16470 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Der' in der Bibel

Und Juda sprach: Die Kraft der Träger ist zu schwach, und des Schuttes ist zu viel; wir können nicht an der Mauer bauen.

Vers-ThemenFür Menschen unmöglichMüllKeine Kraft mehrMüde in der Aktivität

da stellte ich unten an die Orte hinter der Mauer in die Gräben das Volk nach ihren Geschlechtern mit ihren Schwertern, Spießen und Bogen. {~}

Vers-ThemenFamiliensolidaritätSpeereDeine Familie schützenVerletzlichkeit

Und es geschah von hier an, daß der Jünglinge die Hälfte taten die Arbeit, die andere Hälfte hielten die Spieße, Schilde, Bogen und Panzer. Und die Obersten standen hinter dem ganzen Hause Juda,

Vers-ThemenBrustplattenRüstungSchildeRüstungsschutzBrüche, eine HälfteDie Hälfte der Gruppen

die da bauten an der Mauer. Und die da Last trugen von denen, die ihnen aufluden, mit einer Hand taten sie die Arbeit, und mit der andern hielten sie die Waffe.

Vers-ThemenBelastungenKonstruktionWiederaufbau

Und ein jeglicher, der da baute, hatte sein Schwert an seine Lenden gegürtet und baute also; und der mit der Posaune blies, war neben mir.

Vers-ThemenInstrumentalistenFamilienkonfliktVerletzlichkeitWiederaufbau

Und ich sprach zu den Ratsherren und Obersten und zum andern Volk: Das Werk ist groß und weit, und wir sind zerstreut auf der Mauer, ferne voneinander. {~} {~}

Vers-ThemenVerbreitung

So arbeiteten wir am Werk, und ihre Hälfte hielt die Spieße von dem Aufgang der Morgenröte, bis die Sterne hervorkamen.

Vers-ThemenDämmerungInbrunstEifer, Beispiele fürIndustrie, Beispiele fürVom Morgen bis zum AbendDie Hälfte der Gruppen

Auch sprach ich zu der Zeit zum Volk: Ein jeglicher bleibe mit seinen Leuten über Nacht zu Jerusalem, daß sie uns des Nachts der Hut und des Tages der Arbeit warten. {~}

Aber ich und meine Brüder und meine Leute und die Männer an der Hut hinter mir, wir zogen unsere Kleider nicht aus; ein jeglicher ließ das Baden anstehen. {~}

Vers-ThemenWaffenMenschen, die sich ausziehen

Es erhob sich aber ein großes Geschrei seitens der gewöhnlichen Leute und ihrer Weiber gegen ihre jüdischen Brüder.

Vers-ThemenUnterdrückung, Beispiele fürAufschrei

Aber etliche sprachen: Laßt uns unsre Äcker, Weinberge und Häuser versetzen und Getreide nehmen in der Teuerung.

Vers-ThemenAnerkennungAusleihen, BeispieleBanken

Und wieder andere sagten: Wir haben zur Beschaffung der königlichen Steuer auf unsere Felder und Weinberge Geld geliehen.

Vers-ThemenGeld, Verwendung vonBesteuerungSteuerZu zahlende Steuer

nun ist doch wie unsrer Brüder Leib auch unser Leib und wie ihre Kinder unsre Kinder, und siehe, wir müssen unsre Söhne und Töchter unterwerfen dem Dienst, und sind schon unsrer Töchter etliche unterworfen, und ist kein Vermögen in unsern Händen, und unsre Äcker und Weinberge sind der andern geworden.

Vers-ThemenTöchterKörperMacht, menschlichWie Menschen von Natur ausKein irdisches Erbe

Und ich sprach: Es ist nicht gut, was ihr tut. Solltet ihr nicht in der Furcht Gottes wandeln um des Hohnes willen der Heiden, unsrer Feinde?

Vers-ThemenVorwurfFürchte Gott!

Auch schüttelte ich meinen Busen aus und sprach: Also schüttle Gott aus jedermann von seinem Hause und von seiner Arbeit, der dies Wort nicht handhabt, daß er sei ausgeschüttelt und leer. Und die ganze Gemeinde sprach: Amen! und lobte den HERRN. Und das Volk tat also. {~} {~} {~}

Vers-ThemenAmenEntleerungMenschen, die zitternMenschen, die Menschen verlassen

Auch von der Zeit an, da mir befohlen ward, ihr Landpfleger zu sein im Lande Juda, nämlich vom zwanzigsten Jahr an bis in das zweiunddreißigste Jahr des Königs Arthahsastha, das sind zwölf Jahre, nährte ich mich und meine Brüder nicht von der Landpfleger Kost.

Vers-ThemenStatthalterArtaxerxes Der KönigZehn bis vierzehn Jahre

Denn die vorigen Landpfleger, die vor mir gewesen waren, hatten das Volk beschwert und hatten von ihnen genommen Brot und Wein, dazu auch vierzig Silberlinge; auch waren die Leute mit Gewalt gefahren über das Volk. Ich tat aber nicht also um der Furcht Gottes willen. {~}

Vers-ThemenPrägungHaltung, EhrfurchtStatthalterGöttliche Angst, Beispiele fürSchwere LastenPersonen, die Gott fürchtenZu zahlende Steuer

Auch arbeitete ich an der Mauer Arbeit und kaufte keinen Acker; und alle meine Leute mußten daselbst an die Arbeit zuhauf kommen.

Vers-ThemenKonzentration

Die Juden aber, sowohl die Vorsteher, hundertundfünfzig an der Zahl, als auch die, welche aus den rings um uns befindlichen Heidenländern zu uns kamen, aßen an meinem Tisch;

Vers-ThemenGastfreundschaft, Beispiele fürGastfreundschaftReisendeHundert und einige

Und man gebrauchte für mich des Tages einen Ochsen und sechs erwählte Schafe und Vögel und je innerhalb zehn Tagen allerlei Wein die Menge. Dennoch forderte ich nicht der Landpfleger Kost; denn der Dienst war schwer auf dem Volk. {~} {~}

Vers-ThemenSechs Dinge

Und da Saneballat, Tobia und Gesem, der Araber, und unsre Feinde erfuhren, daß ich die Mauer gebaut hatte und keine Lücke mehr daran wäre, wiewohl ich die Türen zu der Zeit noch nicht eingehängt hatte in den Toren,

Vers-ThemenToreVerfolgung, Natur vonStadttoreErzählen, was die Menschen getan haben

sandte Sanaballat und Gesem zu mir und ließen mir sagen: Komm und laß uns zusammenkommen in den Dörfern in der Fläche Ono! Sie gedachten mir aber Böses zu tun.

Vers-ThemenVerratCharakter der BösenUnfugLeute treffen

Und sie sandten auf diese Weise viermal zu mir; aber ich antwortete ihnen in der angegebenen Weise.

Vers-ThemenVierfach

Da sandte Sanballat noch ein fünftes Mal zu mir, und zwar seinen Diener mit einem offenen Brief in der Hand.

Vers-ThemenBriefeBrüche, ein FünftelFünfteDinge, die sich manifestieren

und du habest die Propheten bestellt, die von dir ausrufen sollen zu Jerusalem und sagen: Er ist der König Juda's. Nun, solches wird vor den König kommen. So komm nun und laß uns miteinander ratschlagen! {~}

Vers-ThemenFalsche AnschuldigungenBöse ProphetenDer Rat des Menschen

Und ich kam in das Haus Semajas, des Sohnes Delajas, des Sohnes Mehetabeels; und er hatte sich verschlossen und sprach: Laß uns zusammenkommen im Hause Gottes mitten im Tempel und die Türen zuschließen; denn sie werden kommen, dich zu erwürgen, und werden bei der Nacht kommen, daß sie dich erwürgen. {~}

Vers-ThemenEinschüchterungTüren schließenLeute treffenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenWiederaufbau des Tempels

Gedenke, mein Gott, des Tobia und Saneballat nach diesen Werken, auch der Prophetin Noadja und der anderen Propheten, die mich wollten abschrecken!

Vers-ThemenSchule der ProphetenProphetinAngst vor Feinden

Und da alle unsre Feinde das hörten, fürchteten sich alle Heiden, die um uns her waren, und der Mut entfiel ihnen; denn sie merkten, daß dies Werk von Gott war. {~}

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasSelbstvertrauenAngst vor UnbekanntemSelbstachtungVertrauen und Selbstachtung

Auch waren zu derselben Zeit viele der Obersten Juda's, deren Briefe gingen zu Tobia und von Tobia zu ihnen. {~}

Denn ihrer waren viel in Juda, die ihm geschworen waren; denn er war der Eidam Sechanjas, des Sohnes Arahs, und sein Sohn Johanan hatte die Tochter Mesullams, des Sohnes Berechjas.

Als nun die Mauer gebaut war, setzte ich die Thüren ein, und es wurden die Thorhüter mit der Aufsicht betraut.

Vers-ThemenChöreBau der Jerusalemer MauerSängerWiederaufbau

Und ich beorderte zu Befehlshabern über Jerusalem meinen Bruder Hanani und Hananja, den Obersten der Burg; denn er war ein so zuverlässiger und gottesfürchtiger Mann, wie wenige.

Vers-ThemenKommandantZitadellenAngst vor Gott, Beispiele fürPersonen, die Gott fürchtenVerantwortung

und sprach zu Ihnen: Man soll die Tore Jerusalem nicht auftun, bis daß die Sonne heiß wird; und wenn man noch auf der Hut steht, soll man die Türen zuschlagen und verriegeln. Und es wurden Hüter bestellt aus den Bürgern Jerusalems, ein jeglicher auf seine Hut seinem Hause gegenüber. {~}

Vers-ThemenToreHitzeWachsamkeit der GläubigenDer Akt der EröffnungDen Tempel öffnenHeißes Wetter

Dies sind die Kinder der Landschaft, die heraufgekommen sind aus der Gefangenschaft, die Nebukadnezar, der König zu Babel, hatte weggeführt, und die wieder gen Jerusalem und nach Juda kamen, ein jeglicher in seine Stadt, {~}

Vers-ThemenReicheExil Judas nach Babylon

und sind gekommen mit Serubabel, Jesua, Nehemia, Asarja, Raamja, Nahamani, Mardochai, Bilsan, Mispereth, Bigevai, Nehum und Baana. Dies ist die Zahl der Männer vom Volk Israel:

Vers-ThemenZusammen gehen

der Kinder Pareos waren zweitausend einhundert und zweiundsiebzig; {~} {~}

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Sephatja dreihundert und zweiundsiebzig; {~}

Vers-ThemenDrei bis vierhundertDreihundert und mehr

der Kinder Pahath-Moab von den Kindern Jesua und Joab zweitausend achthundert und achtzehn;

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Elam tausend zweihundert und vierundfünfzig; {~}

Vers-ThemenTausende

der Kinder Satthu achthundert und fünfundvierzig; {~}

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Sakkai siebenhundert und sechzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Asgad zweitausend dreihundert und zweiundzwanzig; {~} {~}

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Bigevai zweitausend und siebenundsechzig; {~}

Vers-ThemenZweitausend

der Männer von Bethlehem und Netopha hundert und achtundachtzig; {~}

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer von Anathoth hundert und achtundzwanzig; {~}

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer von Beth-Asmaveth zweiundvierzig; {~}

Vers-ThemenVierziger Jahre

der Männer von Kirjath-Jearim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; {~} {~}

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Männer von Rama und Geba sechshundert und einundzwanzig;

Vers-ThemenSechs bis siebenhundertSechshundert und mehr

der Männer von Michmas hundert und zweiundzwanzig; {~}

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer von Beth-El und Ai hundert und dreiundzwanzig; {~}

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer vom andern Nebo zweiundfünfzig; {~}

Vers-ThemenFünfziger Jahre

der Kinder des andern Elam tausend zweihundert und vierundfünfzig; {~}

Vers-ThemenTausende

der Kinder von Jericho dreihundert und fünfundvierzig; {~}

Vers-ThemenDrei bis vierhundertDreihundert und mehr

der Kinder von Lod, Hadid und Ono siebenhundert und einundzwanzig; {~}

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder von Seena dreitausend und neunhundert und dreißig; {~}

Vers-ThemenDreitausend und mehr

Die Priester: der Kinder Jedaja, vom Hause Jesua, neunhundert und dreiundsiebzig; {~}

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Immer tausend und zweiundfünfzig; {~}

Vers-ThemenTausende

der Kinder Pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig; {~}

Vers-ThemenTausende

der Kinder Harim tausend und siebzehn;

Vers-ThemenTausende

Die Leviten: der Kinder Jesua von Kadmiel, von den Kindern Hodavja, vierundsiebzig; {~}

Vers-ThemenSiebziger Jahre

Die Sänger: der Kinder Asaph hundert und achtundvierzig; {~}

Vers-ThemenSingenSängerHundert und einige

die Kinder Besai, die Kinder der Meuniter, die Kinder der Nephusiter,

Die Kinder der Knechte Salomos waren: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Perida,

Aller Tempelknechte und Kinder der Knechte Salomos waren dreihundert und zweiundneunzig; {~}

Vers-ThemenDrei bis vierhundertDreihundert und mehrTempelassistenten

Und von den Priestern waren die Kinder Habaja, die Kinder Hakkoz, die Kinder Barsillai, der aus den Töchtern Barsillais, des Gileaditers, ein Weib nahm und ward nach ihrem Namen genannt.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen umbenennenEine Frau nehmen

Und der Landpfleger sprach zu ihnen, sie sollten nicht essen vom Hocheiligen, bis daß ein Priester aufkäme mit dem Licht und Recht. {~}

Vers-ThemenDie Urim und ThummimUrim und Thummim

Der ganzen Gemeinde wie ein Mann waren zweiundvierzigtausend und dreihundertundsechzig, {~} {~} {~}

Vers-ThemenVierzigtausend und mehr

ausgenommen ihre Knechte und Mägde, der waren siebentausend dreihundert und siebenunddreißig; und hatten zweihundert und fünfundvierzig Sänger und Sängerinnen,

Vers-ThemenSiebentausendSängerZweihundert und einigeGruppen von Sklaven

Und etliche Obersten der Vaterhäuser gaben zum Werk. Der Landpfleger gab zum Schatz tausend Goldgulden, fünfzig Becken, fünfhundert und dreißig Priesterröcke. {~}

Vers-ThemenFünfziger JahreVier bis fünfhundertPriesterkleiderVier und fünfhundertGeld für den Tempel

Und etliche Obersten der Vaterhäuser gaben zum Schatz fürs Werk zwanzigtausend Goldgulden, zweitausend und zweihundert Pfund Silber. {~} {~}

Vers-ThemenGroße KonfessionenGeld für den Tempel

Und so wohnten die Priester und die Leviten und die Thorhüter und die Sänger und ein Teil des Volks und die Tempeldiener und sämtliche Israeliten in ihren Städten. Als aber der siebente Monat herankam, während die Israeliten in ihren Städten waren,

Vers-ThemenTorwächterStädte in Israel

Da nun herzukam der siebente Monat und die Kinder Israel in ihren Städten waren, versammelte sich das ganze Volk wie ein Mann auf die breite Gasse vor dem Wassertor und sprachen zu Esra, dem Schriftgelehrten, daß er das Buch des Gesetzes Mose's holte, das der HERR Israel geboten hat.

Vers-ThemenBefehle im ATHerbstMonat 7Benannte ToreBuch des GesetzesVersammlung

Und Esra, der Priester, brachte das Gesetz vor die Gemeinde, Männer und Weiber und alle, die es vernehmen konnten, am ersten Tage des siebenten Monats{~}

Vers-ThemenHohepriester, Im ATHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istAlphabetisierungMonat 7

und las daraus auf der breiten Gasse, die vor dem Wassertor ist, vom lichten Morgen an bis auf den Mittag, vor Mann und Weib und wer's vernehmen konnte. Und des ganzen Volkes Ohren waren zu dem Gesetz gekehrt.

Vers-ThemenDämmerungMittagBibel, Namen vonBenannte ToreDie Bibel lesen

Und Esra, der Schriftgelehrte, stand auf einem hölzernen, hohen Stuhl, den sie gemacht hatten, zu predigen, und standen neben ihm Matthithja, Sema, Anaja, Uria, Hilkia und Maaseja, zu seiner Rechten, aber zu seiner Linken Pedaja, Misael, Malchia, Hasum, Hasbaddana, Sacharja und Mesullam.

Vers-ThemenStehenHolzAssistentenRechte SeiteLinks

Und Nehemia, der da ist der Landpfleger, und Esra, der Priester, der Schriftgelehrte, und die Leviten, die alles Volk aufmerken machten sprachen zum Volk: Dieser Tag ist heilig dem HERRN, eurem Gott; darum seid nicht traurig und weint nicht! Denn alles Volk weinte, da sie die Worte des Gesetzes hörten.

Vers-ThemenStatthalterSchriftgelehrteWeinendTrauer nichtHeilige Zeiten

Und er sprach zu ihnen: Geht hin, eßt fette Speisen und trinkt süße Getränke und schickt Gerichte als Festgeschenke an die, für die nicht angerichtet ist; denn der heutige Tag ist unserem Herrn heilig. Darum seid nicht traurig, denn die Freude an Jahwe, die ist eure Schutzwehr!

Vers-ThemenSchlemmenGesegnet seinFreizeit und ZeitvertreibLiebesfestVersprochene FreudeEssen vor GottIn Depression sitzenTrauer nichtGott, unsere StärkeAlkoholische GetränkeFreudeStärke in schweren ZeitenHoffnung und StärkeFeierEinen guten Tag habenGlücklich sein und das Leben genießenStärkefeiernFreundlichkeit

Und die Leviten stillten alles Volk und sprachen: Seid still, denn der Tag ist heilig; bekümmert euch nicht!

Vers-ThemenTrauer nichtHeilige Zeiten

Und des andern Tages versammelten sich die Obersten der Vaterhäuser unter dem ganzen Volk und die Priester und Leviten zu Esra, dem Schriftgelehrten, daß er sie in den Worten des Gesetzes unterrichtete.

Vers-ThemenMonat 7

Und sie fanden geschrieben im Gesetz, das der HERR durch Mose geboten hatte, daß die Kinder Israel in Laubhütten wohnen sollten am Fest im siebenten Monat

Vers-ThemenSchlemmenMonat 7

und daß sie in allen ihren Städten und zu Jerusalem folgenden Befehl ausrufen und verkündigen lassen sollten: Geht hinaus aufs Gebirge und holt euch Zweige vom Olivenbaum und Zweige vom wilden Ölbaum und Zweige von der Myrte und Zweige von Palmen und Zweige von dichtbelaubten Bäumen, um nach der Vorschrift des Gesetzes Laubhütten zu machen.

Vers-ThemenZweige, Arten vonOlivenLaubMyrte

Und das Volk ging hinaus und holten und machten sich Laubhütten, ein jeglicher auf seinem Dach und in ihren Höfen und in den Höfen am Hause Gottes und auf der breiten Gasse am Wassertor und auf der breiten Gasse am Tor Ephraim.

Vers-ThemenHofHäuserDachHausdächerBenannte Tore

Und die ganze Gemeinde derer, die aus der Gefangenschaft waren wiedergekommen, machten Laubhütten und wohnten darin. Denn die Kinder Israel hatten seit der Zeit Josuas, des Sohnes Nuns, bis auf diesen Tag nicht also getan; und es war eine große Freude.

Vers-ThemenFreudeEinzigartige FesteZeiten der Menschen

Und Tag für Tag las man aus dem Buche des Gesetzes Gottes vor, vom ersten Tag an bis zum letzten Tage. Und sie begingen das Fest sieben Tage lang, und am achten Tage fand der Vorschrift gemäß eine Festversammlung statt.

Vers-ThemenGemeindeWochenTäglicher DienstTag 8Sieben TageDie heiligen Schriften lesen

Und die Abkömmlinge der Israeliten hielten sich von allen Ausländern abgesondert, und sie traten hin und bekannten ihre Sünden und die Verschuldungen ihrer Väter.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, die Beziehung des Gläubigen zuAusländerAnbetung, Elemente vonTrennung von bösen MenschenVermeiden, AusländerSünde gestandengestehen

Und auf dem erhöhten Platze der Leviten standen Jesua, Bani, Kadmïel, Sebanja, Bunni, Serebja, Bani und Chenani und schrieen mit lauter Stimme zu Jahwe, ihrem Gott.

Vers-ThemenTreppenRufe zum Herrn

Und die Leviten Jesua, Kadmiel, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja, Pethahja sprachen: Auf! Lobet den HERRN, euren Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit, und man lobe den Namen deiner Herrlichkeit, der erhaben ist über allen Preis und Ruhm.

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonLobenGott, der EwigeUnsterblichkeit, im ATStehenRuhm GottesGottes Herrlichkeit offenbartEwiges LobGottes Namen verkündenPreiset den Herrn!

Du bist der HERR, Gott, der du Abram erwählt hast und ihn von Ur in Chaldäa ausgeführt und Abraham genannt

Vers-ThemenVergangenheit, dieGott, der Menschen umbenenntMenschen aus anderen Orten herausholen

und sein Herz treu vor dir gefunden und einen Bund mit ihm gemacht, seinem Samen zu geben das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Jebusiter und Girgasiter; und hast dein Wort gehalten, denn du bist gerecht. {~}

Vers-ThemenGott, Treue vonGott, Gerechtigkeit vonHerz und Heiliger GeistErneuertes HerzGott gab das LandGottes Bund mit den Patriarchen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a