Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porventura, não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me para que por um pouco eu tome alento;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me, para que por um pouco eu tome alento;

Bíblia King James Atualizada Português

Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,

New American Standard Bible

"Would He not let my few days alone? Withdraw from me that I may have a little cheer

Referências Cruzadas

Jó 14:1

O homem, nascido da mulher, é de bem poucos dias e cheio de inquietação.

Salmos 39:13

Poupa-me, até que tome alento, antes que me vá e não seja mais.

Jó 7:6-7

Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão e perecem sem esperança.

Jó 7:16-21

A minha vida abomino, pois não viverei para sempre; retira-te de mim, pois vaidade são os meus dias.

Jó 8:9

Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

Jó 9:25-26

E os meus dias são mais velozes do que um corredor; fugiram e nunca viram o bem.

Jó 13:21

Desvia a tua mão para longe de mim e não me espante o teu terror.

Salmos 39:5

Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)

Salmos 103:15-16

Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org