100 ocorrências nas traduções 3

'Lhe' na Bíblia

E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

Então Yahweh questionou a Satanás: “De onde vens?” E Satanás deu-lhe a seguinte resposta: “De perambular pela terra e ir e vir pelos caminho do mundo!”

Indagou-lhe então Yahweh: “Observaste o meu servo Jó? Em toda a terra não há ninguém como ele: ser humano íntegro e justo, que ama e teme a Deus e se desvia do mal!”

Conceitos do VersículoComportamentoAclamação

Mas estende a tua mão, e toca-lhe em tudo quanto tem, e verás se não blasfema de ti na tua face!

Conceitos do Versículoorigens do malAmaldiçoar a Deus

que veio um mensageiro a Jó e lhe disse: Os bois lavravam, e as jumentas pasciam junto a eles;

Conceitos do VersículoAgricultura e termosComer de Animais

então, repentinamente, surgiram os sabeus e os atacaram e os levaram. Não obstante, eles ainda mataram teus servos ao fio da espada, e só eu consegui escapar para poder contar-lhe o que aconteceu.

Conceitos do VersículoExemplos de fugaAgir Sozinho

Enquanto o mensageiro ainda estava falando, chegou outro e exclamou: “Fogo de Deus caiu do céu, incinerou as ovelhas e os servos e os consumiu; e eu fui o único sobrevivente e vim lhe informar o que ocorreu.

Conceitos do VersículoConflagraçõesAgir SozinhoQueimar pessoas

de repente, veio um forte vento do deserto, atingiu com fúria os quatro cantos da casa, que desabou sobre os jovens, e todos eles estão mortos. E eu fui a única pessoa que sobreviveu para lhe contar o ocorrido!”

Conceitos do VersículoAgir SozinhoQuatro CantosDestruição de CasasQuatro LadosMorte de indivíduos anónimosMorte

Então Yahweh questionou a Satanás: “De onde vens?” E Satanás deu-lhe a seguinte resposta: “De perambular pela terra e ir e vir pelos caminho do mundo!”

Indagou-lhe então Yahweh: “Observaste o meu servo Jó? Em toda a terra não há ninguém como ele: ser humano íntegro e justo, que ama e teme a Deus e se desvia do mal! Jó se mantém integro, apesar de haver tentado me instigar contra ele a fim de castigá-lo sem motivo!”

Conceitos do VersículodoençasExemplos de Medo de Deus

Estende, porém, a tua mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e verás se não blasfema de ti na tua face!

Conceitos do Versículoorigens do maldoençasFalsas acusaçõesDanos para o corpoAmaldiçoar a Deus

Disse, pois, o Senhor a Satanás: Eis que ele está no teu poder; somente poupa-lhe a vida.

Conceitos do Versículovitória sobre o malDeus, Propósito de

Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos o bem de Deus e não receberíamos o mal? Em tudo isto não pecou Jó com os seus lábios.

Conceitos do VersículoSantos afligidosAceitação de InstruçãoContados como tolosDeus pode prejudicar as pessoas

Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo esse mal que lhe havia sucedido, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, Bildade o suíta e Zofar o naamatita; pois tinham combinado para virem condoer- se dele e consolá-lo.

Conceitos do VersículoMaus AmigosConforto dos AmigosCondolênciaMelhores amigos

E se assentaram juntamente com ele na terra, sete dias e sete noites; e nenhum lhe dizia palavra alguma, porque viam que a dor era muito grande.

As estrelas da alva se lhe escureçam; espere ela em vão a luz, e não veja as pálpebras da manhã;

Conceitos do VersículoRomper do DiaTrevas/Escuridão Durante o DiaEscurecimento do Sol, Lua e Estrelas

Se fosse o meu caso, eu procuraria mais a Deus e lhe entregaria o meu problema.

Conceitos do VersículoApelar a Deus

Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

Conceitos do VersículoDeus a testar as pessoasatenção

Encostar-se-á à sua casa, porém ela não subsistirá; apegar-se-lhe-á, porém ela não permanecerá.

Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.

Conceitos do VersículoUm Milhar de CoisasResponder a Deus

Quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher diante dele as minhas palavras!

Conceitos do VersículoResponder a Deus

A ele, ainda que eu fosse justo, lhe não responderia; antes, ao meu juiz pediria misericórdia.

Conceitos do VersículoSeja misericordioso!

Deus me esmaga como uma tempestade, porquanto esse é seu propósito, e sem que eu lhe dê motivo aumenta as minhas feridas.

Conceitos do VersículoEsmagar

Porque ele não é homem, como eu, para eu lhe responder, para nos encontrarmos em juízo.

Conceitos do VersículoConfrontaçãoResponder a DeusDeus em Relação ao Homem

Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.

Conceitos do VersículoDar, do tempoLidar com a MorteMorteNomeaçõesDiasDeus a controlarFim dos dias

O ímpio sofre aflições durante toda a vida, como também o homem maldoso, nos poucos anos que lhe são reservados.

Conceitos do VersículoAflições dos ímpios

O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.

Conceitos do VersículoMedo é devido

Anda vagueando por pão, dizendo: Onde está? Bem sabe que o dia das trevas lhe está perto, à mão.

Conceitos do VersículoTipos de AvesA Fome está a chegarA Fome ViráAutonomia

Pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de obter privilégios por meio do suborno.

Conceitos do VersículoSuborno é pecadoA ausência de Deus

a corda do mesmo está-lhe escondida na terra, e uma armadilha na vereda.

Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.

Conceitos do VersículoMedo é devido

Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se -á enxofre sobre a sua habitação.

Conceitos do VersículoEnxofre

Não tem filho nem neto entre o seu povo, e descendente nenhum lhe ficará nas moradas.

Chamo ao meu criado, e ele não me responde; tenho que suplicar-lhe com a minha boca.

Conceitos do VersículoMendigosMengidar

“Agitam-se em meu íntimo os meus pensamentos e levam-me a voltar a lhe dirigir a palavra, porquanto estou profundamente angustiado.

Conceitos do VersículoGoads

Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,

Com toda a certeza a sua cobiça não lhe trará paz e segurança, e o seu tesouro não conseguirá livrá-lo do mal.

Nada lhe sobejará para comer; pelo que a sua fazenda não será durável.

Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.

Conceitos do VersículoDeus julga os ímpiosdestino (fado)

Quem é o Todo-poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará que lhe façamos orações?

Conceitos do VersículoCaráter dos Ímpios

Porque, que prazer teria na sua casa depois de si, cortando-se-lhe o número dos seus meses?

Quem acusará diante dele o seu caminho? E quem lhe dará o pago do que faz?

Ele é levado para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.

Os torrões do vale lhe são doces, e ele arrasta após si a todos os homens; e antes dele havia inumeráveis.

Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.

Contudo, Ele é o Todo-Poderoso! Quem lhe poderá fazer qualquer oposição? Ele faz o que decide fazer, e realiza quando deseja.

Conceitos do VersículoConfrontaçãoDeus, Propósito deDeus é imutávelAutoridade Pertencente a DeusDeus É UmDeus opera a sua vontade

“Deus é todo-poderoso e deve ser reverenciado com amor e obediência; Ele é que faz com que haja ordem e paz nos céus que lhe pertencem.

Conceitos do Versículodomínio

Como aconselhaste aquele que não tinha sabedoria e plenamente lhe fizeste saber a causa, assim como era!

Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?

Conceitos do VersículoFalsas EsperançasA Morte dos Ímpios

Porventura, Deus ouvirá o seu clamor, sobrevindo-lhe a tribulação?

A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.

Conceitos do VersículoViúvas atuais

O homem não lhe conhece o valor; não se acha na terra dos viventes.

Não se lhe igualará o topázio da Etiópia, nem se pode comprar por ouro puro.

Conceitos do VersículoEtiópiaÁfricaBenefícios da Sabedoria

E quebrava os caninos do perverso, e arrancava-lhe a presa dentre os dentes.

Conceitos do VersículoOdontologiaQuebrar Dentes

então, que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo a causa, que lhe responderia?

Conceitos do VersículoConfrontaçãoEmpregadoresResponder a Deus

Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio

Conceitos do VersículoDeveres para com os Inimigos

O número dos meus passos lhe mostraria; como príncipe me chegaria a ele.

Conceitos do Versículoprestar Contas

Quando, pois, Eliú viu que não havia resposta na boca daqueles três homens, acendeu-se-lhe a ira.

Contudo, o homem tem um Espírito, e o sopro de Shaddai, o Todo-Poderoso, que lhe proporciona entendimento.

Conceitos do VersículoFôlego de DeusDeus a dar entendimentorespiraçãoFôlego

Ora, ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.

Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.

Conceitos do Versículoatenção

Se com ele, pois, houver um anjo, um intérprete, um entre mil, para declarar ao homem o que lhe é justo,

Conceitos do VersículoUtilização figurativa dos embaixadoresAnjos que cuidam de Pessoas

então, terá misericórdia dele e lhe dirá: Livra-o, que não desça à cova; já achei resgate.

Conceitos do VersículoDescer para o fosso

Deveras orará a Deus, que lhe será propício, e o fará ver a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.

Conceitos do VersículoAceitação do Louvor/AdoraçãoAceitação DivinaFavor DivinoPromessas RespondidasDeus Responde à Oração

Porque, segundo a obra do homem, ele lhe paga; e faz que cada um ache segundo o seu caminho.

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem dispôs a todo o mundo?

Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?

Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá da tua mão?

Conceitos do VersículoDar a Deus

“Rogo-te que sejais ainda um pouco mais paciente comigo, e lhe demonstrarei que é possível destacar outras tantas verdades em defesa das atitudes de Deus!

Conceitos do VersículoSeja Paciente!Ser Paciente

Ao aflito livra por meio da sua aflição, e por meio da opressão lhe abre os ouvidos.

Conceitos do VersículoDeus e os pobresDeus ajuda os pobresAfliçõesUltrapassar tempos difíceis

Quem lhe pedirá conta do seu caminho, ou quem lhe disse: Tu cometeste maldade?

Cobre as mãos com o relâmpago, e dá-lhe ordem para que fira o alvo.

Conceitos do VersículoPrecisãoA Mão de Deusnuvens

Então, ela, segundo o seu prudente conselho, se espalha em roda, para que faça tudo quanto lhe ordena sobre a superfície do mundo habitável;

Conceitos do VersículoDireçãoCumprimento

Ensina-nos o que lhe diremos; porque nós nada poderemos pôr em boa ordem, por causa das trevas.

Contar-lhe-ia alguém o que tenho dito? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?

Quem lhe pôs as medidas, se tu o sabes? Ou quem estendeu sobre ela o cordel?

Sobre que foram firmadas as suas bases, ou quem lhe assentou a pedra de esquina,

Conceitos do VersículoFundação da Terra

Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,

Conceitos do VersículoPoder Divino sobre a NaturezaPraias

quando eu lhe pus nuvens por vestidura, e escuridão por faixas,

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

e lhe disse: Até aqui virás, porém não mais adiante; e aqui se quebrarão as tuas ondas orgulhosas?

Conceitos do VersículoPoder Divino sobre a Natureza

As portas do Sheol, do mundo dos mortos, já lhe foram mostradas? Observaste os portais das densas trevas da morte?

Conceitos do VersículoGatesPortões da Morte

Eu lhe dei o deserto para habitar, o leito seco dos lagos salgados por morada.

Ela trata seus filhotes com dureza atroz, como se não lhe pertencessem; não se arrepende se todo o seu trabalho realizado se perder.

Porque Deus o privou de sabedoria e não lhe repartiu entendimento.

Conceitos do VersículoEsquecer as coisas

Em verdade, os montes lhe produzem pasto, onde todos os animais do campo folgam.

Podê-lo-iam, porventura, caçar à vista de seus olhos, ou com laços lhe furar o nariz?

Conceitos do VersículoVinculação Como Animais

Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?

Conceitos do VersículoVinculação Como Animais

Poderás meter-lhe uma corda de junco no nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?

Poderás encher-lhe a pele de arpões, ou a cabeça de fisgas?

Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesTodas as Coisas Pertencem a DeusA Propriedade de Deus de Tudo

Quem lhe pode tirar o vestido exterior? Quem lhe penetrará a couraça dupla?

Se alguém lhe tocar com a espada, essa não poderá penetrar, nem lança, dardo ou flecha.

A seta o não fará fugir; as pedras das fundas se lhe tornam em restolho.

Conceitos do VersículoFolhelho/Restolho/Palha

Na terra, não há coisa que se lhe possa comparar, pois foi feito para estar sem pavor.

Conceitos do Versículodestemido

E depois que Jó intercedeu pelos seus amigos, o SENHOR o tornou novamente próspero e lhe concedeu em dobro tudo o que possuía antes.

Conceitos do VersículoPorções duplasAmigosFamília e AmigosProblemas familiaresAmizade KjvBênçãos e ProsperidadeDevolução

Então, vieram a ele todos os seus irmãos e todas as suas irmãs e todos quantos dantes o conheceram, e comeram com ele pão em sua casa, e se condoeram dele, e o consolaram de todo o mal que o SENHOR lhe havia enviado; e cada um deles lhe deu uma peça de dinheiro, e cada um, um pendente de ouro.

Conceitos do VersículoDeus, bondade deOuroConforto dos Amigos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a