8182 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dem' in der Bibel

Während sie noch mit ihm redeten, erschienen die Kämmerer des Königs und führten Haman eilends zu dem Mahle, welches Esther bereitet hatte.

Vers-ThemenAndere beeilenGottes ZeitpunktGottes Timing

Esther, die Königin, antwortete und sprach: Habe ich Gnade vor dir funden, o König, und gefällt es dem Könige, so gib mir mein Leben um meiner Bitte willen und mein Volk um meines Begehrens willen.

Vers-ThemenDas Leben suchenJuden unter Bedrohung

Denn wir sind verkauft, ich und mein Volk, daß wir vertilget, erwürget und umgebracht werden; und wollte Gott, wir würden doch zu Knechten und Mägden verkauft, so wollte ich schweigen, so würde der Feind doch dem Könige nicht schaden.

Vers-ThemenMenschen, die still sindJemanden versklavenIsraeliten tötenRisiko

Da sprach der König Ahasveros und sagte zu der Königin Esther: Wer ist der und wo ist der, dem es in den Sinn kommen konnte also zu thun?

Vers-ThemenWer ist der Handelnde?

Esther sprach: Der Feind und Widersacher ist dieser böse Haman. Haman entsetzte sich vor dem Könige und der Königin.

Vers-ThemenAngst vor Individuen

Und der König stand in seinem Zorne von dem Weingelage auf und ging in den Garten des Palastes, während Haman stehen blieb, um bei der Königin Esther um sein Leben zu flehen; denn er merkte, daß das Unheil beim Könige fest über ihn beschlossen war.

Vers-ThemenAmbivalenzDekadenzDas Leben suchenAn Paläste angeschlossene GärtenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Und da der König wieder aus dem Garten am Hause in den Saal, da man gegessen hatte, kam, lag Haman an der Bank, da Esther auf saß. Da sprach der König: Will er die Königin würgen bei mir im Hause? Da das Wort aus des Königs Munde ging, verhülleten sie Haman das Antlitz.

Vers-ThemenBettenMenschen, die taumeln

Und Harbona, der Kämmerer einer vor dem Könige, sprach: Siehe, es stehet ein Baum im Hause Hamans fünfzig Ellen hoch, den er Mardachai gemacht hatte, der Gutes für den König geredet hat. Der König sprach: Laßt ihn daran hängen!

Vers-ThemenFlucht, physische DingeErniedrigung, Beispiele vonAbmessungen anderer Dinge

An dem Tage gab der König Ahasveros der Königin Esther das Haus Hamans, des Judenfeindes. Und Mardachai kam vor den König; denn Esther sagte an, wie er ihr zugehörete.

Vers-ThemenBeschlagnahmeAspekte von Menschen, die bekannt gemacht wurden

Und der König zog seinen Siegelring ab, den er dem Haman hatte abnehmen lassen, und übergab ihn Mardachai. Esther aber setzte Mardachai über das Haus Hamans.

Vers-ThemenAn Personen delegierte Autorität

Und Esther redete weiter vor dem König und fiel ihm zu den Füßen und flehete ihn, daß er wegtäte die Bosheit Hamans, des Agagiters, und seine Anschläge, die er wider die Juden erdacht hatte.

Vers-ThemenGrüßeJuden unter Bedrohung

und sprach: Gefällt es dem Könige, und habe ich Gnade funden vor ihm, und ist's gelegen dem Könige, und ich ihm gefalle, so schreibe man, daß die Briefe der Anschläge Hamans, des Sohns Medathas, des Agagiters, widerrufen werden, die er geschrieben hat, die Juden umzubringen in allen Landen des Königs.

Vers-ThemenIsraeliten töten

Denn wie kann ich zusehen dem Übel, das mein Volk treffen würde? Und wie kann ich zusehen, daß mein Geschlecht umkomme?

Vers-ThemenLiebe zwischen Verwandten

Da sprach der König Ahasveros zur Königin Esther und zu Mardachai, dem Juden: Siehe, ich habe Esther das Haus Hamans gegeben, und ihn hat man an einen Baum gehänget, darum daß er seine Hand hat an die Juden gelegt.

Vers-ThemenJuden unter BedrohungMenschen, die zu Tode hingen

Ihr nun mögt in betreff der Juden im Namen des Königs schreiben, wie es euch gut dünkt, und es alsdann mit dem königlichen Siegelringe versiegeln. Denn ein Schreiben, daß im Namen des Königs geschrieben und mit dem königlichen Siegelringe versiegelt ist, kann nicht zurückgenommen werden.

Vers-ThemenVersiegeln der Nachricht

Und er ließ schreiben im Namen des Königs Ahasveros und versiegelte es mit dem königlichen Siegelringe; und er sandte Schreiben durch die berittenen Eilboten, die auf den herrschaftlichen Rennpferden aus den königlichen Gestüten ritten,

Vers-ThemenMaultiereVersiegeln der NachrichtPferde reiten

Und die reitenden Boten auf den Mäulern ritten aus schnell und eilend nach dem Wort des Königs, und das Gebot ward zu Schloß Susan angeschlagen.

Vers-ThemenMaultiere

Mardachai aber ging aus, von dem Könige in königlichen Kleidern, gelb und weiß, und mit einer großen güldenen Krone, angetan mit einem Leinen- und Purpurmantel; und die Stadt Susan jauchzete und war fröhlich.

Vers-ThemenKronen, getragen vonLeinenAufregungReiches KleidFarben, BlauWeiße TücherBlaues TuchPurpurne KleidungMarkante KleidungFreude am Erfolg

Und am dreizehnten Tage des zwölften Monats - das ist der Monat Adar -, wo der Erlaß des Königs und sein Gesetz zur Ausführung kommen sollte, an demselben Tag, an dem die Feinde der Juden gehofft hatten, sie zu überwältigen, und an dem nun umgekehrt die Juden selbst ihre Hasser überwältigen sollten:

Vers-ThemenMonat 12Juden unter BedrohungVölker hassen

Esther sprach: Gefällt es dem Könige, so lasse er auch morgen die Juden zu Susan tun nach dem heutigen Gebot, daß sie die zehn Söhne Hamans an den Baum hängen.

Vers-ThemenZehn MenschenDie Handlung des Menschen morgenMenschen, die zu Tode hingen

Darum machten die Juden, die auf den Dörfern und Flecken wohneten, den vierzehnten Tag des Monden Adar zum Tage des Wohllebens und Freuden, und sandte einer dem andern Geschenke.

Vers-ThemenAufregungMonat 12Die LandschaftMenschen, die Essen anbieten

nach den Tagen, darinnen die Juden zur Ruhe kommen waren von ihren Feinden, und nach dem Monden, darinnen ihre Schmerzen in Freude und ihr Leid in gute Tage verkehret war, daß sie dieselben halten sollten für Tage des Wohllebens und Freuden, und einer dem andern Geschenke schicken und den Armen mitteilen.

Vers-ThemenFeinde überwindenMenschen, die Essen anbietenFreude an Gottes Werken

Daher sie diese Tage Purim nannten nach dem Namen des Loses, nach allen Worten dieses Briefes, und was sie selbst gesehen hatten, und was an sie gelanget war.

Vers-ThemenPurimdie JubiläumsfesteFeierfeiern

Und der König Ahasveros legte dem Festland und den Inseln des Meers einen Tribut auf.

Vers-ThemenKüstengebiete

Denn Mardachai, der Jude, war der andere nach dem Könige Ahasveros und groß unter den Juden und angenehm unter der Menge seiner Brüder, der für sein Volk Gutes suchte und redete das Beste für allen seinen Samen.

Vers-ThemenFrieden, im christlichen LebenZweites Wesen

Der HERR aber sprach zu dem Satan: Wo kommst du her? Satan antwortete dem HERRN und sprach: Ich habe das Land umher durchzogen.

Vers-ThemenSatan, Charakter vonWandererWoher?SatanDer Teufel

Da sprach Jahwe zum Satan: Hast du wohl acht gehabt auf meinen Knecht Hiob? Denn seinesgleichen giebt es niemand auf Erden, so unsträflich und rechtschaffen, gottesfürchtig und dem Bösen feind!

Vers-ThemenVerhaltenGerechtigkeit, im Leben der GläubigenDiener des HerrnNamen und Titel für SatanAnerkennenEinzigartige IndividuenPersonen, die Gott fürchtenDienerschaftmeiden

da machten die Sabäer einen Überfall und raubten sie; die Knechte aber erschlugen sie mit dem Schwert, und nur ich allein bin entronnen, dir's zu melden.

Vers-ThemenBeispiele für FluchtVerlustAlleine handeln

Noch redete dieser, da kam ein anderer und sprach: Die Chaldäer stellten drei Heerhaufen auf, fielen über die Kamele her und raubten sie; die Knechte aber erschlugen sie mit dem Schwert, und nur ich allein bin entronnen, dir's zu melden.

Vers-ThemenKameleAlleine handelnDrei GruppenWährend ich noch sprecheTiere nehmen

Da sprach der HERR zu dem Satan: Wo kommst du her? Satan antwortete dem HERRN und sprach: Ich habe das Land umher durchzogen.

Vers-ThemenSatan, Charakter vonWandererWoher?wandern

Der HERR sprach zu dem Satan: Hast du nicht acht auf meinen Knecht Hiob gehabt? Denn es ist seinesgleichen im Lande nicht, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse und hält noch fest an seiner Frömmigkeit; du aber hast mich bewegt, daß ich ihn ohne Ursache verderbet habe.

Vers-ThemenKrankheitenZum Bösen aufstachelnDiener des HerrnAngst vor Gott, Beispiele fürEinzigartige IndividuenPersonen, die Gott fürchtenmeiden

Satan antwortete dem HERRN und sprach: Haut für Haut; und alles, was ein Mann hat, läßt er für sein Leben.

Vers-ThemenSatan, Charakter vonFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürMenschliche HautDas Leben suchenAlte Sprüche

Verflucht sei der Tag, an dem ich geboren, und die Nacht, die da sprach: es ward ein Knabe empfangen!

Vers-ThemenAbtreibungKonzeptionBedauern der GeburtAnderen Zeiten

Warum bin ich nicht gestorben von Mutterleib an? Warum bin ich nicht umkommen, da ich aus dem Leibe kam?

Vers-ThemenBedauern der GeburtWunsch nach dem TodTod einer MutterNiemals aufgebenEin Baby haben

Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen und das Leben den betrübten Herzen,

Vers-ThemenLicht, spirituellMüdigkeitMüdigkeit des Lebens

und dem Manne, des Weg verborgen ist, und Gott vor ihm denselben bedecket?

Vers-ThemenSchuld

Denn Seufzen ward mein täglich Brot, und gleich dem Wasser strömen meine Klagen.

Vers-ThemenSeufzenVerdauungsstörungen

Denn Mühe aus der Erde nicht gehet, und Unglück aus dem Acker nicht wächset,

Vers-ThemenGott ernanntes LeidenNot

und hilft dem Armen von dem Schwert und von ihrem Munde und von der Hand des Mächtigen;

Vers-ThemenUnterdrückung, Gottes Einstellung zuBoxenGott rettet vor FeindenGott hilft den Armen

So geht dem Schwachen Hoffnung auf, und die Bosheit schließt ihr Maul.

Vers-ThemenHoffnung auf GottStummheitArmut, Heilmittel fürUnrecht

Er wird dich verbergen vor der Geißel der Zunge, daß du dich nicht fürchtest vor dem Verderben, wenn es kommt.

Vers-ThemenAuspeitschenFurchtlosigkeitGeißelnFreiheit von GewaltDie ZungeSchutz und SicherheitSchutz vor Gefahr

sondern dein Bund wird sein mit den Steinen auf dem Felde, und die wilden Tiere auf dem Lande werden Frieden mit dir halten;

Vers-ThemenTiere, Pflege fürWilde Bestien unterworfenFriedlich schlafenBundFürstentümer

Siehe, das haben wir erforschet, und ist also; dem gehorche und merke du dir's!

Vers-ThemenUntersuchen

Dem Verzagenden gebührt das Mitleid seines Nächsten, selbst wenn er von der Furcht vor dem Allmächtigen läßt.

Vers-ThemenEntmutigungBetroffene, Pflicht ihnen gegenüberKeine Angst vor GottVerzweiflungHingabe

Doch, welche sich vor dem Reif scheuen, über die wird der Schnee fallen.

Vers-ThemenSchneeKaltes Wetter

Wie ein Knecht sich sehnet nach dem Schatten und ein Taglöhner, daß seine Arbeit aus sei,

Vers-ThemenMonotonieSklaven

So du aber dich beizeiten zu Gott tust und dem Allmächtigen flehest,

Vers-ThemenGebet, beschrieben alsBeantwortete Versprechen

Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und werden andere aus dem Staube wachsen.

Vers-ThemenKreaturen, aus Staub

Wenn ich mich gleich mit Schneewasser wünsche und reinigte meine Hände mit dem Brunnen,

Vers-ThemenSauberer, spiritueller GebrauchReinheit, Natur vonSchneeKaltes WetterReinheitReinigung

Soll dem Wortschwalle keine Antwort werden, und der Maulheld Recht behalten?

Vers-ThemenWeltliche WeisheitVergebliches GesprächZu viele Wörter

Dem Unglück Verachtung! - so denkt der Sichere - ein Stoß denen, deren Fuß im Wanken ist!

Vers-ThemenWohlstandFrieden, menschliche Suche nachMenschen, die stolpernSchicksal

Frage doch das Vieh, das wird dich's lehren, und die Vögel unter dem Himmel, die werden dir's sagen.

Vers-ThemenTierePflege von TierenSäugetiereBeziehung der Tiere zum MenschenVögelHaustiere

Wer erkennte nicht an dem allem, daß des HERRN Hand solches gemacht hat?

Vers-ThemenGöttliche Angst, BeschreibungWas Gott tutWeisheit

Wenn er einreißt, so wird nicht wieder aufgebaut, wen er einkerkert, dem wird nicht mehr aufgethan.

Vers-ThemenGott zerstörtInhaftierungenWiederaufbau

Doch wollte ich gern zu dem Allmächtigen reden und wollte gern mit Gott rechten.

Vers-ThemenBegründetes ArgumentGott verklagen

Ob seine Wurzel in der Erde veraltet und sein Stamm in dem Staube erstirbt,

Wie ein Wasser ausläuft aus dem See und wie ein Strom versieget und vertrocknet,

Vers-ThemenFlüsseSeen

Du würdest rufen und ich dir antworten; es würde dich verlangen nach dem Werk deiner Hände.

Vers-ThemenGott antwortenGottes Wünsche

Der Gottlose bebet sein Leben lang; und dem Tyrannen ist die Zahl seiner Jahre verborgen.

Vers-ThemenBedrängnisse der BösenElendPhysische SchmerzenVergnügen

glaubt nicht, daß er möge dem Unglück entrinnen, und versiehet sich immer des Schwerts.

Vers-ThemenFlüchtlingeMit dem Schwert getötet

"weil er seine Hand gegen Gott ausgereckt und dem Allmächtigen Trotz geboten hat.

Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarriglich wider ihn.

Vers-ThemenVerstärkung

Gott hat mich übergeben dem Ungerechten und hat mich in der Gottlosen Hände lassen kommen.

Vers-ThemenGott übergibt

daß er entscheiden möge zwischen dem Mann und Gott, zwischen dem Menschenkind und seinem Freunde.

Vers-ThemenGott in Bezug auf den Menschen

Hinunter zu den Toten wird es fahren und wird mit mir in dem Staub liegen. {~}

Vers-ThemenToreKreaturen, die zum Staub zurückkehren

Weswegen werden wir dem Vieh gleichgeachtet, gelten für vernagelt in euren Augen?

Vers-ThemenKüheMenschen ähnlich wie TiereAls Narren gezählt

An der Erde ist der Strick für ihn versteckt, und die Falle für ihn auf dem Pfade.

Sein Gedächtnis wird vergehen in dem Lande, und er wird keinen Namen haben auf der Gasse.

Vers-ThemenVergessenheitTod der BösenMenschen vergessenErinnerung

Fürchtet euch vor dem Schwert; denn das Schwert ist der Zorn über die Missetat, auf daß ihr wisset, daß ein Gericht sei.

Vers-ThemenDas endgültige Urteil

Denn er kannte keine Ruhe in seinem Bauche; doch mit dem, woran er hängt, entkommt er nicht.

Vers-ThemenAufbewahrenSchatzVerdauungsstörungenGier

Er wird fliehen vor dem eisernen Harnisch, und der eherne Bogen wird ihn verjagen.

Vers-ThemenPfeile, beschrieben alsEisenStahl

Er sieht, da kommt's aus dem Rücken, und der blitzende Stahl geht aus seiner Galle - über ihm lagern Schrecken!

Vers-ThemenAngst wird kommen

Es ist keine Finsternis da, die ihn verdecken möchte. Es wird ihn ein Feuer verzehren, das nicht aufgeblasen ist; und wer übrig ist in seiner Hütte, dem wird's übel gehen.

Vers-ThemenBrennende MenschenDie äußere DunkelheitÄußere Dunkelheit

Sie werden alt bei guten Tagen und erschrecken kaum einen Augenblick vor dem Tode,

Vers-ThemenTod der BösenPlötzlicher TodDie Bösen haben ErfolgReichtum und Wohlstand

Was ist's mit dem Allmächtigen, daß wir ihm dienen sollten, und was könnte es uns nützen, ihn bittend anzugehn?"

Vers-ThemenGebetslosigkeitGewinneSkepsisCharakter der BösenWer ist Gott?Gott dienen

Sie werden sein wie Stoppeln vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturmwind wegführet.

Vers-ThemenStrohBöse beschrieben alsLeicht wie SpreuHurrikane

Wenn ihr sagt: "Wo blieb das Haus des Tyrannen, und wo das Zelt, in dem die Gottlosen wohnten?"

Vers-ThemenZelteDie Bösen gehen zugrunde

Aber er wird zum Grabe gerissen und muß bleiben bei dem Haufen.

Meinest du, daß dem Allmächtigen gefalle, daß du dich so fromm machest? Oder was hilft's ihm, ob du deine Wege gleich ohne Wandel achtest?

Vers-ThemenGott ist heiligUnterscheidungsmerkmale der GerechtigkeitGott nicht gefallen

du hast die Müden nicht getränket mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;

Vers-ThemenWasserKein EssenDie Armen füttern

Dem Manne der Faust, ihm gehörte das Land, und der Hochangesehene wohnte darin.

Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du gebauet werden und Unrecht ferne von deiner Hütte tun,

Vers-ThemenRückkehr zu GottWiederbelebung, persönlichZelteMenschen aus deinem Leben entfernen

Dann wirst du deine Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben.

Wenn sie abwärts führen, so rufst du: Empor! und dem Demütigen hilft er.

Vers-ThemenAscheGott und der DemütigeDemut und Stolz

Warum sollten die Zeiten dem Allmächtigen nicht verborgen sein? Und die ihn kennen, sehen seine Tage nicht.

Vers-ThemenLeiden der UnschuldigenGott, allwissendGerichtssitzungenTag des Jüngsten GerichtsFegefeuer

Sie ernten auf dem Acker alles, was er trägt, und lesen den Weinberg, den sie mit Unrecht haben.

Vers-ThemenNachlesenWeinberg

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a