Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Siehe, Gott ist gewaltig, doch verschmäht er niemand, gewaltig an Kraft des Geistes.
German: Modernized
Siehe, Gott verwirft die Mächtigen nicht; denn er ist auch mächtig von Kraft des Herzens.
German: Luther (1912)
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand; er ist mächtig von Kraft des Herzens.
New American Standard Bible
"Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.
Querverweise
Psalmen 22:24
Denn er hat das Elend des Elenden nicht verschmäht und nicht verachtet und sein Antlitz nicht vor ihm verborgen, und als er zu ihm schrie, hat er gehört.
Hiob 37:23
Den Allmächtigen erreichen wir nicht, ihn, der von erhabener Macht ist; aber das Recht und die volle Gerechtigkeit beugt er nicht.
Psalmen 138:6
Denn erhaben ist Jahwe und sieht den Niedrigen und erkennt den Stolzen von ferne.
Psalmen 147:5
Groß ist unser Herr und reich an Macht; seine Einsicht ist ohne Maß.
Jeremia 10:12
er, der die Erde durch seine Kraft erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat.
Hiob 9:14
geschweige, daß ich ihm erwidern dürfte, ihm gegenüber meine Worte wählen könnte,
Hiob 9:19
Gilt's Kraft des Starken, so ist er da, aber gilt's den Rechtsweg - "wer darf mich vorfordern?"
Hiob 10:3
Bringt's dir Gewinn, wenn du Bedrückung übst? wenn du deiner Hände mühsam Werk verwirfst, während zu der Frevler Plan dein Antlitz leuchtet?
Hiob 12:13-16
Bei ihm ist Weisheit und Stärke, sein ist der Rat und die Einsicht!
Hiob 26:12-14
Durch seine Macht hat er das Meer erregt und durch seine Einsicht Rahab zerschmettert.
Hiob 31:13
Wenn ich das Recht meines Knechtes verachtete und das meiner Magd, wenn wir im Streite waren -
Psalmen 99:4
Du bist König und liebst Recht. Du hast aufgerichtet, was recht ist; Recht und Gerechtigkeit hast du an Jakob geübt.
Jeremia 32:19
groß an Rat und mächtig an That, du, dessen Augen über allen Wegen der Menschenkinder offenstehen, daß du einem jeden nach seinem Wandel und gemäß den Früchten seiner Thaten vergiltst,
1 Korinther 1:24-28
für die Berufenen aber, Juden und Griechen: Christus, Gottes Kraft und Gottes Weisheit.