Parallel Verses
New American Standard Bible
And
But to
And to walk
King James Version
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
Holman Bible
and what it is the Lord requires of you:
to act justly,
to love faithfulness,
and to walk humbly with your God.
International Standard Version
He has made it clear to you, mortal man, what is good and what the LORD is requiring from you to act with justice, to treasure the LORD's gracious love, and to walk humbly in the company of your God.
A Conservative Version
He has shown thee, O man, what is good. And what does LORD require of thee, but to do justly, and to love kindness, and to walk humbly with thy God?
American Standard Version
He hath showed thee, O man, what is good; and what doth Jehovah require of thee, but to do justly, and to love kindness, and to walk humbly with thy God?
Amplified
He has told you, O man, what is good;
And what does the Lord require of you
Except to be just, and to love [and to diligently practice] kindness (compassion),
And to walk humbly with your God [setting aside any overblown sense of importance or self-righteousness]?
Bible in Basic English
He has made clear to you, O man, what is good; and what is desired from you by the Lord; only doing what is right, and loving mercy, and walking without pride before your God.
Darby Translation
He hath shewn thee, O man, what is good: and what doth Jehovah require of thee, but to do justly, and to love goodness, and to walk humbly with thy God?
Julia Smith Translation
He announced to thee, O man, what was good; and what did Jehovah require of thee but to do judgment and to love mercy, and being humbled, to go with thy God?
King James 2000
He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?
Lexham Expanded Bible
He has told you, O mortal, what [is] good, and what does Yahweh ask from you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?
Modern King James verseion
He has shown you, O man, what is good. And what does Jehovah require of you but to do justice and to love mercy and to walk humbly with your God?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will show thee, O man, what is good, and what the LORD requireth of thee: Namely, to do right, to have pleasure in loving-kindness, to be lowly, and to walk with thy God.
NET Bible
He has told you, O man, what is good, and what the Lord really wants from you: He wants you to promote justice, to be faithful, and to live obediently before your God.
New Heart English Bible
He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
The Emphasized Bible
He hath told thee, O son of earth, what is good, - what then is, Yahweh, seeking of thee, but, to do justice, to delight in lovingkindness, and humbly to walk with thy God?
Webster
He hath shown thee, O man, what is good; and what the LORD doth require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
World English Bible
He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
Youngs Literal Translation
He hath declared to thee, O man, what is good; Yea, what is Jehovah requiring of thee, Except -- to do judgment, and love kindness, And lowly to walk with thy God?
Themes
Condescension of God » Expostulates with backsliding israel
Christian conduct » Living » Unto righteousness
Divine Requirements » General references to
Humility » Necessary to the service of God
Mercy » Man commanded to exercise
Offerings » Useless when not accompanied by genuine piety
Religion » True religion » Scriptural definition of
Interlinear
Nagad
Towb
Mishpat
Checed
References
Word Count of 20 Translations in Micah 6:8
Prayers for Micah 6:8
Verse Info
Context Readings
What Does Yahweh Require?
7
In ten thousand rivers of oil?
Shall I present my
The fruit of my body for the sin of my soul?
And
But to
And to walk
And it is sound wisdom to fear Your name:
“Hear, O tribe. Who has appointed
Names
Cross References
Deuteronomy 10:12-13
“
Genesis 18:19
For I have
1 Samuel 15:22
Samuel said,
“
As in obeying the voice of the Lord?
Behold,
And to heed than the fat of rams.
Isaiah 57:15
Who
“I
And also with the
In order to
And to revive the heart of the contrite.
Isaiah 66:2
Thus all these things came into being,” declares the Lord.
“But to this one I will look,
To him who is humble and
Jeremiah 22:3
Thus says the Lord, “
Hosea 6:6
And in the knowledge of God rather than burnt offerings.
Genesis 5:22
Then Enoch
Leviticus 26:41
I also was acting with hostility against them, to bring them into the land of their enemies—
1 Samuel 12:23
Moreover, as for me,
2 Chronicles 30:11
Nevertheless
2 Chronicles 32:26
However,
2 Chronicles 33:19
His prayer also and
2 Chronicles 33:23
Moreover, he did not humble himself before the Lord
2 Chronicles 34:27
Nehemiah 9:13
And
You gave them
Good statutes and commandments.
Psalm 37:26
And
Psalm 73:28
I have made the Lord
That I may
Psalm 112:4
He is
Psalm 112:9
His righteousness endures forever;
His
Proverbs 21:3
Is desired by the Lord more than sacrifice.
Ecclesiastes 12:13
The conclusion, when all has been heard, is:
Isaiah 1:16-19
Isaiah 57:1-2
And devout men are taken away, while no one understands.
For the righteous man is taken away from
Isaiah 58:6-11
To
To undo the bands of the yoke,
And to
And
Jeremiah 7:3-6
Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “
Lamentations 3:26
For the salvation of the Lord.
Ezekiel 16:63
so that you may
Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of
Hosea 12:6
And
Amos 5:24
And righteousness like an ever-flowing stream.
Zephaniah 2:3
All you
Who have carried out His
Perhaps you will be
In the day of the Lord’s anger.
Matthew 3:8-10
Matthew 5:3
Matthew 5:7
Matthew 18:32-35
Mark 12:30-34
Luke 6:36
Luke 10:42
Luke 11:42
Luke 18:13-17
Romans 7:16
But if I do the very thing I do not want to do, I agree with
Romans 9:20
On the contrary, who are you,
Romans 10:1-3
Brethren, my heart’s desire and my prayer to God for them is for their salvation.
1 Corinthians 7:16
For how do you know, O wife, whether you will
Ephesians 4:32
Colossians 3:12
So, as those who have been
2 Thessalonians 2:16
Titus 2:11-12
For the grace of God has
James 2:20
But are you willing to recognize,
James 4:6-10
But
1 Peter 3:8
1 Peter 5:5-6
2 Peter 1:5-8
Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith
2 Chronicles 33:12-13
When