Parallel Verses
Reina Valera 1909
Alborotadora y rencillosa, Sus pies no pueden estar en casa;
La Biblia de las Américas
Es alborotadora y rebelde, sus pies no permanecen en casa;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es alborotadora y rebelde, Sus pies no permanecen en casa;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa;
Spanish: Reina Valera Gómez
alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa;
New American Standard Bible
She is boisterous and rebellious, Her feet do not remain at home;
Referencias Cruzadas
Proverbios 9:13
La mujer loca es alborotadora; Es simple é ignorante.
Tito 2:5
A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos: porque la palabra de Dios no sea blasfemada.
Génesis 18:9
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
Proverbios 25:24
Mejor es estar en un rincón de casa, Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.
Proverbios 27:14-15
El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, Por maldición se le contará.
Proverbios 31:10-31
Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.
1 Timoteo 5:13-14
Y aun también se acostrumbran á ser ociosas, á andar de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también parleras y curiosas, hablando lo que no conviene.