And he said to them, But now, he who has a money-bag, or a bag for food, let him take it: and he who has not, let him give his coat for money and get a sword.

And he said that they were to take nothing for their journey, but a stick only; no bread, no bag, no money in their pockets;

And he said to them, Take nothing for your journey, no stick or bag or bread or money, and do not take two coats.

Take no bag for money or for food, and no shoes; say no word to any man on the way.

Give what property you have in exchange for money, and give the money to the poor; make for yourselves money-bags which will not get old, wealth stored up in heaven which will be yours for ever, where thieves will not come nor worms put it to destruction.

And he said to them, When I sent you out without money or bag or shoes, were you in need of anything? And they said, Nothing.

(He said this, not because he had any love for the poor; but because he was a thief, and, having the money-bag, took for himself what was put into it.)

Some were of the opinion that because Judas kept the money-bag Jesus said to him, Get the things we have need of for the feast; or, that he was to give something to the poor.

Take no bag for your journey and do not take two coats or shoes or a stick: for the workman has a right to his food.