100 casos en 6 traducciones

'Si' en la Biblia

Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

Conceptos de los VersículosPiedras preciosasJoyasla construcción

Pues yo, por mi parte, aunque ausente en cuerpo pero presente en espíritu, como si estuviera presente, ya he juzgado al que cometió tal {acción.}

Conceptos de los VersículosLos creyentes a juzgarAusencia

Por tanto, si hubiereis de tener juicios de cosas de esta vida, poned por jueces a los más humildes que están en la Iglesia.

Conceptos de los Versículosir a la iglesia

Así que, en efecto, es ya un fallo entre ustedes el hecho de que tengan litigios entre sí. ¿Por qué no sufren mejor la injusticia? ¿Por qué no ser mejor defraudados?

Conceptos de los VersículosDerrotaVenganza y represaliaTipos de Cristoel robo de personashacer daño a los demásla injusticiala moral

Y a los demás yo digo, no el Señor: si algún hermano tiene mujer incrédula, y ella consiente para habitar con él, no la despida.

Conceptos de los VersículosOpinionesNo creer en el evangelioEvitar el divorcio

y los que lloran, como si no lloraran; y los que se regocijan, como si no se regocijaran; y los que compran, como si no tuvieran nada;

Conceptos de los VersículosNo llorarla falta de regocijo

Mas, si a alguno parece cosa fea en su hija, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.

Conceptos de los VersículosVirgenel matrimonio permitidola pasiónel matrimonio homosexuallas parejasla virginidad

Pero más bienaventurada será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.

Conceptos de los VersículosReceptividadEl Espíritu Santo, y la escrituramantenerse positivoser solterolas distraccionesel ego

Sin embargo, no todos tienen este conocimiento; sino que algunos, estando acostumbrados al ídolo hasta ahora, comen {alimento} como si éste fuera sacrificado a un ídolo; y su conciencia, siendo débil, se mancha.

Conceptos de los VersículosLas conciencias, Descripción deLa desfloración, objetos deAlimentos para otros dioses.la naturaleza de la idolatríala conciencia

Si bien la vianda no nos hace más aceptos á Dios: porque ni que comamos, seremos más ricos; ni que no comamos, seremos más pobres.

Conceptos de los VersículosAcercándonos a DiosRitualBueno o malolas personas encomendadas por Diosel amor y las relacionescomer carnela conexiónla mejora

Porque si te ve alguno, a ti que tienes esta ciencia, sentado a la mesa en el lugar de los ídolos, ¿la conciencia de aquel que es débil, no será llevada a comer de lo sacrificado a los ídolos?

Conceptos de los VersículosSabiendoAlimentos para otros dioses.la debilidadcomer carnela conciencia

Si a los otros no soy apóstol, a vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Conceptos de los VersículosLos apóstoles, IdentficationSellos

¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotros, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla {debe trillar} con la esperanza de recibir {de la cosecha}.

Conceptos de los VersículosLa agricultura, cualidades necesariasLa esperanza, la naturaleza deArandoCultivoPlowmenotras Sagradas Escrituras cumplidascompartir las cosas materiales

Si otros tienen en vosotros esta potestad, ¿por qué no nosotros? Mas no usamos de esta potestad; antes lo sufrimos todo, para no dar alguna interrupción al curso del Evangelio del Cristo.

Conceptos de los VersículosCodiciar, prohibición deControlar a la genteEl sufrimiento por el EvangelioEvitar ser obstaculizadoDuraderolos obstáculos

Mas si alguien os dijere: Esto fue sacrificado a los ídolos, no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y por causa de la conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud.

Conceptos de los VersículosFestejandoAlimentos para otros dioses.las ofrendas de carneel sacrificiocomer carnela conciencia

Mas toda mujer que ora o profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiera rapado.

Conceptos de los VersículosLas mujeresCubriendo los jefesBare jefesel lugar de la mujerlos roles de las mujeres

Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?

Conceptos de los Versículosel cuerpopertenecerla importancia

El que habla lengua extraña, a sí mismo se edifica; mas el que profetiza, edifica a la Iglesia (de Dios).

Conceptos de los VersículosLa edificación de la IglesiaCada Iglesia localel idiomala Iglesia

Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.

Conceptos de los VersículosLa profecía, en NTLa edificación de la IglesiaInterpretar el lenguajeCada Iglesia locallos deseos correctosel idiomala Iglesia

Ahora pues, hermanos, si yo fuere a vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablare, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?

Conceptos de los VersículosBeneficiosEnseñanzaLa adquisición de conocimientosLa enseñanza en la IglesiaHaciendo el bienla doctrina

Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta o la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta, o con la vihuela?

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.la ignorancia de los hechosser diferentelos instrumentos

Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien significativa, ¿cómo se entenderá lo que se dice? Porque hablaréis al aire.

Conceptos de los Versículosaclarar el mensajehablar y no actuarla ignorancia de los hechosel idiomala lenguahablarel habla

mas si yo ignorare la virtud de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.

Conceptos de los VersículosLos bárbarosSignificadoContabilice como extranjeros

Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.

Conceptos de los VersículosAusencia de pensamientola lenguala mente

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de ignorante ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias? Pues no sabe lo que has dicho.

Conceptos de los VersículosAcuerdo, delante de DiosAménno entender los dichos

De manera que, si toda la Iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

Conceptos de los VersículosLenguas confundidasGeneralOrden de la iglesiaLas reuniones religiosasNo creer en el evangelioCada Iglesia local

Mas si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado;

Conceptos de los VersículosNo creer en el evangeliola profetización en la Iglesia

Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete.

Conceptos de los VersículosA su vezDos o tresel idiomala lenguahablarlos grupos

Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

Conceptos de los VersículosFrenar el discurso

Pero si alguno no reconoce {esto,} él no es reconocido.

Conceptos de los Versículosla ignorancia

Y si el Cristo es predicado que resucitó de los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

Conceptos de los VersículosLa resurrección de los MuertosLa predicación de CristoLos muertos se plantea?Cristo Subirían

Y aun somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él haya levantado al Cristo; al cual empero no levantó, si los muertos no resucitan.

Conceptos de los VersículosLos muertos se plantea?Cristo Subiríanla realidad

De otro modo, ¿qué harán los que se bautizan por los muertos, si en ninguna manera los muertos resucitan? ¿Por qué pues se bautizan por los muertos?

Conceptos de los VersículosEl bautismo, práctica deLos muertos se plantea?El bautismo cristiano

se siembra un cuerpo natural, se resucita un cuerpo espiritual. Si hay un cuerpo natural, hay también un {cuerpo} espiritual.

Conceptos de los VersículosHombre, Trichotomy Vista deLo que es espiritual.la vida en un mundo materialel cuerpola idoneidadla siembra

Y si fuere digno el negocio de que yo también vaya, irán conmigo.

Conceptos de los VersículosIr juntos

Porque no os quiero ahora ver de paso; porque espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permitiere.

Conceptos de los VersículosDando, de momentoLa esperanza, la naturaleza deconfiar en el plan de Dios

Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque también hace la obra del Señor como yo.

Conceptos de los VersículosVisitarHacer las obras de Diosaquellos que no temen

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso