8538 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Aber' in der Bibel

Da sie aber ihr Wesen hatten in Galiläa, sprach Jesus zu ihnen: Es ist zukünftig, daß des Menschen Sohn überantwortet werde in der Menschen Hände.

Vers-ThemenSöhneChristus übergebenFreunde versammelnGefahr, von Männern

Als sie aber nach Kapernaum kamen, traten die Einnehmer der Didrachmen zu Petrus und sagten: zahlt euer Meister die Didrachmen nicht?

Vers-ThemenSammlungenGeld, Verwendung vonSteuerDoppeltes GeldZu zahlende SteuerSteuernEffizienz

Da er aber sagte: von den Fremden, sagte Jesus zu ihm: So sind also die Eigenen frei.

Vers-ThemenGeldKinder gesegnetBefreitBürgerAnderen helfenSteuern

Auf daß aber wir sie nicht ärgern, so gehe hin an das Meer und wirf die Angel, und den ersten Fisch, der herauffährt, den nimm; und wenn du seinen Mund auftust, wirst du einen Stater finden. Denselbigen nimm und gib ihn für mich und dich.

Vers-ThemenVorwissenEthik, sozialBürgerliche PflichtenLoyalitätWunder ChristiBürger, christliche PflichtenMünzenGöttliche Macht über die NaturStaatsbürgerschaftBehindere nichtFischSteuern

So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder als ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände oder zwei Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen.

Vers-ThemenKrüppelEwiger TodFüßeFußverletzungEwiges GerichtLeute werfenAndere zum Stolpern bringenDas Leben betretenFeuer der HölleSchneiden, Hände und FüßeZwei KörperteileVermeiden, behindert zu werdenHölleFeuersee

Da er aber anfieng zu rechnen, so wurde einer vor ihn geführt, der zehntausend Talente schuldig war.

Vers-ThemenTalenteAktivität begonnenGroße KonfessionenSchuldVersöhnungBuchhaltung

Da er aber nicht hatte zu bezahlen, so befahl der Herr ihn zu verkaufen samt Weib und Kind, und alles was er hatte, und so Bezahlung zu schaffen.

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlichSchuldnerAndere FrauenKonten abrechnenAndere Dinge können nicht getan werdenSchuld

Wie aber dieser Knecht hinausgieng, stieß er auf einen seiner Mitknechte, der ihm hundert Denare schuldig war, und er faßte ihn, würgte ihn und sagte: zahle, was du schuldig bist.

Vers-ThemenBetrugUnbarmherzigkeitErpressung, Beispiele fürDenarErpressungGreifenKonten abrechnenSchuldDienerführung

Er wollte aber nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis daß er bezahlete, was er schuldig war.

Vers-ThemenInhaftierungenGefangeneErbarmungslosigkeitErbarmungslosigkeit verurteiltKonten abrechnenSchuldGefängnis

Da aber seine Mitknechte solches sahen, wurden sie sehr betrübt und kamen und brachten vor ihren HERRN alles, was sich begeben hatte.

Vers-ThemenAndere traurige LeuteErzählen von Ereignissen

Er sprach aber zu ihnen: Das Wort fasset nicht jedermann, sondern denen es gegeben ist.

Vers-ThemenJunggesellenDie, denen Gott gibtSingle sein

Da sprach er zu ihm: Welche? Jesus aber sprach: Du sollst nicht töten; du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsch Zeugnis geben;

Vers-ThemenEhebrecherEhebruch, definiertMordHeiligkeit des LebensZeugen, falschVermeiden, EhebruchTöte nichtStiehl nichtAchtes Gebot

Als aber die Jünger das hörten, wurden sie ganz bestürzt und sagten: wer kann denn dann gerettet werden?

Vers-ThemenErstaunen, über Jesus ChristusDie Reaktionen der JüngerNiemand verfügbar

Aber viele, die da sind die Ersten, werden die Letzten, und die Letzten werden die Ersten sein.

Vers-ThemenReich Gottes, Eigenschaften vonErsteDie letztenLächelnStark beenden

Nachdem er aber mit den Arbeitern übereingekommen war auf einen Denar für den Tag, schickte er sie in seinen Weinberg.

Vers-ThemenDem Guten zustimmenGeld, Verwendung vonVerhandlungMünzenEinverstanden seinEinmal am Tag

Sie aber giengen hin. Wiederum gieng er aus um die sechste Stunde und um die neunte Stunde und that ebenso.

Vers-Themen3 Uhr nachmittagsWiederholt tun

Um die elfte Stunde aber ging er aus und fand andere müßig stehen und sprach zu ihnen: Was stehet ihr hier den ganzen Tag müßig?

Vers-ThemenStundeEines TagesWarum tust du das?

Da es aber Abend geworden, sagt der Herr des Weinberges zu seinem Verwalter: rufe die Arbeiter und zahle den Lohn aus, den letzten zuerst bis zu den ersten.

Vers-ThemenAnfangMeisterAufseherMetaphorische WeinbergeAnfang und EndeIm GegenzugDie letztenAndere, die einberufen

Als aber die von der elften Stunde kamen, empfiengen sie je einen Denar.

Vers-ThemenLandwirtschaft

Da aber die ersten kamen, meineten sie, sie würden mehr empfahen; und sie empfingen auch ein jeglicher seinen Groschen.

Vers-ThemenWachstum im WohlstandRichtig denkenErste

Wie sie es aber empfiengen, murrten sie gegen den Hausherrn

Vers-ThemenMenschen anmurren

Er antwortete aber und sagte zu einem unter ihnen: Mein Freund, ich tue dir nicht unrecht. Bist du nicht mit mir eins worden um einen Groschen?

Vers-ThemenDem Guten zustimmenAndere Menschen falsch machen

Nimm, was dein ist, und gehe hin! Ich will aber diesem letzten geben gleichwie dir.

Vers-ThemenGleichheit bei der Zahlung

Er aber sagte zu ihr: was willst du? Sagt sie zu ihm: sprich, daß diese meine zwei Söhne einer dir zur rechten und einer zur linken sitzen sollen in deinem Reiche.

Vers-ThemenEhrgeiz, negative Aspekte vonLiebe, Missbrauch vonEgoismus, gezeigt inUnkluge GebeteZwei SöhneRichtige WünscheMütter und SöhneBedingungslose Liebe

Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnet ihr den Kelch trinken, den ich trinken werde, und euch taufen lassen mit der Taufe, da ich mit getauft werde? Sie sprachen zu ihm: Jawohl.

Vers-ThemenKelch des LeidensTaufeBitterkeit

Und er sprach zu ihnen: Meinen Kelch sollt ihr zwar trinken und mit der Taufe, da ich mit getauft werde, sollt ihr getauft werden, aber das Sitzen zu meiner Rechten und Linken zu geben, stehet mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem Vater.

Vers-ThemenKelche, bildliche VerwendungBeziehung von Vater und Sohn

Aber das Volk bedräuete sie, daß sie schweigen sollten. Aber sie schrieen viel mehr und sprachen: Ach HERR, du Sohn Davids, erbarme dich unser!

Vers-ThemenWachstum in der VerkündigungPersonen, die schreienNachteile von Menschenmassenzurechtweisen

Jesus aber stund stille und rief sie und sprach: Was wollt ihr, daß ich euch tun soll?

Vers-ThemenEinstellungStill stehen bleibenChristusbeschwörungRichtige Wünsche

Das geschah aber alles, auf daß erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten, der da spricht:

Vers-ThemenChristi Erfüllung der ProphezeiungSchriftstellen erfülltGeschrieben in den Propheten

Die Jünger aber, nachdem sie hingegangen und gethan, wie ihnen der Herr befohlen,

Vers-ThemenJüngerbewegungen

Aber viel Volks breitete die Kleider auf den Weg; die andern hieben Zweige von den Bäumen und streueten sie auf den Weg.

Vers-ThemenVerbreitungSchneiden, ÄsteMenschenmassen, um JesusLaubStraßen benutzen

Und sprach zu ihnen: Es stehet geschrieben: Mein Haus soll ein Bethaus heißen. Ihr aber habt eine Mördergrube daraus gemacht.

Vers-ThemenSpirituelle UnterernährungGotteshausSakrilegMenschen in HöhlenStatus des TempelsDiebeMarketing

Da aber die Hohenpriester und Schriftgelehrten sahen die Wunder, die er tat, und die Kinder im Tempel schreien und sagen: Hosianna dem Sohn Davids! wurden sie entrüstet

Vers-ThemenHohepriesterFleißRessentiments gegen GottSchriftgelehrteSchreienKinder und das KönigreichWütend auf ChristusOpposition gegen Christus von SchriftgelehrtenRette uns!

und sagten zu ihm: hörst du, was diese sagen? Jesus aber sagt zu ihnen: ja. Habt ihr noch nie gelesen: aus dem Munde der Unmündigen und Säuglinge hast du dir Lob bereitet?

Vers-ThemenBabys, bildliche VerwendungLesenLippenniemalsZustimmungDie heiligen Schriften lesenKinder und das KönigreichLob für Gott ist passendBabys, als spirituelles BildBaby

Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn.

Vers-ThemenLeib Christi, physischer Leib

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch, so ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht allein solches mit dem Feigenbaum tun, sondern so ihr werdet sagen zu diesem Berge: Heb' dich auf und wirf dich ins Meer! so wird's geschehen.

Vers-ThemenAffirmationenZweifel, Ergebnisse vonUnentschlossenheitBerge entferntAusreißenChristus sagt die WahrheitIm Herzen des MeeresAndere WunderGlaube, der Berge bewegtWeitermachen

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; so ihr mir das saget, will ich euch auch sagen, aus was für Macht ich das tue.

Vers-ThemenChristus fragtMenschen antworten

Woher war die Taufe des Johannes? vom Himmel oder von Menschen? Sie aber überlegten bei sich selbst: sagen wir: vom Himmel, so sagt er uns: warum habt ihr ihm dann nicht geglaubt?

Vers-ThemenDiskussionenMenschen nicht glaubenGott handelt vom HimmelWarum machen die Menschen das nicht?Die Lehre des Menschen

Sagen wir aber, sie sei von Menschen gewesen, so müssen wir uns vor dem Volk fürchten; denn sie hielten alle Johannes für einen Propheten.

Vers-ThemenFeigheitNachteile von MenschenmassenAngst vor anderen MenschenEinzelne ProphetenDie Lehre des Menschen

Was dünket euch aber? Es hatte ein Mann zwei Söhne und ging zu dem ersten und sprach: Mein Sohn, gehe hin und arbeite heute in meinem Weinberge.

Vers-ThemenMetaphorische WeinbergeRichtig denkenZwei SöhneMänner, die arbeiten

Und er ging zum andern und sprach gleich also. Er antwortete aber und sprach: HERR, ja! und ging nicht hin.

Vers-ThemenZweites WesenWiederholt sagenAnnahmeArbeitenMannGeschichten

Johannes kam zu euch und lehrete euch den rechten Weg, und ihr glaubtet ihm nicht; aber die Zöllner und Huren glaubten ihm. Und ob ihr's wohl sahet, tatet ihr dennoch nicht Buße, daß ihr ihm danach auch geglaubt hättet.

Vers-ThemenVorurteilReue, Bedeutung vonUnglaube als Antwort auf GottWeg, derSkepsisGlaubende ProphetenMenschen nicht glaubenMenschen, die ihre Meinung ändernBußeMenschen, die das Richtige gemacht habenBelohnungen des Rituals

Da aber die Zeit der Ernte nahte, sandte er seine Knechte an die Weingärtner, um seinen Ertrag in Empfang zu nehmen.

Vers-ThemenGeben, von TalentenDiener der MenschenGott sendet Propheten

Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen und dachte: vor meinem Sohn werden sie sich scheuen.

Vers-ThemenGöttlicher GesandterRespekt für MenschenEhrfurcht

Da aber die Weingärtner den Sohn sahen, sprachen sie untereinander: Das ist der Erbe; kommt, laßt uns ihn töten und sein Erbgut an uns bringen!

Vers-ThemenVererbung, materiellVersuche, Christus zu töten

Und wer auf diesen Stein fällt, der wird zerschellen; auf welchen er aber fällt, den wird er zermalmen.

Vers-ThemenVernichtenGott, der FelsChristus der FelsenSchmerz und VerratWasserfälleVernichtet

Und sie trachteten danach, wie sie ihn griffen; aber sie fürchteten sich vor dem Volk; denn es hielt ihn für einen Propheten.

Vers-ThemenVielzahlMenschenmassenHassChristus verhaftenAngst vor anderen MenschenJesus der Prophet

Aber sie verachteten das und gingen hin, einer auf seinen Acker, der andere zu seiner Hantierung.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitBauernWareVerlassen

Der König aber ward zornig, und schickte seine Heere aus, und brachte diese Mörder um, und ihre Stadt verbrannte er.

Vers-ThemenGott tötetBrennende StädteGott tötetWütende Menschen

Da sprach er zu seinen Knechten: Die Hochzeit ist zwar bereit, aber die Gäste waren es nicht wert.

Vers-ThemenUnwürdigkeitEssen vorbereiten

und sprach zu ihm: Freund, wie bist du hereinkommen und hast doch kein hochzeitlich Kleid an? Er aber verstummte.

Vers-ThemenDie Wege des MenschenNackt in SchandeMarkante KleidungKleider

Habt ihr aber nicht gelesen von der Toten Auferstehung, das euch gesagt ist von Gott, da er spricht:

Vers-ThemenLesenDie heiligen Schriften lesenDie Auferstehung

Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs? Gott aber ist nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen.

Vers-ThemenEwiges Leben, NaturGott der VäterJacob, der PatriarchGott in Bezug auf den MenschenLeben und TodLebewesenTod eines VatersFür Gott leben

Da aber die Pharisäer höreten, daß er den Sadduzäern das Maul gestopft hatte, versammelten sie sich.

Vers-ThemenStilleJüdische SektenPharisäer, besorgt um ChristusHumorPharisäer

Alles nun, was sie euch sagen, daß ihr halten sollet, das haltet und tut's; aber nach ihren Werken sollt ihr nicht tun. Sie sagen's wohl und tun's nicht.

Vers-ThemenInkonsistenzHeuchler, Beschreibung vonDas Böse nicht imitierenWas machen sie?Nur redenDas Wort des Menschen haltenMenschen gehorchenübenfolgendenPharisäer

Sie binden aber schwere und unerträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf den Hals; aber sie wollen dieselben nicht mit einem Finger regen.

Vers-ThemenFingerJocheBindungDinge verbindenSchulternSchwere LastenFinger von MenschenKeine HilfeEntspannungGewicht

Sie sind aber auf den ersten Platz bei den Gastmählern aus, und auf die Vordersitze in den Synagogen,

Vers-ThemenBankette, EigenschaftenMahlzeitenAndere Dinge liebenEhre suchenWichtigkeit

Aber ihr sollt euch nicht Rabbi nennen lassen; denn einer, ist euer Meister, Christus; ihr aber seid alle Brüder.

Vers-ThemenLehrerNamen und Titel für den ChristenBruderschaft

Wehe aber euch, ihr Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr das Reich der Himmel zuschließet vor den Menschen; denn ihr kommt nicht hinein, und laßt auch andere nicht hineinkommen, die hineingehen wollten.

Vers-ThemenFalsche ReligionFührung, Bedürfnis nach GottesReich Gottes, Eintritt inLegalismusStolpersteineDas Königreich schließenDas Königreich betretenHeuchlerHeucheleiIn den Himmel kommenFrömmigkeitPharisäer

Wehe euch, verblendete Leiter, die ihr saget: Wer da schwöret bei dem Tempel, das ist nichts; wer aber schwöret bei dem Golde am Tempel, der ist schuldig.

Vers-ThemenRichtig und falsch kennenStatus des TempelsUnwichtige DingeFluchen

Wer da schwöret bei dem Altar; das ist nichts; wer aber schwöret bei dem Opfer, das droben ist, der ist schuldig.

Vers-ThemenRichtig und falsch kennenOpfer bringenUnwichtige DingeFluchen

Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr gleich seid wie die übertünchten Gräber, welche auswendig hübsch scheinen, aber inwendig sind sie voller Totenbeine und alles Unflats.

Vers-ThemenWeißBöse beschrieben alsGräberDas innere WesenKnochenFigurative BestattungenSchönfärbereiSchönheit der DingeUnreine DingeHeuchlerHeucheleiInnere Schönheit

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a