8538 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Aber' in der Bibel

es gab aber auf Erden noch gar kein Gesträuch auf den Fluren und noch sproßten keine Pflanzen auf den Fluren; denn Jahwe Gott hatte noch nicht regnen lassen auf die Erde, und Menschen waren noch nicht da, um den Boden zu bebauen;

Vers-ThemenVor der FlutRegenVegetationLeere OrtePflügerDie Funktion des MenschenNiemand verfügbarKräuterGott kontrolliert den Regen

Und der Mensch gab einem jeglichen Vieh und Vogel unter dem Himmel und Tier auf dem Felde seinen Namen; aber für den Menschen ward keine Gehilfin gefunden, die um ihn wäre.

Vers-ThemenViehNicht findenSäugetiereKeine HilfeBeziehung der Tiere zum MenschenTiere, die eine Seele habenVögelHaustiereEinsamkeit

aber von den Früchten des Baumes mitten im Garten hat Gott gesagt: Esset nicht davon, rühret es auch nicht an, daß ihr nicht sterbet!

Vers-ThemenAbwegigkeitSünde, die den Tod hervorbringtNicht berührenSünde bringt den Tod hervorAdam und EvaGärten

Und Gott der HERR sprach: Siehe, Adam ist worden als unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, daß er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich:

Vers-ThemenGarten EdenKenntnis der SündeKenntnis von Gut und BöseEinzigartigkeitGott, DreifaltigkeitUnsterblichkeit, im ATDas Leben suchenMetaphorische BäumeArrogant wie GottGreifenRichtig und falsch kennenMänner als GötterNicht für immerMenschen mit WissenPotenzialAutonomie

Es begab sich aber nach etlichen Tagen, daß Kain dem HERRN Opfer brachte von den Früchten des Feldes,

Vers-ThemenAbel und KainAbraham, Prüfung und SiegProzess

Ist's nicht also? wenn du fromm bist, so bist du angenehm; bist du aber nicht fromm, so ruhet die Sünde vor der Tür. Aber laß du ihr nicht ihren Willen, sondern herrsche über sie.

Vers-ThemenAnnahme, göttlichAnnahme, von GottAbel und KainTürenSünde, Ursachen vonHockendBöse WünscheDer Einzug der SündeAnnahmeDas Richtige tunLächeln

Kain aber sprach zu dem HERRN: Meine Sünde ist größer, denn daß sie mir vergeben werden möge.

Vers-ThemenLagerStrengeStrafen

Aber der HERR sprach zu ihm: Nein, sondern wer Kain totschlägt, das soll siebenfältig gerochen werden. Und der HERR machte ein Zeichen an Kain, daß ihn niemand erschlüge, wer ihn fände.

Vers-ThemenAbel und KainBlut, als Symbol der SchuldTodesstrafeRache und VergeltungHeiligkeit des LebensSiebenfachEinschränkungen beim TötenMarkierungen auf MenschenTodesstrafe für MordMan AvengingRache

Und Kain wohnte seinem Weibe bei; da wurde sie schwanger und gebar den Henoch. Er erbaute aber eine Stadt und benannte die Stadt nach dem Namen seines Sohnes Henoch.

Vers-ThemenGebaut, buchstäblichStadtGebäudeSchwangerschaftStädteZivilisationBauherrenSex in der EheEhelicher Sex zwischenMenschen, die Dinge benennenGleichgeschlechtliche EheBeziehungen aufbauen

Hanoch aber zeugete Irad, Irad zeugete Mahujael, Mahujael zeugete Methusael, Methusael zeugete Lamech.

Die Zilla aber gebar auch, nämlich dem Thubalkain, den Meister in allerlei Erz und Eisenwerk. Und die Schwester des Thubalkain war Naema.

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonAbel und KainBronzeausrüsten, körperlichEisenMetalleWerkzeugeErfindungenSchmiedeMessingBenannte SchwesternBronze FesselnAufbau

Nach der Erzeugung des Seth aber lebte Adam noch 800 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-ThemenAbel und Kain500 Jahre und mehrVäter und Töchter

Nach der Erzeugung des Enos aber lebte Seth noch 807 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Kenans aber lebte Enos noch 815 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Mahalalels aber lebte Kenan noch 840 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Jareds aber lebte Mahalalel noch 830 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Henochs aber lebte Jared noch 800 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehrVäter und Töchter

Nach der Erzeugung Methusalahs aber wandelte Henoch in Gemeinschaft mit Gott 300 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-ThemenMit Gott gehen100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung des Lamech aber lebte Methusalah noch 782 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Noahs aber lebte Lamech noch 595 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehrGeburtstag des Vaters

Da sich aber die Menschen begannen zu mehren auf Erden und zeugeten ihnen Töchter,

Vers-ThemenMenschen, die sich vermehrenMenschen, die anfangenBeziehungen aufbauen

Aber mit dir will ich einen Bund aufrichten; und du sollst in den Kasten gehen mit deinen Söhnen, mit deinem Weibe und mit deiner Söhne Weibern.

Vers-ThemenBund, Gott mit NoahVor der FlutOffenbarung, im ATDie Arche betreten

Du aber beschaffe dir von jeder Art Speise, die genossen zu werden pflegt, und speichere sie bei dir auf, damit sie dir und ihnen zur Nahrung diene.

Vers-ThemenAufbewahrenSparsamkeitLebensmittelgeschäfte

Aus allerlei reinem Vieh nimm zu dir je sieben und sieben, das Männlein und sein Fräulein; von dem unreinen Vieh aber je ein Paar, das Männlein und sein Fräulein.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonRitualgesetzAbraham, Berufung und LebenSieben TiereUnreine GeisterZwei TiereTiere reinigenMännliche und weibliche TiereUnreine TiereTiere, die eine Seele habenPaare

Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam.

Vers-ThemenVor der Flut

Es verlief aber das Gewässer fortan und nahm ab bis auf den zehnten Mond. Am ersten Tage des zehnten Mondes sahen der Berge Spitzen hervor.

Vers-ThemenMonat 10SichtweiteWasser lässt nachMonate

Nach Verlauf von vierzig Tagen aber öffnete Noah das Fenster des Kastens, das er gemacht hatte,

Vers-ThemenDie Zahl vierzigVierzig TageMehr als einen MonatDer Akt der Eröffnung

Da aber die Taube nicht fand, da ihr Fuß ruhen konnte, kam sie wieder zu ihm in den Kasten; denn das Gewässer war noch auf dem ganzen Erdboden. Da tat er die Hand heraus und nahm sie zu sich in den Kasten.

Vers-ThemenFüßeAusstreckenNicht still seinFüße in AktionImmer noch nichtNoahs Flut

Aber er harrete noch andere sieben Tage und ließ eine Taube ausfliegen, die kam nicht wieder zu ihm.

Vers-ThemenSieben TageMenschen, die wartenMenschen, die Kreaturen senden

Euer eignes Blut aber will ich rächen; an jedem Tiere will ich es rächen und an einem jeden Menschen, als der sein Bruder ist, will ich das Leben des Menschen rächen.

Vers-ThemenWächterTodesstrafeVerantwortung für BlutvergießenTodesstrafe für MordBeziehung der Tiere zum MenschenTiere, die eine Seele habenDer RegenbogenHaustiereBuchhaltung

Ihr aber seid fruchtbar und mehrt euch; regt euch auf der Erde und mehrt euch auf ihr!

Vers-ThemenFortpflanzungDer RegenbogenRegenbogenFruchtbarkeitReproduktion

Die Söhne Noahs, die aus dem Kasten gingen, sind diese: Sem, Ham, Japheth. Ham aber ist der Vater Kanaans.

Da nahmen Sem und Japhet das Obergewand, legten es auf ihre Schulter und deckten rückwärts gehend die Blöße ihres Vaters zu; ihr Gesicht aber war abgewandt, so daß sie die Blöße ihres Vater nicht sahen.

Vers-ThemenSchulternBedeckenBedecken, den KörperSöhneBekleiden, andereÄußere BekleidungRückwärtsMenschen nicht sehenVäter

Als aber Noah von seinem Rausche erwachte und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn angethan hatte,

Vers-ThemenFakten kennenTrunkenheit

Dann sprach er Gepriesen sei Jahwe der Gott Sems; aber Kanaan soll ihr Sklave sein!

Vers-ThemenPreiset den Herrn!

Weiten Raum schaffe Gott für Japhet, und er wohne in den Zelten Sems; aber Kanaan soll ihr Sklave sein!

Vers-ThemenErweiterungZelte

Noah aber lebte nach der Sintflut dreihundertundfünfzig Jahre,

Vers-Themen100 Jahre und mehrÜberschwemmungen

Aber die Kinder von Gomer sind diese: Askenas, Riphath und Thogarma.

Aber die Kinder von Chus sind diese. Seba, Hevila, Sabtha, Raema und Sabtecha. Aber die Kinder von Raema sind diese: Scheba und Dedan.

Chus aber zeugete den Nimrod. Der fing an ein gewaltiger HERR zu sein auf Erden,

Vers-ThemenDie mächtigen MännerErsteMächtige Individuen

Es erstreckte sich aber seine Herrschaft anfänglich auf Babel und Erech und Akkad und Kalne im Lande Sinear.

Vers-ThemenBabylonDas Königreich der Anderen

Sem aber, Japheths, des größern, Bruder, zeugete auch Kinder, der ein Vater ist aller Kinder von Eber.

Vers-ThemenVorfahren

Die Kinder aber von Aram sind diese: Uz, Hut, Gether und Mas.

Arphachsad aber zeugete Salah, Salah zeugete Eber.

Es hatte aber alle Welt einerlei Zunge und Sprache.

Vers-ThemenSpracheRedeMenschheit

Nach der Erzeugung Arpachsads aber lebte Sem noch 500 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen500 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Selahs aber lebte Arpachsad noch 403 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Ebers aber lebte Selah noch 403 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Pelegs aber lebte Eber noch 430 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Reus aber lebte Peleg noch 209 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Serugs aber lebte Reu noch 207 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen144,000100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Nahors aber lebte Serug noch 200 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen144,000100 Jahre und mehr

Nach der Erzeugung Tharahs aber lebte Nahor noch 119 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers-Themen100 Jahre und mehr

Dies sind die Geschlechter Tharahs: Tharah zeugete Abram, Nahor und Haran. Aber Haran zeugete Lot.

Haran aber starb vor seinem Vater Tharah in seinem Vaterland zu Ur in Chaldäa.

Vers-ThemenNatürlicher TodTod eines Vaters

Es betrug aber die Lebensdauer Tharahs 205 Jahre; sodann starb Tharah in Haran.

Vers-ThemenAlter, lebte über 100Alter beim Tod

Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte; und Lot zog mit ihm. Abram aber war fünfundsiebenzig Jahre alt, da er aus Haran zog.

Vers-ThemenAbrahamGlaube, Natur vonAbraham, der Freund GottesAbraham, Berufung und LebenZusammen gehen

zog Abram durch bis an die Stätte Sichem und an den Hain More; es wohnten aber zu der Zeit die Kanaaniter im Lande. {~}

Vers-ThemenAbrahamReiseEichenHexen

Es kam aber eine Teurung in das Land. Da zog Abram hinab in Ägypten, daß er sich daselbst als ein Fremdling enthielte; denn die Teurung war groß im Lande.

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürHungersnot, Arten vonReicheLeiden, Ursachen vonLeiden, Natur vonAbraham, Berufung und LebenVerweilen

Wenn dich nun die Ägypter erblicken werden, werden sie sagen: Sie ist sein Weib! und werden mich totschlagen, dich aber werden sie am Leben lassen.

Vers-ThemenVon Männern am Leben erhaltenFrauen übertragen

Gegen Abram aber erzeigte er sich freigebig um ihretwillen, und es wurden ihm Schafe und Rinder und Esel, Sklaven und Sklavinnen, Eselinnen und Kamele zu teil.

Vers-ThemenKüheSchafTierartenVieh besitzenGruppen von SklavenEine Vielzahl von EselnMenschen, die andere Dinge gebenSchafe besitzen

Aber der HERR plagte den Pharao mit großen Plagen und sein Haus um Sarais, Abrams Weibes, willen.

Vers-ThemenFrauen übertragen

Warum hast du behauptet: sie ist meine Schwester, so daß ich sie mir zum Weibe nahm? nun aber - hier hast du dein Weib; nimm sie und geh!

Vers-ThemenFalsche DarstellungMenschen wieder einsetzenFrauen übertragenBeziehungsprobleme

Lot aber, der mit Abram zog, der hatte auch Schafe und Rinder und Hütten.

Vers-ThemenZelteVieh besitzenSchafe besitzen

Jahwe aber sprach zu Abram, nachdem sich Lot von ihm getrennt hatte: Erhebe deine Augen und schaue von dem Ort, an welchem du dich befindest, nach Norden, Süden, Osten und Westen.

Vers-ThemenNordenSüdWestenKompasseMenschen, die sich trennenNord, Süd, Ost und WestSchauen und sehenZukunftspläneRichtung

Abram aber rückte weiter mit seinen Zelten und kam und ließ sich nieder bei den Terebinthen Mamres, die sich zu Hebron befinden, und erbaute daselbst Jahwe einen Altar.

Vers-ThemenAltäreBäumeBauen, AltäreEichen

Es begab sich aber zur Zeit Amraphels, des Königs von Sinear, da fingen Arioch, der König von Ellasar, Kedorlaomer, der König von Elam, und Tideal, der König der Heiden,

Vers-ThemenBabylon, Geschichte von

Im vierzehnten Jahre aber kam Kedorlaomer und die Könige, die mit ihm waren, und sie schlugen die Rephaiter zu Astaroth Karnaim und die Susiter zu Ham und die Emiter in der Ebene von Kirjathaim

Vers-ThemenRiesen

Und das Tal Siddim hatte viel Tongruben. Aber der König von Sodom und Gomorrha wurden daselbst in die Flucht geschlagen und niedergelegt, und was überblieb, floh auf das Gebirge.

Vers-ThemenBitumen und TeerMineralienFlucht in die BergeMenschen, die aus großer Höhe fallenVölker, die flohenÜberlebende der Nationen

Sie nahmen aber auch Lot, den Sohn des Bruders Abrams, der in Sodom wohnte, samt seiner Habe und zogen davon.

Vers-ThemenBeispiele für Flucht

Aber Abram sprach zu dem Könige von Sodom: Ich hebe meine Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde besitzt,

Vers-ThemenVersprechen, menschlichGott in der HöheAlle Dinge gehören Gott

Abram aber sprach: HERR HERR, was willst du mir geben? Ich gehe dahin ohne Kinder; und mein Hausvogt hat einen Sohn, dieser Elieser von Damaskus.

Vers-ThemenAbrahamGeld, Verwaltung vonWas Gott gibt

Aber das Wort Jahwes erging an ihn also: Er soll nicht dein Erbe sein, sondern einer, der von deinem Leibe kommen wird, der soll dich beerben!

Vers-ThemenGott, Treue vonAbrahamKörper

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a