr gläubig worden seid? Sie sprachen zu ihm: Wir haben auch nie gehört, ob ein Heiliger Geist sei.

Vers-ThemenTaufe des Heiligen GeistesSpirituelles VerständnisDie Ausgießung des Heiligen GeistesGott existiert nichtDen Geist empfangenTaufeGeister

Und er sprach zu ihnen: Worauf seid ihr denn getauft? Sie sprachen: Auf die Taufe des Johannes.

Vers-ThemenGetauft, von JohnTaufe

Paulus aber sprach: Johannes hat getauft mit der Taufe der Buße und sagte dem Volk, daß sie sollten glauben an den, der nach ihm kommen sollte, das ist, an Jesum, daß der Christus sei.

Vers-ThemenGlaube, Notwendigkeit vonJohannes TaufeGlaube an Christus!Zeichen der UmkehrTaufe

Aber der böse Geist antwortete und sprach: Jesum kenne ich wohl, und Paulus weiß ich wohl; wer seid ihr aber?

Vers-ThemenMenschen kennenWer ist das?DämonenFinsternisDämonen austreibenAnerkennung

Da das ausgerichtet war, setzte sich Paulus vor im Geiste, durch Mazedonien und Achaja zu reisen und gen Jerusalem zu wandeln, und sprach: Nach dem, wenn ich daselbst gewesen bin, muß ich auch Rom sehen.

Vers-ThemenReicheNotwendigkeitRomBesuchVom Geist geführt

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a