Parallel Verses

Reina Valera 1909

Ciertamente la soberbia parirá contienda: Mas con los avisados es la sabiduría.

La Biblia de las Américas

Por la soberbia sólo viene la contienda, mas con los que reciben consejos está la sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por la soberbia sólo viene la contienda, Pero con los que reciben consejos está la sabiduría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sólo por la soberbia viene la contienda; mas con los avisados está la sabiduría.

New American Standard Bible

Through insolence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.

Referencias Cruzadas

Jueces 8:1-3

Y LOS de Ephraim le dijeron: ¿Qué es esto que has hecho con nosotros, no llamándonos cuando ibas á la guerra contra Madián? Y reconviniéronlo fuertemente.

Jueces 12:1-6

Y JUNTANDOSE los varones de Ephraim, pasaron hacia el aquilón, y dijeron á Jephté: ¿Por qué fuiste á hacer guerra contra los hijos de Ammón, y no nos llamaste para que fuéramos contigo? Nosotros quemaremos á fuego tu casa contigo.

1 Reyes 12:10-11

Entonces los mancebos que se habían criado con él, le respondieron, diciendo: Así hablarás á este pueblo que te ha dicho estas palabras: Tu padre agravó nuestro yugo; mas tú disminúyenos algo: así les hablarás: El menor dedo de los míos es más grueso que

1 Reyes 12:16

Y cuando todo el pueblo vió que el rey no les había oído, respondióle estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos heredad en el hijo de Isaí. ­Israel, á tus estancias! ­Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fué

2 Reyes 14:10

Ciertamente has herido á Edom, y tu corazón te ha envanecido: gloríate pues, mas estáte en tu casa. ¿Y por qué te entrometerás en un mal, para que caigas tú, y Judá contigo?

Proverbios 12:15-16

El camino del necio es derecho en su opinión: Mas el que obedece al consejo es sabio.

Proverbios 17:14

El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: Deja pues la porfía, antes que se enmarañe.

Proverbios 19:20

Escucha el consejo, y recibe la corrección, Para que seas sabio en tu vejez.

Proverbios 20:18

Los pensamientos con el consejo se ordenan: Y con industria se hace la guerra.

Proverbios 21:24

Soberbio y presuntuoso escarnecedor es el nombre Del que obra con orgullosa saña.

Proverbios 25:8

No salgas á pleito presto, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya dejado confuso.

Lucas 14:28-32

Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, si tiene lo que necesita para acabarla?

Lucas 22:24

Y hubo entre ellos una contienda, quién de ellos parecía ser el mayor.

Hechos 6:1-5

EN aquellos días, creciendo el número de los discípulos, hubo murmuración de los Griegos contra los Hebreos, de que sus viudas eran menospreciadas en el ministerio cotidiano.

1 Timoteo 6:4

Es hinchado, nada sabe, y enloquece acerca de cuestiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, maledicencias, malas sospechas,

Santiago 3:14-16

Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:

Santiago 4:1

¿DE dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No son de vuestras concupiscencias, las cuales combaten en vuestros miembros?

Santiago 4:5-6

¿Pensáis que la Escritura dice sin causa: Es espíritu que mora en nosotros codicia para envidia?

3 Juan 1:9-10

Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org