Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ich will dich unterweisen, höre mir zu, und was ich geschaut, das will ich erzählen,
German: Modernized
Ich will dir's zeigen, höre mir zu; und will dir erzählen was ich gesehen habe,
German: Luther (1912)
Ich will dir's zeigen, höre mir zu, und ich will dir erzählen, was ich gesehen habe,
New American Standard Bible
"I will tell you, listen to me; And what I have seen I will also declare;
Themen
Querverweise
Hiob 5:27
Siehe, das ist's, was wir erforscht, so ist's! Vernimm es und beherzige es wohl!
Hiob 13:5-6
O daß ihr doch ganz stille schwiegt, so könnte das als eure Weisheit gelten!
Hiob 33:1
Nun aber höre, Hiob, meine Rede und allen meinen Worten leih' dein Ohr.
Hiob 34:2
Hört, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Verständigen leiht mir euer Ohr.
Hiob 36:2
Warte mir ein wenig, daß ich dich unterweise, denn noch stehen Gott Worte zu Gebote.