Parallel Verses
New American Standard Bible
Then beginning
King James Version
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Holman Bible
Then beginning with Moses
International Standard Version
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all the passages of Scripture about himself.
A Conservative Version
And having begun from Moses and from all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things about himself.
American Standard Version
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Amplified
Then beginning with Moses and [throughout] all the [writings of the] prophets, He explained and interpreted for them the things referring to Himself [found] in all the Scriptures.
An Understandable Version
Then, beginning from [the writings of] Moses and all the prophets, Jesus explained to the two men about the things referring to Himself [contained] in all these Scripture passages.
Anderson New Testament
And beginning from Moses, and all the prophets, he explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Bible in Basic English
And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.
Common New Testament
And beginning with Moses and all the prophets, he explained to them the things concerning himself in all the scriptures.
Daniel Mace New Testament
then beginning at Moses he explain'd all the passages there, and in all the prophets, which related to himself.
Darby Translation
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Godbey New Testament
And beginning from Moses and all the prophets, He expounded to them in all the Scriptures, the things concerning Himself.
Goodspeed New Testament
And he began with Moses and all the prophets and explained to them the passages all through the Scriptures that referred to himself.
John Wesley New Testament
And beginning at Moses and all the prophets, he explained to them the things in all the scriptures, concerning himself.
Julia Smith Translation
And having begun from Moses and from all the prophets, he explained clearly to them in all the writings concerning himself.
King James 2000
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Lexham Expanded Bible
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them the things concerning himself in all the scriptures.
Modern King James verseion
And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he began at Moses, and at all the prophets, and interpreted unto them, in all scriptures which were written of him.
Moffatt New Testament
Then he began with Moses and all the prophets and interpreted to them the passages referring to himself throughout the scriptures.
Montgomery New Testament
And beginning with Moses and the Prophets, he interpreted all the passages concerning himself.
NET Bible
Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.
New Heart English Bible
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Noyes New Testament
And beginning with Moses and all the Prophets he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Sawyer New Testament
And from Moses, and from all the prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.
The Emphasized Bible
And, beginning from Moses, and from all the prophets, he thoroughly explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Thomas Haweis New Testament
And beginning from Moses and all the prophets, he explained to them in all the scriptures, the things relating to himself.
Twentieth Century New Testament
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all through the Scriptures the passages that referred to himself.
Webster
And beginning at Moses, and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.
Weymouth New Testament
And, beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them the passages in Scripture which refer to Himself.
Williams New Testament
Then He began with Moses and went through all the prophets and explained to them all the passages in the Scriptures about Himself.
World English Bible
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Worrell New Testament
And, beginning from Moses and from all the prophets, He thoroughly interpreted to them, in all the Scriptures, the things concerning Himself.
Worsley New Testament
And beginning from Moses, and all the prophets, He explained to them in all the scriptures the things that were spoken concerning Himself.
Youngs Literal Translation
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.
Themes
Christ » Expected » Expounds the word
The Dead » Resurrection of » Select readings
Divine Teacher » Words of Christ » Enlightening » Christ expounds the scriptures
Instruction » Examples of spiritual
Jesus Christ » History of » Appears to two disciples who journey to the village of emmaus
Love » Instances of love for jesus » The disciples
Jesus Christ, Resurrection » Apostles » Two disciples
The scriptures » Christ taught out of
Spiritual » Instruction » Examples of spiritual
The word of God » Fulfilled by jesus
Interlinear
Pas
πᾶς
Pas
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
Usage: 704
Peri
Devotionals
Devotionals about Luke 24:27
Devotionals containing Luke 24:27
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 24:27
Images Luke 24:27
Prayers for Luke 24:27
Verse Info
Context Readings
Jesus Encountered On The Road To Emmaus
26
Did the Christ need to suffer these things and enter into his glory?
27 Then beginning
Phrases
Cross References
Deuteronomy 18:15
Jehovah your God will raise up for you a prophet like me from among your fellow Israelites. Listen to him!
Isaiah 7:14
Therefore Jehovah will give you a sign: The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel (God with us).
John 1:45
Philip found Nathanael, and said to him: We have found the person Moses and the prophets wrote about in the Law and God's word. It is Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
Isaiah 53:1-12
THIS IS THE PEOPHESY ABOUT THE MESSIAH. Who has believed our message and to whom has the arm (power) of Jehovah been revealed?
Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout, O daughter of Jerusalem! Behold, your king comes to you! He is righteous having salvation. He is humble, and riding upon an ass, even upon a colt the son of a she ass.
Genesis 3:15
And I will put enmity (hostility) (hatred) between you and the woman, and between your offspring (seed) and hers. He will bruise (overwhelm) (crush) you in the head, and you will bruise (overwhelm) (crush) him in the heel. (Romans 16:20)
Isaiah 40:10-11
See the Sovereign Lord Jehovah comes with power. His arm (power) rules for him. See, his reward is with him and his recompense accompanies him.
Isaiah 50:6
I will offer my back to those who whip me. I will offer my cheeks to those who pluck hairs out of my beard. I will not turn my face away from those who humiliate me and spit on me.
Isaiah 52:13-14
My servant will act wisely. He will be raised, lifted up and highly exalted.
Jeremiah 23:5-6
The days are coming, declares Jehovah, when I will raise up for David a righteous Branch. He will reign as king and act wisely and do justice and righteousness in the land.
Ezekiel 34:23
I will place one shepherd over them, my servant David. He will take care of them. He will take care of them and be their shepherd.
Daniel 9:24-26
Seventy weeks (seventy sets of seven time periods) are decreed for your people and your holy city, to finish transgression and to make an end of sin, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
Micah 7:20
You will give truth to Jacob, and show loving-kindness (unchanging love) to Abraham. For you have sworn this to our fathers from the days of old.
Zechariah 13:7
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow (neighbor) (companion), said Jehovah of Hosts: Strike the shepherd, and the sheep will be scattered! I will turn my hand upon (against) the little ones.
Genesis 49:10
The royal scepter shall not depart from Judah. His descendants will always rule. Nations will bring him tribute and bow in obedience before him. This, until Shiloh comes and all will obey him.
Numbers 21:6-9
Jehovah sent poisonous snakes among the people. They bit the people, and many of the Israelites died.
2 Samuel 7:12-16
I will choose one of your sons to be king when you reach the end of your life and are buried in the tomb of your ancestors. I will make him a strong ruler.
Psalm 16:9-10
That is why my heart is glad and I rejoice. My body rests securely.
Psalm 132:11
Jehovah swore an oath to David: This is a truth he will not take back: I will set one of your own descendants on your throne.
Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born. Unto us a son is given, and the government will be on his shoulders. He will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, and Prince of Peace.
Jeremiah 33:14-15
Jehovah said: 'The time is coming when I will fulfill the promise that I made to the people of Israel and Judah.
Ezekiel 37:25
They will live in the land that I gave my servant Jacob, the land where their ancestors lived. They, their children, and their grandchildren will live in it for a very long time. My servant David will be their prince for a very long time.
Daniel 7:13
I saw in the night-visions someone like a SON OF MAN came with the clouds of heaven. He came to the Ancient of Days. They brought him near before him.
Micah 5:2-4
You Bethlehem Ephrathah who are little to be among the thousands of Judah. Out of you one will come to me who is to be ruler in Israel! His origin is from of old, from everlasting (days of antiquity) (ancient times).
Malachi 3:1-3
Behold, I send my messenger! He will prepare the way before me. Seek Jehovah! He will suddenly come to his Temple along with the messenger of the covenant. He is one you desire, behold, he comes, said Jehovah of Hosts.
Malachi 4:2
The sun of righteousness with it's healing will shine on you who respect my name and obey me. You will be free and paw the ground like fat calves.
Luke 24:25
He said to them: You are foolish men. You are slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Luke 24:44
He said: These are my words that I spoke to you, while I was yet with you. All things must be fulfilled. They are things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, concerning me.
John 5:39
You search (investigate) (study) the Scriptures because you think that in them you have everlasting life. These Scriptures testify about me.
John 5:45-47
Do not think that I will accuse you before the Father. Moses on whom you have set your hope is a plaintiff against you.
Acts 3:22
Moses said to the fathers, 'Jehovah will raise up for your brothers a prophet like me. You must listen to all the things he speaks to you.' (Deuteronomy 18:18)
Acts 3:24
Yes, all the prophets from Samuel and his successors also announced these days.
Acts 7:37
This is the Moses that said to the children of Israel, your God will raise up a prophet like me from your brothers.
Acts 10:43
All the prophets testify that through his name whoever believes in him will receive forgiveness of sins.
Acts 13:27-30
The people of Jerusalem and their rulers did not know Jesus. They fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath when they condemned Jesus.
Revelation 19:10
I fell at his feet to worship him. But he said to me: Do not do that. I am a fellow servant with you and your brothers. You have the witness from Jesus: worship God! For the witness from Jesus is the spirit (mind-set) of prophecy.
Genesis 12:3
I will bless those who bless you. I will curse whoever curses you. All the people on earth will be blessed through you.
Genesis 22:18
All the nations will ask me to bless them as I have blessed your descendants. This is because you obeyed my command.'
Genesis 26:4
I will give you as many descendants as there are stars in the sky. I will give your descendants all of this land. They will be a blessing to every nation on earth.