God give extension to Japheth, But make his habitation in the tents of Shem, And let Canaan be their servant.

But, he, will be a wild ass of a man, his hand, against every one, and every ones hand against him - yet, in presence of all his brethren, shall he have his habitation.

And they stretched their habitations from Havilah as far as to Shur, which is over against Egypt, as thou goest in towards Assyria, - over against all his brethren, he settled down.

and Yahweh appeared unto him, and said, do not go down towards Egypt, - Make thy habitation in the land, which I may name unto thee:

Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

If another woman he take for him, her food, her covering, and her habitation, he doth not withdraw;

So shall they make for me a sanctuary, - and I will make my habitation in their midst:

according to all that, I, am shewing thee, the pattern of the habitation, and the pattern of all the furnishings thereof, even so, shall ye make it.

Also the habitation shalt thou make, with ten curtains, of twined linen, and blue, and purple, and crimson, with cherubim, the work of a skilful weaver, shalt thou make them.

And thou shalt make fifty clasps of gold, - so shalt thou join the curtains one to another, with the clasps, and thus shall the habitation be one.

And thou shalt make curtains of goat's hair, for a tent, over the habitation - eleven curtains, shalt thou make them.

And the overplus that remaineth in the curtains of the tent, - the half curtain that remaineth, shall hang over at the back of the habitation.

And, the cubit on the one side, and the cubit on the other side of that which remaineth, in the length of the curtains of the tent shall be hung over the sides of the habitation on this side and on that side to make a covering.

And thou shalt make boards for the habitation, - of acacia wood to stand up:

two tenons, to each board, united one to another, - thus, shalt thou make, for all the boards of the habitation,

So then thou shalt make the boards for the habitation, twenty boards, on the south side southwards.

And on the second side of the habitation, towards the north, twenty boards;

And for the hinderpart of the habitation, westward, shalt thou make six boards.

And, two boards, shalt thou make, for the comers of the habitation, - in the hinderpart:

And thou shalt make bars, of acacia wood, - five, for the boards of the one side of the habitation,

and five bars, for the boards of the other side of the habitation, and five bars, for the boards of the side of the habitation, at the hinderpart westward;

So shalt thou rear up the habitation, according to the fashion thereof, which thou wast caused to see in the mount.

And thou shalt set the table outside the veil, and the lampstand over against the table, on the side of the habitation, southward, - and the table, shalt thou place on the north side.

And thou shalt make the court of the habitation, - on the south side southward, hangings for the court of fine-twined linen, a hundred cubits in length to the one side;

All the utensils of the habitation, throughout all the service thereof, - and all the pins thereof, and all the pins of the court, of bronze.

Thus will I make my habitation in the midst of the sons of Israel, and will be their God;

and they shall know that, I - Yahweh, am their God, who brought them forth out of the land of Egypt that I might make my habitation in their midst, I - Yahweh, their God.

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

the habitation, its tent, and its covering, - its clasps its boards, and its bars its pillars, and its sockets:

and the incense altar, with its staves, and the anointing oil, and the fragrant incense, - and the entrance screen, for the entrance of the habitation;

the pins of the habitation, and the pins of the court, and their cords;

Then did all the wise-hearted among the workers of the material make the habitation of ten curtains, of fine-twined linen, and blue and purple and crimson, with cherubim the work of the skilful weaver, did he make them.

And he made fifty clasps of gold, - and joined the curtains one to another with the clasps, and so the habitation became, one.

And he made curtains of goats-hair, for the tent over the habitation, eleven curtains, did he make them:

And he made the boards for the habitation, of acacia wood, for standing up:

two tenons to each board, united one to another, - thus, made he for all the boards of the habitation.

And he made the boards for the habitation, twenty boards, for the south side southwards;

And for the second side of the habitation to the north quarter, made he twenty boards;

And, for the hinder part of the habitation westward, made he six boards;

and two boards, made he for the corners of the habitation, - in the hinderpart.

And he made bars of acacia wood, - five, for the boards of the first side of the habitation,

and five bars, for the boards of the other side of the habitation, and, five bars, for the boards of the habitation at the hinderpart westward.

And, all the pins for the habitation, and for the court round about, of bronze.

These, are the details of the habitation - the habitation of testimony, which were detailed at the bidding of Moses, - the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.

and the sockets for the court round about, and the sockets for the gate of the court, - and all the pins for the habitation and all the pins for the court round about.

Thus was finished all the work of the habitation of the tent of meeting, - thus did the sons of Israel, according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they.

And they brought in the habitation unto Moses, the tent, and all its furniture, - its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;

the hangings of the court its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pins, - and all the utensils for the service of the habitation for the tent of meeting;

On the first day of the month, in the first month, shalt thou rear the habitation, of the tent of meeting;

and thou shalt place the altar of gold for incense, before the ark of the testimony, - and put up the screen for the opening of the habitation;

and thou shalt place the altar for the ascending-sacrifice, - before the opening of the habitation of the tent of meeting;

And thou shalt take the oil of anointing, and anoint the habitation and all that is therein, - and shalt hallow it. and all the furniture thereof so shall it be holy.

Thus came it to pass, in the first month, in the second year, on the first of the month, that the habitation was reared.

Yea Moses reared the habitation, and placed its sockets, and fixed its boards, and fastened its bars, - and reared its pillar

Then spread he abroad the tent upon the habitation, and put the covering of the tent upon it, above, - As Yahweh commanded Moses.

and brought in the ark into the habitation, and put up the screening veil, and screened over the ark of the testimony, - As Yahweh commanded Moses.

And he placed the table in the tent of meeting, - on the side of the habitation northward, - outside the veil;

And he put the lampstand, in the tent of meeting, over against the table, - on the side of the habitation southward;

And he put up the screen of the entrance pertaining to the habitation;

and, the altar of ascending-sacrifice, put he at the entrance of the habitation of the tent of meeting, - and he caused to ascend thereupon the ascending-sacrifice, and the meal-offering, - As Yahweh commanded Moses.

And he reared the court round about to the habitation and to the altar, and put up the screen of the gate of the court, - and Moses finished the work.

Then did the cloud cover the tent of meeting, - and, the glory of Yahweh, filled the habitation;

and Moses was not able to enter into the tent of meeting, because the cloud had made its habitation thereupon, - and the glory of Yahweh, filled the habitation.

And whensoever the cloud ascended from off the habitation, then did the sons of Israel set forward, in all their journeyings;

For, the cloud of Yahweh, was upon the habitation by day, and, a fire, came to be by night therein, - in the sight of all the house of Israel in all their journeyings.

And Moses took the anointing oil, and anointed the habitation and all that was therein, - and hallowed them;

All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.

Thus shall ye warn the sons of Israel from their uncleanness, And they shall not die in their uncleanness, By reason of their making unclean my habitation which is in their midst.

and, unto the entrance of the tent of meeting, bringeth it not in, to present as an oblation unto Yahweh, before the habitation of Yahweh, blood, shall be imputed to that man - blood, hath he shed, therefore shall that man be cut off from the midst of his people:

Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

And ye shall make a proclamation the same day that it be a holy feast unto you, and ye shall do no laborious work therein. And it shall be a law forever throughout all your habitations unto your children after you.

And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;

But do, thou thyself, put the Levites in charge over the habitation of the testimony, and over all the furniture thereof and over all that pertaineth thereto, they, shall bear the habitation, and all the furniture thereof, and they, shall attend thereupon; and, round about the habitation, shall they encamp.

And, when the habitation is to set forward, the Levites shall take it down, and when the habitation is to be pitched, the Levites, shall set it up, but the stranger that draweth near, shall be put to death.

but the Levites, shall pitch their tents round about the habitation of the testimony, that there be no wrath upon the assembly of the sons of Israel, - so shall the Levites keep the watch of the habitation of the testimony.

so shall they keep his charge, and the charge of all the assembly, before the tent of meeting, - to do the laborious work of the habitation;

so shall they have charge of all the furniture of the tent of meeting, even the charge of the sons of Israel, - to do the laborious work of the habitation.

the families of the Gershonites, to the rear of the habitation, were to encamp, westward.

And, the charge, of the sons of Gershon, was over the tent of meeting, the habitation, and the tent, - the covering thereof, and the screen for the entrance of the tent of meeting;

and the hangings of the court, and the screen for the entrance of the court which was near the habitation and near the altar, round about, - and the cords thereof, as to all the laborious work thereof.

The, families of the sons of Kohath, were to encamp, - on the side of the habitation, south-ward.

And the prince of the ancestral house of the families of Merari, was Zuriel son of Abihail, - on the side of the habitation, were they to encamp northward.

And the oversight of the charge of the sons of Merari, was - the boards of the habitation, and the bars thereof and the pillars thereof and the sockets thereof, - and all the furniture thereof, as to all the laborious work thereof;

But, they who were to encamp before the habitation eastwards before the tent of meeting, towards sunrise, were Moses and Aaron and his sons. to keep the charge of the sanctuary, as the charge of the sons of Israel and, the stranger that came near, was to be put to death.

But the care of Eleazar son of Aaron the priest, shall be - the light-giving oil, and the fragrant incense, and the perpetual meal-offering, and the anointing oil, the care of all the habitation, and all that is therein, both as to the sanctuary, and as to the furniture thereof.

they shall bear the curtains of the habitation and the tent of meeting, the covering thereof and the covering of badgers skin which is over above it, - and the screen, at the entrance of the tent of meeting;

and the hangings of the court, and the screen for the entrance of the gate of the court which is near the habitation and near the altar round about, and their cords, and all their articles of service, and all that is to be done to them when they shall do their labour,

And, this, shall be their charge of the burdens, to the extent of all their labour in the ten of meeting, the boards of the habitation, and the bars thereof and he pillars thereof and the sockets thereof:

whether male or female, ye shall send them forth, unto the outside of the camp, shall ye send them, - that they make not their camps unclean, in the midst whereof, I, have my habitation.

and the priest shall take hallowed water in an earthen vessel, - and of the dust which shall be upon the floor of the habitation, shall the priest take, and put into the water;

And it came to pass, on the day when Moses made an end of rearing up the habitation and anointing it, and hallowing it, and all the furniture thereof, and the altar, and all the utensils thereof, - both of anointing them, and hallowing them,

yea then brought they in as their offering, before Yahweh - six covered waggons, and twelve oxen, a waggon for every two of the princes and an ox for each one, - yea they brought them near before the habitation.

Now, on the day the habitation was reared, the cloud covered the habitation, even the tent of the testimony, - and in the evening, it was over the habitation, like an appearance of fire, until morning,

at the bidding of Yahweh, the sons of Israel set forward, and at the bidding of Yahweh, they encamped, - all the days that the cloud abode upon the habitation, they remained encamped.

And when the cloud lengthened out its stay upon the habitation, many days, then would the sons of Israel keep the watch of Yahweh, and would not set forward.

And, so it was, when the cloud would be a few days upon the habitation, at the bidding of Yahweh, they remained encamped, and at the bidding of Yahweh, they set forward.