17107 casos en 6 traducciones

'Que' en la Biblia

Y toda la tierra procuraba ver a Salomón, para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón.

Conceptos de los VersículosCorazón HumanoEl intelecto humanoaquellos que buscan personas

Y el rey hizo que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los valles en abundancia.

Conceptos de los VersículosEl cedroSilverSicómorosLos árbolesMadera de cedrola Sefelá

Entonces edificó Salomón un lugar alto a Quemos, abominación de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalén; y a Moloc, abominación de los hijos de Amón.

Conceptos de los VersículosFalsos DiosesConstruir, literalmenteLos lugares altos

Y se enojó el SEÑOR contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado del SEÑOR Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces,

Conceptos de los VersículosLa conversión, las exigencias de DiosHacer las cosas dos vecesDios apareciendoel enojo de Dios hacia las personasla rehabilitación

y le había mandado acerca de esto, que no siguiera dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDiferentes DiosesNo tener otros dioses.

Y dijo el SEÑOR a Salomón: Por cuanto ha habido esto en ti, y no has guardado mi pacto y mis estatutos que yo te mandé, romperé el reino de ti, y lo entregaré a tu siervo.

Conceptos de los VersículosRomper el Pacto

Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, {sino que} lo arrancaré de la mano de tu hijo.

Conceptos de los VersículosRetrasos divinalos abuelos

Sin embargo no romperé todo el reino, sino que daré una tribu a tu hijo, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalén que yo he elegido.

Sucedió que cuando David estaba en Edom, y Joab, el comandante del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de Edom

Conceptos de los VersículosLos muertosExterminioLa muerte de todos los varones

(porque seis meses habitó allí Joab, y todo Israel, hasta que hubo acabado a todo el sexo masculino en Edom);

Conceptos de los VersículosCinco meses y másExterminioLa muerte de todos los varones

Salieron de Madián y fueron a Parán; tomaron consigo hombres de Parán y fueron a Egipto, a Faraón, rey de Egipto, que dio a Hadad una casa, le asignó alimentos y le dio tierra.

Y halló Hadad gran favor ante los ojos de Faraón, que le dio por mujer a la hermana de su esposa, la hermana de la reina Tahpenes.

Y oyendo Adad en Egipto que David había dormido con sus padres, y que había muerto Joab general del ejército, Adad dijo a Faraón: Déjame ir a mi tierra.

Y le respondió Faraón: ¿Por qué? ¿Qué te falta conmigo, que procuras irte a tu tierra? Y él respondió: Nada; con todo, te ruego que me dejes ir.

Conceptos de los VersículosAbundante en Egipto

y había reunido consigo hombres y se había hecho jefe de una banda de merodeadores, después que David mató a los de Soba; y fueron a Damasco y permanecieron allí, y reinaron en Damasco.

Conceptos de los VersículosHacer ReyesDamasco

Y la causa por qué éste alzó mano contra el rey, fué esta: Salomón edificando á Millo, cerró el portillo de la ciudad de David su padre.

Conceptos de los VersículosCosas de selladola reconstrucción de Jerusalén

Y el varón Jeroboam era valiente y esforzado; y viendo Salomón al joven que era hombre activo, le encomendó todo el cargo de la casa de José.

Conceptos de los VersículosDiligenciaLos resultados de la diligencia,Siervos, buenaLa industria, ejemplos dePromociónEncomendandoel trabajo forzado

Aconteció, pues, en aquel tiempo, que saliendo Jeroboam de Jerusalén, le encontró en el camino el profeta Ahías, el silonita; y él estaba cubierto con una capa nueva; y estaban ellos dos solos en el campo.

Conceptos de los VersículosRopa finaSin usar

y dijo a Jeroboam: Toma para ti los diez pedazos; porque así dijo el SEÑOR Dios de Israel: He aquí que yo rompo el reino de la mano de Salomón, y a ti daré diez tribus;

Conceptos de los VersículosLíderes, políticosProfetizandoDiez personasDiez cosasel reino del norte de Israel

y él tendrá una tribu, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalén, ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel;

Conceptos de los VersículosPacto de Dios con DavidJerusalén, significado de

por cuanto me han dejado, y han adorado a Astoret diosa de los sidonios, y a Quemos dios de Moab, y a Moloc dios de los hijos de Amón; y no han andado en mis caminos, para hacer lo que es recto delante de mis ojos, y mis estatutos, y mis derechos, como hizo David su padre.

Conceptos de los VersículosFalsos DiosesOlvidando a Diosservir a Asherah

Pero no quitaré nada de su reino de sus manos, sino que lo pondré por príncipe todos los días de su vida, por amor de David mi siervo, al cual yo elegí, y él guardó mis mandamientos y mis estatutos.

Conceptos de los VersículosLos gobernantes

y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mi faz en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.

Conceptos de los VersículosCiudadJerusalén, significado deun lugar para el nombre de Dios

Yo pues te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.

Y será que, si prestares oído a todas las cosas que te mandare, y anduvieres en mis caminos, e hicieres lo que es recto delante de mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como hizo David mi siervo, yo estaré contigo, y te edificaré casa firme, como la edifiqué a David, y yo te entregaré a Israel.

Conceptos de los VersículosLa ética, y la graciaLos comandos, en OTConstrucciónReyesDios estará con ustedla dinastía de David

Los demás hechos de Salomón, y todas las cosas que hizo, y su sabiduría, ¿no están escritas en el libro de los hechos de Salomón?

Conceptos de los VersículosConmemoraciónEscribirlibros históricos

Y los días que Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel, fueron cuarenta años.

Conceptos de los VersículosCuarenta añosEl número 44De 40 a 50 años

Y aconteció, que cuando lo oyó Jeroboam hijo de Nabat, que aún estaba en Egipto, (porque había huido de delante del rey Salomón, y habitaba en Egipto;)

Tu padre agravó nuestro yugo, mas ahora tú disminuye algo de la dura servidumbre de tu padre, y del yugo pesado que puso sobre nosotros, y te serviremos.

Conceptos de los VersículosLíderes, políticosMastersEl trabajo y la caídaHorquillasExtracción de cargasYugo ligerolas cargas ligeras

Entonces el rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre cuando vivía, y dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que responda a este pueblo?

Conceptos de los Versículoslos ancianos reunidoslos ancianos

Mas él, desecho el consejo de los viejos que ellos le habían dado, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

Conceptos de los VersículosAsesoramiento, rechazando Buenos ConsejosInmadurezlos ancianos reunidosel consejo del hombreel rechazoMal abogado

Y les dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que respondamos a este pueblo, que me ha hablado, diciendo: Disminuye algo del yugo que tu padre puso sobre nosotros?

Conceptos de los VersículosExtracción de cargasYugo ligerolas cargas ligerasel consejo del hombre

Entonces los jóvenes que se habían criado con él, le respondieron, diciendo: Así hablarás a este pueblo que te ha dicho estas palabras: Tu padre agravó nuestro yugo; mas tú disminúyenos algo; así les hablarás: El menor dedo de los míos es más grueso que los lomos de mi padre.

Conceptos de los VersículosDedosAmplitudExtracción de cargasYugo ligeroDedos de personaslas cargas ligeras

Y el rey respondió al pueblo duramente, desechando el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;

Conceptos de los VersículosLa descortesíalos ancianos reunidosel consejo del hombre

Y no oyó el rey al pueblo; porque era ordenación del SEÑOR, para confirmar su palabra, que el SEÑOR había hablado por medio de Ahías, el silonita a Jeroboam hijo de Nabat.

Conceptos de los VersículosHistoriaLa profecía, el cumplimiento de OTPalabra de DiosLa predestinación, de eventos

Y cuando todo el pueblo vio que el rey no les había oído, le respondió estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No hay heredad en el hijo de Jessé. ¡Israel, a tus estancias! ¡Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fue a sus estancias.

Conceptos de los VersículosTiendasRevueltasno compartir

Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

Y el rey Roboam envió a Adoram, que estaba sobre los tributos; pero le apedreó todo Israel, y murió. Entonces el rey Roboam se esforzó a subir en un carro, y huir a Jerusalén.

Conceptos de los VersículosCarrosUna acción apresuradael trabajo forzado

Y aconteció, que oyendo todo Israel que Jeroboam había vuelto, enviaron y le llamaron a la congregación, y le hicieron rey sobre todo Israel, sin quedar tribu alguna que siguiera la casa de David, sino sólo la tribu de Judá.

Conceptos de los VersículosLealtadLas coronacionesHacer Reyesla lista de los reyes de Israella alineación

Y habiendo tenido consejo, hizo el rey dos becerros de oro, y dijo al pueblo: Harto habéis subido a Jerusalén; he aquí tus dioses, oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosAsesoramiento, mal asesoramiento humanoLos becerros de oroLo que no es DiosDos animalesLlevar a Israel fuera de Egiptolos demás que sacan Israel de Egiptoel consejo del hombre

Hizo también casa de lugares altos, e hizo sacerdotes de entre lo más bajo del pueblo, que no eran de los hijos de Leví.

Conceptos de los VersículosLos lugares altosSacerdotes, institución en tiempos de OT

Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, a los quince del mes, conforme a la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre un altar. Así hizo en Bet-el, sacrificando a los becerros que había hecho. Ordenó también en Bet-el sacerdotes de los lugares altos que él había fabricado.

Conceptos de los VersículosAño Nuevo, elMes 8las fiestas de aniversario

Sacrificó pues sobre el altar que él había hecho en Bet-el, a los quince del mes octavo, el mes que él había inventado de su corazón; e hizo fiesta a los hijos de Israel, y subió al altar para quemar incienso.

Conceptos de los VersículosAño Nuevo, elMes 8Construir altaresIncienso ofrecido mal

Y he aquí que un varón de Dios por palabra del SEÑOR vino de Judá a Bet-el; y estando Jeroboam al altar para quemar incienso,

Conceptos de los VersículosIncienso ofrecido mal

él clamó contra el altar por palabra del SEÑOR, y dijo: Altar, altar, así dijo el SEÑOR: He aquí que a la casa de David nacerá un hijo, llamado Josías, el cual sacrificará sobre ti a los sacerdotes de los lugares altos que queman sobre ti incienso; y sobre ti quemarán huesos de hombres.

Conceptos de los VersículosManifestaciones divinasSantidad de vida.Nacimientos anunciadaDuplicar palabrasHuesosQuema cosas idólatrasel hombre de Dios

Y aquel mismo día dio una señal, diciendo: Esta es la señal de que el SEÑOR ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza con la grosura que sobre él está se derramará.

Conceptos de los VersículosPicando piedrasLas cenizas de los sacrificiosQuema cosas idólatraslas cosas como señales

Y cuando el rey oyó la palabra del varón de Dios, que había clamado contra el altar en Bet-el, extendiendo su mano desde el altar, Jeroboam dijo: ¡Prendedle! Mas la mano que había extendido contra él, se le secó, y no la pudo enderezar.

Conceptos de los VersículosDiscapacidadLas extremidades se marchitabanManos enfermas

Y el altar se rompió, y se derramó la ceniza con la grosura del altar, conforme a la señal que el varón de Dios había dado por palabra del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosPicando piedrasLas cenizas de los sacrificiosQuema cosas idólatras

Entonces respondiendo el rey, dijo al varón de Dios: Te pido que ruegues a la faz del SEÑOR tu Dios, y ora por mí, que mi mano me sea restituida. Y el varón de Dios oró a la faz del SEÑOR, y la mano del rey se le recuperó y se tornó como antes.

Conceptos de los Versículosorar por los pecadores

porque así me está mandado por palabra del SEÑOR, diciendo: No comas pan, ni bebas agua, ni vuelvas por el camino que fueres.

Y moraba en Bet-el un viejo profeta, al cual unieron sus hijos, y le contó todo lo que el varón de Dios había hecho aquel día en Bet-el; y contaron también a su padre las palabras que había hablado al rey.

Conceptos de los VersículosAnonimatocontar lo que hizo el pueblolos profetas anónimos del Señor

Y su padre les dijo: ¿Por qué camino se fue? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había tornado el varón de Dios, que había venido de Judá.

Y yendo tras el varón de Dios, le halló que estaba sentado debajo de un alcornoque; y le dijo: ¿Eres tú el varón de Dios que viniste de Judá? Y él dijo: Yo soy.

Conceptos de los VersículosRoblesEs realmente?

porque por palabra de Dios me ha sido dicho: No comas pan ni bebas agua allí, ni vuelvas por el camino que fueres.

Y el otro le dijo: Yo también soy profeta como tú, y un ángel me ha hablado por palabra del SEÑOR, diciendo: Vuélvele contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua. Pero le mintió.

Conceptos de los VersículosEjemplos de engañoMentir, ejemplos deProfetizando mentirasComo buena gentelos profetas individualesla mentira y el engañomentirla rehabilitación

Y aconteció que, estando ellos a la mesa, vino palabra del SEÑOR al profeta que le había hecho volver;

Conceptos de los VersículosLa profecía, la inspiración de OT

y clamó al varón de Dios que había venido de Judá, diciendo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto has sido rebelde al dicho del SEÑOR, y no guardaste el mandamiento que el SEÑOR tu Dios te había mandado,

sino que volviste, y comiste del pan y bebiste del agua en el lugar donde el SEÑOR te había dicho, que ni comieras pan, ni bebieras agua, no entrará tu cuerpo en el sepulcro de tus padres.

Conceptos de los VersículosTumbasEntierros inadecuadaEl entierro de personas anónimasla falta de un entierro adecuado

Y cuando había comido del pan, y bebido, el profeta que le había hecho volver le ensilló un asno;

Conceptos de los Versículosprepararse para viajarla ensilladura de asnos

Y he aquí unos que pasaban, y vieron el cuerpo que estaba echado en el camino, y el león que estaba junto al cuerpo; y vinieron, y lo dijeron en la ciudad donde el viejo profeta habitaba.

Conceptos de los Versículoshablar de sucesos

Y oyéndolo el profeta que le había traído de vuelta del camino, dijo: El varón de Dios es, que fue rebelde al dicho del SEÑOR; por tanto el SEÑOR le ha entregado al león, que le ha quebrantado, matándole, conforme a la palabra del SEÑOR que él le dijo.

Conceptos de los Versículosla desobediencia

Y después que le enterraron, habló a sus hijos, diciendo: Cuando yo muriere, enterradme en el sepulcro en que está sepultado el varón de Dios; poned mis huesos junto a los suyos.

Conceptos de los VersículosGrave, elHuesosOtro lugar de enterramiento dellas tumbas

Porque sin duda vendrá lo que él dijo a voces por palabra del SEÑOR contra el altar que está en Bet-el, y contra todas las casas de los lugares altos que están en las ciudades de Samaria.

Conceptos de los VersículosSantuariosel cumplimiento de la palabra del hombre

Después de este hecho Jeroboam no se volvió de su mal camino, sino que volvió a hacer sacerdotes para los lugares altos de entre el pueblo; al que lo deseaba lo investía para que fuera sacerdote de los lugares altos.

Conceptos de los VersículosSacerdotes, institución en tiempos de OTLa supersticiónLa consagración

Y esto fue motivo de pecado para la casa de Jeroboam, por lo que fue borrada y destruida de sobre la faz de la tierra.

y dijo Jeroboam a su mujer: Levántate ahora, disfrázate, para que no te conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve a Silo; que allá está Ahías profeta, el que me dijo que yo había de ser rey sobre este pueblo.

Conceptos de los VersículosDisfracesel cambio personal

Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una vasija de miel, y ve a él; para que te declare lo que ha de ser de este niño.

Conceptos de los VersículosPresentaDiez cosas

Y la mujer de Jeroboam hízolo así; y levantóse, y fué á Silo, y vino á casa de Ahías. Y no podía ya ver Ahías, que sus ojos se habían oscurecido á causa de su vejez.

Conceptos de los VersículosVisiónLimitaciones de los Ancianos

Mas el SEÑOR había dicho a Ahías: He aquí que la mujer de Jeroboam vendrá a consultarte por su hijo, que está enfermo; así y así le has de responder; pues será que cuando ella viniere, vendrá disimulada.

Conceptos de los VersículosFingiendo

Y cuando Ahías oyó el sonido de sus pies que entraba por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam; ¿por qué te disimulas? Pero yo soy enviado a ti con revelación dura.

Conceptos de los VersículosSonidoEscuchar cosasFingiendoPies en acción

y rompí el reino de la casa de David, y te lo entregué a ti; y tú no has sido como David mi siervo, que guardó mis mandamientos y anduvo en pos de mí con todo su corazón, haciendo solamente lo recto delante de mis ojos;

Conceptos de los VersículosCorazón y Espíritu SantoToda la consagración

antes hiciste lo malo más que todos los que han sido antes de ti; que fuiste y te hiciste otros dioses, y fundiciones para enojarme, y a mí me has dado la espalda;

Conceptos de los VersículosDios provocandoDiferentes Dioses

por tanto, he aquí que yo traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y yo talaré de Jeroboam todo meante a la pared, así el guardado como el quedado en Israel; y quemaré la posteridad de la casa de Jeroboam, como es quemado el estiércol, hasta que sea acabada.

Conceptos de los VersículosEstiércol aLa defecaciónOrinarLa muerte de todos los varonesDios va a matar a su pueblo

El que muriere de los de Jeroboam en la ciudad, lo comerán los perros; y el que muriere en el campo, lo comerán las aves del cielo; porque el SEÑOR lo ha dicho.

Conceptos de los VersículosPerrosLos animales comen GenteComer cadáveresLas aves comiendo

Y el SEÑOR despertará un rey sobre Israel, el cual talará la casa de Jeroboam en este día; ¿y qué, si ahora?

Y el SEÑOR herirá a Israel, al modo que la caña se agita en las aguas; y él arrancará a Israel de esta buena tierra que había dado a sus padres, y los esparcirá al otro lado del río (Eufrates), por cuanto han hecho sus bosques, enojando al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosFalsos DiosesLa dispersión, laCañasRaícesDios dispersión IsraelGolpear a la gente de DiosDios agitandoservir a Asherah

Y abandonará a Israel a causa de los pecados que cometió Jeroboam y con los cuales hizo pecar a Israel.

Y lo enterraron, y lo endechó todo Israel, conforme a la palabra del SEÑOR, que él había hablado por mano de su siervo Ahías profeta.

Conceptos de los Versículosel sufrimiento por la muerte de otros

Los otros hechos de Jeroboam, qué guerras hizo, y cómo reinó, todo está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

Conceptos de los Versículoslibros históricos

El tiempo que reinó Jeroboam fueron veintidós años; y habiendo dormido con sus padres, reinó en su lugar Nadab su hijo.

Conceptos de los VersículosEl sueño y la muerteDe 20 a 30 añoslos reyes del reino del nortela lista de los reyes de Israel

Y Roboam hijo de Salomón reinó en Judá. De cuarenta y un años era Roboam cuando comenzó a reinar, y diecisiete años reinó en Jerusalén, ciudad que el SEÑOR eligió de todas las tribus de Israel para poner allí su nombre. El nombre de su madre fue Naama, amonita.

Conceptos de los VersículosCiudadElección, privilegios deJerusalén, significado deJerusalén, Historia deDe 15 a 20 añosEdad cuando CoronadoLas madres de los Reyesun lugar para el nombre de Dios

Y Judá hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, y le enojaron más que todo lo que sus padres habían hecho en sus pecados que cometieron.

Conceptos de los VersículosDios, el celo deLos celosel pecado del pueblo de Dios

y hubo también prostitutos del culto pagano en la tierra, e hicieron conforme a todas las abominaciones de los gentiles que el SEÑOR había echado delante de los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosAbominacionesLa homosexualidadLa prostituciónSantuariosLa idolatría, prácticas de malvadoslos prostitutos

Y sucedió que en el quinto año del rey Roboam, Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén.

Conceptos de los VersículosLos enemigos de Israel y Judá.los ataques en Jerusalén

Y tomó los tesoros de la Casa del SEÑOR, y los tesoros de la casa real, y lo saqueó todo. Y tomó todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

Conceptos de los VersículosOroLos escudosel dinero para el templo

Entonces el rey Roboam hizo escudos de bronce en su lugar, y los entregó al cuidado de los jefes de la guardia que custodiaban la entrada de la casa del rey.

Conceptos de los VersículosLos escudos

Y sucedía que cuando el rey entraba en la casa del SEÑOR, los de la guardia los llevaban; después los devolvían a la sala de los de la guardia.

Conceptos de los VersículosEntrando en el templo

Los demás hechos de Roboam, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritas en las crónicas de los reyes de Judá?

Conceptos de los Versículoslibros históricos

Y anduvo en todos los pecados de su padre, que había hecho éste antes de él; y no fue su corazón perfecto con el SEÑOR su Dios, como el corazón de David su padre.

Conceptos de los VersículosEl corazón, la gente no regeneradoNo entusiastaCorazón, caído y redimidoLos herederos

Por cuanto David había hecho lo recto ante los ojos del SEÑOR, y de ninguna cosa que le mandara se había apartado en todos los días de su vida, excepto el negocio de Urías, el heteo.

Conceptos de los VersículosCompromiso con DiosEl pecado, la universalidad de lalas personas que han hecho el bien

Los demás hechos de Abiam, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Y hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.

Conceptos de los Versículosla guerra civillibros históricos

También trajo a la Casa del SEÑOR lo que su padre había dedicado, y lo que él dedicó: oro, plata, y vasos.

Conceptos de los VersículosSilverel dinero para el templo

Y Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para prevenir que {nadie} saliera o entrara en ayuda de Asa, rey de Judá.

Conceptos de los VersículosFortalezasCosas de selladolas personas que se atacan entre sí

Entonces tomando Asa toda la plata y oro que había quedado en los tesoros de la Casa del SEÑOR, y los tesoros de la casa real, los entregó en las manos de sus siervos, y los envió el rey Asa a Ben-adad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, el cual residía en Damasco, diciendo:

Conceptos de los Versículosel dinero para el templotomar metales mezclados

Pacto hay entre mí y ti, y entre mi padre y el tuyo; he aquí yo te envío un soborno de plata y oro; ve, y rompe tu pacto con Baasa rey de Israel, para que me deje.

Conceptos de los VersículosNegociaciónla lista de los reyes de Israel

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso